Austin ne prend pas le mois de la diversité à la légère.
Le 20 septembre, toutes les communautés d’Austin sont conviées à l’Allan House célébrer la richesse culturelle de la ville. Au programme, badminton, croquet et autres activités encenseront les différences culturelles.
Toute la nuit, des shows musicaux, du ballet à Bollywood, feront bouger les participants. Des points de restauration sont également prévus.
Marier musiques bretonne et caribéenne, c’est le pari fou de BZH New York.
Fin septembre, l’association des Bretons de la ville rassemblera sur scène deux groupes issus de ces mondes que tout semble opposer. Les Bretons Armel an Hejer et Alain le Clère joueront avec les musiciens de James Lovell, issus des Garifunas, un des peuples des Caraïbes, au Conolly’s le 27, puis a Bryant Park les 28 et 29 pour le Taste of France.
Les percussions garifunas, influencées par la musique amérindienne et africaine, accompagneront ainsi le chant breton dit “Kan Ha Diskan”.
Credit: BZH
Daniel Boulud, le plus américain des chefs français, viendra présenter son dernier livre au Jewish Community Center.
Le 27 octobre, à l’occasion de la sortie de “Daniel: My French cuisine“, le désormais célèbre chef français viendra parler de son amour de la cuisine française et de son influence sur la cuisine américaine. Son livre contient ses recettes et des textes sur sa vision de l’art culinaire.
Innovateur, passionné et talentueux, Daniel Boulud a depuis 20 ans est devenu une figure de la scène culinaire new-yorkaise. Ses restaurants ont plusieurs fois gagné des prix culinaires. Son plus grand restaurant, “Daniel” à New York, a même reçu les très convoitées quatre étoiles du New York Times, avant de les perdre.
Photo : Olivier Douliery/ABACAUSA.COM
Quoi de mieux qu’un café pour briser la glace? L’association “San Francisco Bay Accueil” l’a compris. Elle organise un “Grand café” le 3 octobre pour informer et intégrer les nouveaux venus français dans la Baie.
Plusieurs représentants d’associations et de sociétés proposant des services pour expatriés répondront à vos questions. Au programme également, la découverte des activités de la région. L’évènement est gratuit mais nécessite de s’inscrire sur le site avant le 26 septembre.
« San Francisco Bay Accueil » veut favoriser l’intégration des nouveaux arrivants français et francophones de la région.
Photo: Wikipedia/Domaine public
“10, 9, 8, 7, 6“. Les caméras tournent, les projecteurs brillent. Accompagné d’une musique un brin dramatique, le compte à rebours commence dans le petit studio du Nasdaq, à Times Square.
Devant un mur d’images couvert d’indices boursiers, Ariane Daguin, co-présidente du Taste of France (TOF), s’apprête à donner le coup d’envoi des transactions, flanquée de toute l’équipe du « Taste », du consul de France à New York et du vice-président d’Air France-KLM pour l’Amérique du Nord. Le communiqué de presse parlait de sonner une cloche; il s’agit plutôt d’appuyer sur un bouton logé dans un pupitre. L’évenement est retransmis en direct sur les écrans de Times Square. “C’est une occasion unique dans la vie“, sourit Ariane Daguin, qui n’en revient toujours pas. “On va réaliser plus tard, quand on va recevoir les messages et les tweets.“
C’est Havas, l’agence qui assure la communication du salon cette année, qui a permis la participation du Taste of France à cette tradition américaine, dans les pas de plusieurs PDG, dont Mark Zuckerberg.
“J’ai également fait l’ouverture du New York Stock Exchange, mais c’est plus ronronnant“, confie George Sape, directeur émérite du cabinet d’avocats Epstein Becker & Green. Cet Américain francophile co-dirige la “Grande dégustation” de vins qui aura lieu pendant le Taste of France. “C’est comme lorsqu’un enfant passe à l’âge adulte. Quand vous mettez le marché en mouvement, vous êtes un adulte“
Près de la baie vitrée qui donne sur Times Square, les chefs de l’association des Maitres cuisiniers de France préparent à la poêle des œufs de caille en brioche. “Cuisiner au Nasdaq, c’est mieux que dans une cuisine“, plaisante l’un d’eux.
Non loin de là, le fondateur de l’évènement en 2012 (et actuel directeur des opérations), Enrique Gonzalez, vient d’apprendre que le clip conçu pour présenter le Taste of France est projeté sur les écrans du Nasdaq à Times Square. Peut-on rêver de mieux? “On vient de loin, en un an, beaucoup de chemin a été fait, dit-il. Les sensations sont là, l’émotion aussi, même si on ne comprend pas que des millions de gens sont en train de nous regarder à la télévision“.
Sous la houlette de Paul Bensabat, président des Conseillers du commerce extérieur (CCE) pour l’Amérique du Nord, le salon a explosé: 100.000 visiteurs sont attendus sur les deux jours (vingt fois plus que l’an dernier) et 120 exposants d’horizons divers (restauration, vins et spiritueux, tourisme, beauté, technologie, culture) ont d’ores-et-déjà répondu “présent”.
Il reste « dix millions de détails » à régler avant le Jour-J, selon Ariane Daguin, mais dans l’immédiat, l’équipe est bien décidée à savourer son quart d’heure de gloire.
“C’est beaucoup de fierté pour la France“, glisse Bertrand Lortholary, consul général de France à New York, qui souligne le soutien des autorités françaises et du reste de la communauté à New York. “Ça va être une grande fête française au cœur de New York.”
(Article partenaire) Lorsqu’on vit à l’étranger, on ne possède pas forcément toutes les informations qui aideront les enfants à prendre la bonne décision pour la poursuite de leurs études. Rencontre avec Annie Daburon, une consultante en orientation scolaire qui habite près de Paris et qui travaille avec de nombreux expatriés francophones.
Quelles questions se posent plus particulièrement aux expatriés sur le plan de l’orientation scolaire?
Il y a trois moments importants pour faire le point:
Tout d’abord lorsque les jeunes inscrits dans un établissement français à l’étranger doivent choisir leur filière pour le Bac : cela suppose d’avoir réfléchi en profondeur à ce qu’on veut faire plus tard.
Par ailleurs, il y a le moment important du retour de toute la famille en France, avec la nécessité de reprendre contact avec le système éducatif français.
Enfin, pour les études supérieures, les questions sont les mêmes pour un jeune qui revient en France ou qui reste à l’étranger : pour quels métiers suis-je fait ? Comment y arriver ? Dans quel pays dois-je faire mes études ?
Pourquoi vous appelle-t-on?
Les parents me contactent tout simplement parce qu’ils ont quitté depuis longtemps le système scolaire, qui a lui-même évolué depuis leur départ de France.
Les enfants d’expatriés ont, par rapport aux enfants restés en métropole, une culture beaucoup plus riche et diversifiée. Leurs parents sont d’autant plus exigeants sur la qualité de leur scolarité, ils veulent être sûrs que le choix qui sera fait sera le meilleur.
Comment avez-vous commencé à travailler avec des enfants d’expatriés ?
Des parents ont parlé de mon travail à des collègues en poste à l’étranger, et grâce à une méthodologie parfaitement adaptée aux rendez-vous par Skype, le bouche à oreille a fonctionné d’une façon importante au fil des mois. Ces suivis représentent désormais 50% de mon activité et m’ont apporté une expérience irremplaçable.
Que leur proposez-vous ?
Tout d’abord, de passer beaucoup de temps avec leur enfant : le suivi d’orientation pour les lycéens et les futurs étudiants comporte 5 rendez-vous, d’une heure à une heure et ½ chacun.
Nous alternons tests, entretiens et travail personnel du jeune, qui découvre alors la richesse de sa personnalité, ce qu’il veut pour sa vie … ou ne veut pas.
Car il faut identifier ce qui correspond à ses souhaits profonds : veut-il travailler pour rendre service aux autres, ou pour gagner beaucoup d’argent, ou voyager tout le temps? Tout ceci permet d’ajuster au plus près les choix à faire.
Comment se formulent concrètement les recommandations ?
Après chaque rendez-vous, j’envoie par mail tous les résultats des tests, qui sont interfacés à une énorme base de données « métiers », ainsi que les commentaires, les pistes de réflexion, et le travail à faire pour l’entretien suivant.
Lors du dernier rendez vous, nous travaillons en famille sur les hypothèses dégagées, les éléments qui permettent de choisir un métier cohérent avec la personnalité du jeune, et toutes les possibilités d’y arriver… car aujourd’hui, on peut emprunter de multiples chemins si on connaît bien toutes les astuces.
Et quelle conséquence sur la motivation ?
A l’issue du parcours, le jeune a compris qu’il a de l’emprise sur sa vie et ses études. Grâce à la stratégie apprise lors de nos rendez-vous, il sait où aller et comment y aller.
Ses études seront d’autant plus réussies!
www.annie-daburon.fr
Documentation détaillée par mail: [email protected] en indiquant l’âge de votre enfant
La chambre du commerce franco-américaine de Houston lance son Wine Club, destiné aux amoureux de vins français.
Ce club a vocation à se réunir tous les mois. Son objectif est de familiariser ses membres aux vins français et aux régions viticoles françaises. Son premier diner aura lieu le 25 septembre au restaurant français l’Olivier.
L’œnologue Anthony Taylor, de la Maison Louis Bernard, guidera les invités lors du dîner.
Photo : ddp images/ Sipa USA
Le MOCA ouvre ses portes à Jerk à partir du vendredi 27 septembre.
Spectacle de marionnettes de Denis Cooper, mis en scène par Gisèle Vienne, Jerk raconte la folie meurtrière de Dean Corll, l’un des plus grands serial-killers américains, auquel on attribue 28 meurtres barbares d’adolescents dans le Texas des années 70. L’usage des marionnettes permet de retracer son parcours sanglant tout en prenant du recul.
Seul en scène avec ses marionnettes, Jonathan Capdevielle explore les tréfonds de l’esprit de Dean Croll, avec une émotion palpable. La mise en scène de Gisèle Vienne se veut minimaliste et sobre: la pièce se déroule dans une pièce sombre, les décors s’effacant au profit de la performance de Capdevielle.
Jerk dure une heure.
L’aéroport de Toulouse-Blagnac veut sa liaison directe avec New York, et le dit haut et fort sur les réseaux sociaux.
Pour inciter une mystérieuse compagnie aérienne, dont elle était le nom, à proposer des vols vers la Grosse Pomme, l’aéroport a mis sur sa page Facebook une image du mythique “I love New York”, accolée à un message on-ne-peut-plus-clair: “We want New York“. Sur Facebook, la publication a généré déjà plus de 2.000 likes et 1.860 partages en moins de deux jours. L’offensive se déroule aussi sur Twitter, avec la mise en ligne du hashtag #ToulouseNewYork.
Sur les deux réseaux, l’enthousiasme est de mise. On peut y lire: “ça serait gros gros kiffe” ou encore que l’initiative permettrait de passer “du cassoulet à la NBA sans escale“. “La ligne Toulouse New York, c’est la continuité avec le Canal du Midi“, écrit un autre internaute.
Les habitants de la ville rose, 4e ville la plus visitée de France, doivent passer par Madrid pour gagner le Nouveau Monde. L’aéroport espère proposer un vol direct pour New York d’ici 2015-2016. “Nous attendons désormais de voir comment réagiront les internautes à l’initiative qui est lancée“, déclare Marc Dupeyron, responsable de la communication de Toulouse-Blagnac, dans un e-mail. Reste à savoir si la mobilisation sera suffisante.
Photo : Xinhua/Sipa USA
Aznavour, Brel, Edith Piaf, French Cancan: le Colony Theater de Miami célèbre la France en musique et en danse.
Samedi 26 octobre à 20h, plusieurs chanteurs et danseurs français se succèderont sur scène pour un beau spectacle de variété française: “Paris, on t’aime”.
Une succession de fresques de Paris agrémenteront les différentes scènes: Montmartre, la Concorde, les Invalides, Versailles, Notre-Dame, Le Sacré-Cœur, Pigalle, le Moulin Rouge, les Champs Elysées, la Place Vendôme, le Louvre, le Fouquet’s, l’Arc de Triomphe et bien sûr la Tour Eiffel. Un peu cliché mais assez pour recréer un bout de Paris à Miami.
Les portes d'”Open the Door” ouvrent dans les “Heights” de Houston le 22 septembre.
De 13h à 15h, les amateurs d’art ont rendez-vous au coin de Heights Boulevard Esplanade et 4th Street pour découvrir les portes artistiques créées dans le cadre du projet “Open the Door”, organisé par la TFAA (Texas French Alliance for the Arts). La troupe de théâtre francophone de Houston “Et Voilà Théâtre” donnera une représentation à 14h.
“Open the Door” est un collectif de douze artistes français et texans dont le but est de faire dialoguer les cultures des deux pays à travers un concept unique en son genre: la création de portes qu’ils disséminent à Houston et ses alentours. Du vrai “street art”, populaire et impactant. Un beau moment de culture franco-américaine en perspective.
@FRENCH.MORNING
Suivez-nous sur Instagram
© 2025 French Morning US, French Morning Media Group. All Rights Reserved. Made in NYC.