Accueil Blog Page 212

Les restaurateurs français face à l’augmentation du salaire minimum à DC

Quand les Américains se motivent pour aller aux urnes, ce n’est pas pour voter pour un seul candidat. Mardi 8 novembre dernier, les électeurs de DC devaient élire le maire de la ville, plusieurs conseillers municipaux et décider si les employés qui touchent des pourboires (tipped employees) devraient recevoir le salaire minimum complet, comme les autres salariés de la capitale. Une proposition connue sous le nom de Initiative 82 (et anciennement Initiative 77).

Actuellement, les restaurateurs peuvent payer à leurs employés un salaire horaire de 5,35$, un plancher, et compter sur les pourboires (tips) pour atteindre le salaire minimum de 16,10$ de l’heure établi pour la majorité des salariés. Si les pourboires ne compensent pas assez, les employeurs doivent, selon la loi, combler la différence. Mais à partir de 2023, lorsque la proposition entrera en vigueur, le salaire minimum de 5,35$ augmentera d’un dollar ou deux chaque année jusqu’en 2027, pour qu’il soit égal au salaire minimum complet, c’est-à-dire 16,10$/heure.

Mesure largement approuvée

Avec plus de 70% de « oui  », l’Initiative 82 a été adoptée. Dans les urnes depuis 2018 (French Morning avait contacté les restaurateurs français), cette initiative divise les clients et les restaurateurs. Pour Cédric Maupillier, chef et propriétaire de Convivial, « tout le monde devra se mettre à la page au même moment, et chacun peut faire comme il veut ».

Pour les restaurateurs, c’est l’heure de revoir le prix de leur menu et de trouver une stratégie pour contrebalancer cette augmentation sur leur propre budget. « On va devoir charger les clients en plus car les salaires vont devoir monter énormément et on va redistribuer proportionnellement », explique-t-il. Le but de l’Initiative ? Assurer que les employés touchent un minimum, voire plus que leurs salaires minimum. Cédric Maupillier estime que les employés ne seront pas forcément gagnants. « Je ne pense pas que les salaires vont vraiment changer, c’est juste plus de calculs pour le restaurant et plus à payer pour le client », souligne-t-il.

Le tip toujours possible

Le chef français a déjà réfléchi à la nouvelle note qu’il va présenter à ses clients. « On n’enlèvera pas la ligne du pourboire, il sera marqué que le service est inclus et que, si les clients sont satisfaits, ils peuvent toujours laisser un peu plus aux serveurs, ce qui dans ce cas peut faire plus d’argent pour les personnes qui étaient payées aux pourboires », décrit-il. Mais tout comme en 2018, il est plutôt contre le résultat de ce référendum. « Personnellement, je ne suis pas pour car ça n’arrange rien et ça va dépendre de la manière de gestion de chaque entreprise », estime-t-il.

Pour Denis Chazelle, directeur de la chambre de commerce franco-américaine à Washington DC, « cette proposition ne va pas faire disparaître le pourboire, mais il y a un manque de clarté », souligne-t-il.  Qu’en est-il dans les faits ? Depuis plusieurs semaines maintenant, les clients des restaurants à DC ont pu remarquer que certains établissements ont déjà ajouté la mention « 20% de frais de service » automatiquement sur les notes.

Le boxeur Frédéric Julan à New York: «C’est le plus important combat de ma carrière»

Les amateurs de boxe ont rendez-vous au Madison Square Garden ce samedi 10 décembre, une soirée pendant laquelle le Français Frédéric Julan (11 victoires, 1 défaite) affrontera l’Irlandais Joe Ward (7-1) dans la catégorie des mi-lourds. « C’est le plus important combat de ma carrière. L’opportunité de rentrer dans le top 50 mondial si je gagne, et de devenir prétendant à une ceinture », raconte le Français de 34 ans.

https://www.instagram.com/p/CkwIe95OFdZ/

Double champion amateur à New York

Originaire de Pontault-Combault en Seine-et-Marne, Frédéric Julan a débuté la boxe sur le tard à l’âge de 16 ans. « J’ai commencé les sports de combat d’abord pour réussir à me défendre dans mon quartier. Je faisais du taekwondo mais mes parents ne pouvaient pas assumer financièrement. Alors je me suis dirigé vers la boxe », se souvient le Francilien qui part s’entraîner dans la vile voisine d’Émerainville, dans le club de Malek Ikhenache. « J’ai fait mon premier combat en 2007, en plus de poursuivre des études dans l’électronique. »

C’est lors d’un stage de boxe à New York en 2010, avec l’entraîneur franco-camerounais Simon Bakindé, que Frédéric Julan prend confiance et s’imagine une carrière professionnelle dans la boxe de l’autre côté de l’Atlantique . « Je savais que j’allais galérer en France, contrairement aux États-Unis, où le monde de la boxe est plus ouvert », raconte le trentenaire. « Il me fallait de l’argent alors j’ai monté une société de panneaux solaires en France qui a très bien marché pendant deux ans. Je l’ai ensuite abandonné pour m’installer à New York en 2012. »

Son choix est payant puisque Frédéric Julan gagne deux fois les Golden Gloves à New York en 2012 et 2015, la plus grande compétition amateur du pays, avant de passer professionnel en 2016. « C’est assez historique, puisque je suis le premier Français à l’avoir gagné, et un des seuls à l’avoir fait deux fois de suite. »

Covid et annulations de match

En 12 matches professionnels, Frédéric Julan a accumulé 11 victoires dont 10 par K.O. En pleine montée en puissance en 2020, le boxeur français a été freiné net par l’épidémie de Covid-19. « Je n’ai pas pu boxer pendant près de deux ans, et j’ai été malchanceux ensuite, puisque plusieurs de mes adversaires ont dû déclarer forfait à la dernière minute, parfois même le jour du combat », explique celui qui n’a plus boxé depuis décembre 2021.

Frédéric Julan, connu sous le pseudonyme de « The French Revolution », sera enfin de retour sur le ring samedi, lors d’un événement exceptionnel organisé dans la mythique salle du Madison Square Garden à New York (billets en vente ici). « Il y aura plusieurs combats tout au long de la soirée. Le mien aura lieu en 6 rounds », commente le Français qui a enfin l’occasion d’entrer dans le top 50 des meilleurs boxeurs mondiaux en cas de victoire.

Il n’aura pas la tâche facile face à l’Irlandais Joe Ward, 29 ans, athlète olympique et ancien champion du monde amateur. « Je le connais bien pour avoir été son sparring-partner à l’entraînement. C’est un puncheur, qui est rapide. Il ne faudra pas que je lui laisse trouver son rythme », résume Frédéric Julan, qui explique être dans la forme de sa vie. « J’ai fait peu de combats dans ma carrière au final, et je fais très attention à moi. Je me fixe l’objectif de remporter un titre mondial d’ici 2026 ». 

https://www.instagram.com/p/Cl18_jygwg4/

Illuminations, parades, fééries: les sorties de fin d’année à Los Angeles

Illuminations, parades en bateaux, marchés de Noël, spectacles… La cité des Anges se pare de mille lumières à l’approche des fêtes de fin d’année. French Morning a sélectionné des sorties à faire en famille ou entre amis pour se plonger dans l’esprit de Noël sous les palmiers.

Une forêt de lumière au Descanso Garden

The Enchanted forest of light. © Descanso Garden

Dans l’obscurité, des arbres se teintent d’étranges halos bleus ou violets. Sous les yeux ébahis des enfants, un parterre de tulipes électriques s’illumine… Bienvenue dans la forêt de lumière enchantée (The Enchanted forest of light) du Descanso Garden ! Jusqu’au dimanche 8 janvier, le jardin botanique (entre Pasadena et Burbank) propose une balade nocturne d’un mile à travers ces installations féériques. Petits et grands peuvent y admirer une ville de vitraux colorés dans le jardin aux roses, des créations géométriques étincelantes sur la pelouse principale et des jeux de lumière dans la Forêt ancienne. Entrée toutes les demi-heures, de 5:30pm à 10pm. Les billets doivent être achetés en avance (de 34 à 40$ pour les non-membres, de 22 à 28$ pour les membres). Descanso Garden 1418 Descanso Dr, La Cañada Flintridge, CA 91011

Patinez sur la glace à Pershing square

Glisser sur la glace jusqu’au 8 janvier 2023 à LA. © Holiday Ice Rink

Après deux ans d’absence, Holiday Ice Rink est de retour au cœur de Downtown LA ! Jusqu’au 8 janvier, les amateurs de glisse expérimentés ou débutants pourront s’élancer sur la plus grande patinoire en extérieur de la ville. Les mercredis soirs à partir de 7pm, DJ HowLy et ses vibes réchaufferont la glace. À noter, la patinoire sera ouverte les samedi 24, dimanche 25 et samedi 31 décembre, ainsi que le dimanche 1er janvier. 20$ l’entrée, location de patins comprise. Pershing square, 532 South Olive Street Los Angeles, CA 90013

La célèbre Christmas tree lane d’Altadena

Christmas tree lane d’Altadena. © Wikipedia

Cette tradition emblématique de Los Angeles fête cette année ses 100 ans ! À l’approche de Noël, les Cèdres historiques (Deodar trees) qui bordent la Santa Rosa Avenue d’Altadena, au nord de la ville, sont illuminés de guirlandes électriques sur presque un mile. Le tout grâce au travail titanesque d’une association de quartier. La 100e cérémonie de la Christmas tree lane d’Altadena, qui marque le top départ des illuminations, aura lieu le samedi 10 décembre à 6pm à la Public Library. Un Winter festival se tiendra au même endroit de 3pm à 9pm avec boissons, gourmandises et vente d’artisanat. Entrée gratuite. Altadena public library, 600 E Mariposa St, Altadena, CA 91001

S’évader en montagne au Santa’s Village

Découvrir le village du Père Noël dans la montagne, près du lac Arrowhead. © Skypark

À 1h40 de route de Los Angeles, direction les montagnes et la forêt près du lac Arrowhead. C’est là que se niche le Village du Père Noël, Santa’s Village, au Skypark. En hiver, ce petit parc à thème peut être saupoudré de neige, ce qui ajoute à son charme. Les animations y battent leur plein à l’approche de Noël jusqu’au dimanche 8 janvier. Visite de la maison et de l’atelier du Père Noël, balade en petit train, thé avec Mrs Claus, spectacles, ateliers cookies ou décoration… Une sortie d’une journée au cœur d’un paysage alpin pour faire rêver les plus petits et leurs parents. 69$ le billet adulte; 59$ le billet enfant (4-12 ans) ou senior (60-74 ans). Parking 10$. Santa’s Village, 28950 CA-18, Skyforest, CA 92385

La Christmas Boat parade de Newport Beach

La Christmas Boat parade et ses bateaux illuminés. © Christmas Boat parade

De féériques Christmas Boat parade (parades de Noël en bateau) sont organisées dans plusieurs villes portuaires près de Los Angeles. Celle de Newport Beach, à une heure de route au sud de LA, attire chaque année près d’un million de spectateurs. Sa 114e édition, organisée par la Chambre de commerce locale, aura lieu du mercredi 14 au dimanche 18 décembre tous les soirs à partir de 6pm. Une centaine de bateaux, yachts, kayaks et canoës se disputeront le prix des plus belles illuminations ainsi que les maisons, qui formeront un ring of light (anneau de lumière) autour du port. On peut acheter des billets (assez chers) pour des croisières en bateau… Ou admirer le spectacle gratuitement dans la foule. Prévoir d’arriver en avance et de porter des vêtements chauds. Newport Beach Harbor.

Un French Holiday market à Zebulon

Coucou French Classes et Zebulon organisent un French Holiday market. © Coucou French Classes

Pour la deuxième année consécutive, l’école de français Coucou French Classes organise un marché de Noël au café Zebulon, à Frogtown. Dimanche 4 décembre de 11am à 5pm, des créateurs et créatrices français basés à LA proposeront des spécialités culinaires et pâtissières, de la lingerie, des vêtements pour enfants, de la décoration… L’occasion de faire ses achats de Noël et de passer un moment convivial avec d’autres Français. Zebulon, 2478 Fletcher Drive, LA

Une visite privative de LA

Visite de Los Angeles avec l’agence française Los Angeles Off Road. © Los Angeles Off Road.

C’est un véritable condensé des fêtes de fin d’année à Los Angeles. Jusqu’au mardi 3 janvier, l’agence de voyage française Los Angeles Off Road -spécialisée dans les parcours insolites- propose une visite privative et véhiculée de 4h pour plonger dans l’esprit de Noël à travers la Cité des Anges. Au programme : ambiance festive à Downtown LA; les illuminations du centre-commercial The Grove et les spécialités culinaires du Farmer’s Market; Candy Cane Lane et Holiday House. À partir de 559$ pour 6 personnes. Visite accessible aux personnes handicapées.

Fêtes de fin d’année : Où acheter des cadeaux français à New York ?

Pour tous ceux qui n’auront pas la chance de passer les fêtes de fin d’année en France, vous pouvez tout même faire plaisir à vos proches tout en soutenant les commerces de vos compatriotes. French Morning a dressé une liste (non exhaustive) de cadeaux réalisés ou sélectionnés par des Français à New York.

Paysages américains

La travel planner et coach de voyage aux États-Unis, Nelly Jacques, lance « American touche », une série de photos de ses aventures sur les routes américaines en version A2 que les expatriés peuvent offrir et faire livrer à leurs proches en France pour Noël. Il s’agit de photos de paysage imprimés dans le Vaucluse, et auxquelles elle ajoute un jeu de mots sur la marge, comme « Passion bison » sur une photo de l’animal ou « Roches & Co » sur une photo de parc de l’Ouest américain. « Je sais que c’est toujours compliqué de trouver quoi et comment offrir un cadeau aux proches quand on vit si loin et c’est le cadeau que j’aurais adoré offrir quand j’étais expatriée », explique Nelly Jacques. Pour les commander, c’est ici.

Hollywood, boudoir ou maternité 

La photographe de mode Raya vous reçoit dans son studio photo à Downtown pour des séances thématiques, comme des portraits Harcourt, glamour, maternité, boudoir etc. Le forfait à la carte commence à 790 dollars, et il faut compter 1.290 dollars pour le package nouveau-né/bébé, 1.390 dollars pour le Gone with the Wind package et jusqu’à 2.990 dollars pour le package Forever Hollywood, une après-midi avec coiffeur et maquillage. Un cadeau original que vous pouvez acheter ici.

So New York 

Si vos proches sont particulièrement fascinés par la ville qui ne dort jamais, alors le livre du photographe français Didier Louvet fera leur bonheur. Intitulé « New York Unfazed », il présente des prises de vue originales sur la Grosse Pomme, comme l’Empire State Bulding reflété dans une flaque d’eau, le Brooklyn Bridge sous une tempête de neige et des portraits de New-Yorkais dans la rue ou en plein marathon. « Ce livre est dédié aux millions de personnes qui appellent New York leur maison. Dans quel endroit des gens aussi différents ont-ils appris à vivre en harmonie ? », signe le photographe de Brooklyn.

100% Frenchy

Pour que vos proches profitent des spécialités du terroir lors de leurs fêtes de fin d’année à New York, la boutique French Wink est là pour vous. Foie gras de canard, pâté de campagne, saucisson de chez D’Artagnan, mais aussi les produits de beauté Yon-Ka, les bougies Artisane, les boîtes à histoires Lunii pour les enfants, ou encore la vaisselle Degrenne Paris, il y a un choix immense pour combler votre famille new-yorkaise comme il se doit, avec des produits Frenchies. Vous pouvez accéder à la boutique en ligne ici. La boutique à Chelsea : 245 W 29th Street.

Livres francophones 

Promouvoir la littérature francophone aux États-Unis, c’est la mission que s’est fixée Sandrine Mehrez Kukurudz, romancière et fondatrice des Rencontres des auteurs francophones. En plus d’animer une émission régulière pour mettre en avant ces écrivains, la Française vend aussi leurs livres dans sa boutique en ligne et sur le site de French Wink. On trouve des romans, des livres de témoignages et des ouvrages pour enfants parmi les oeuvres disponibles. Livraison partout aux États-Unis. À noter que la librairie des services culturels de l’ambassade de France à New York, Albertine, propose aussi une large sélection de livres à acheter en ligne. Pour des livres pour enfants en VF, vous pouvez aller directement sur La librairie des enfants.

Écoresponsable 

Si une approche sustainable est la priorité pour l‘achat de vos cadeaux de Noël, alors dirigez-vous vers la plateforme Closiist, lancée par la Française Julie Thibault-Dury et son mari Benjamin. Vous y trouverez des décorations de Noël artisanaux et eco-friendly, des savons Adalaia, des sacs à main Greenpoint Eco, des boucles d’oreille en nid d’abeille etc. Vous pouvez commander sur le site d’e-commerce ici.

Coupe du monde 2022 : regarder en direct à la TV et en streaming aux États-Unis

Le coup d’envoi de la 22e Coupe du monde de football sera donné le dimanche 20 novembre à 11am EST/8am PST au Qatar, par le match Qatar-Equateur (Groupe A). C’est la première fois qu’un pays du monde arabe – et à majorité musulmane – l’organise, et la dernière fois que cette compétition mondiale réunit 32 équipes. La prochaine en 2026, aux États-Unis, au Mexique et au Canada, comptera 48 équipes.

Aux États-Unis, tous les matches seront retransmis en direct sur le réseau Fox (Fox et FS1) en langue anglaise – et Telemundo en langue espagnole.  Si vous n’avez pas le cable, 35 matches sur les 64 seront diffusés sur Fox, donc disponibles en hertzien (si vous avez une simple antenne de télévision). Telemundo est également disponible “over the air” (en hertzien) dans une grand partie du pays.

Surtout, tous les matches seront disponibles en streaming sur une multitude de services, qui reprennent Fox et FS1. Ces plateformes sont toutes disponibles par abonnement mensuel, que vous pourrez résilier à la fin de la compétition si vous le souhaitez. Certains offrent même une période d’essai gratuite.

Sling TV: le plan “Sling Blue” inclut Fox et FS1. L’abonnement est à 40$ par mois, mais le premier mois est offert en ce moment pour 20$.

Fubo TV: inclut Fox et FS1 également pour 69.99$ par mois. Une période d’essai gratuit de 7 jours est offerte.

You Tube TV: les deux chaînes diffusant la Coupe du monde sont disponibles dans le plan de base, à 64.99$ par mois. Une réduction de 10$ par mois est offerte en ce moment pour les 3 premiers mois.

Hulu: Il vous faudra souscrire à l’offre Hulu + Live TV (l’abonnement de base à 7.99$ ne suffit pas) pour 69.99$ par mois.

Vidgo: le moins connu des services de streaming est aussi le plus cher. Il vous faudra débourser 79.95$ par mois.

Peacock TV: prix imbattable de la plateforme opérée par NBC Universal, si vous êtes prêts à vivre les matches en espagnol. Peacock inclut Telemundo. L’abonnement est à 4,99$.

Directv: le service par satellite offre également le streaming désormais. L’abonnement est à 69.99$ par mois.

Par ailleurs, Tubi, la plateforme de streaming propriété de Fox, proposera tous les matches en rediffusion gratuitement.

Enfin, si vous souhaitez profiter des matches avec les commentaires en français, il faudra passer par un VPN (ces applications qui vous permettent de vous connecter en dissimulant le pays où vous vous trouvez). Ces services sont disponibles par abonnement pour quelques dollars par mois et vous permettront de vous connecter sur le site de TF1, qui diffuse 28 des rencontres, dont toutes celles de l’équipe de France (les autres sont diffusées en France sur la chaîne payante Bein sports).

La France affrontera : 

  • l’Australie le mardi 22 novembre à 2pm EST/11am PST
  • le Danemark le samedi 26 novembre à 11am EST/8am PST
  • la Tunisie le mercredi 30 novembre à 10am EST/7am PST

Pour le plaisir, un petit historique des précédentes rencontres de Coupe du monde France-Danemark

  • huitièmes de finale : du samedi 3 au mardi 6 décembre à 10am EST/7am PST et 2pm EST/11am PST
  • quarts de finale : les vendredi 9 et samedi 10 décembre à 10am EST/7am PST et 2pm EST/11am PST
  • demi-finales : les mardi 13 et mercredi 14 décembre à 2pm EST/11am PST
  • finale pour la 3e place : le samedi 17 décembre à 10am EST/7am PST
  • finale : le dimanche 18 décembre à 10am EST/7am PST

Richard Orlinski ouvre sa première galerie aux États-Unis

C’est l’un des artistes français contemporains les plus en vogue dans le monde. Richard Orlinski poursuit son développement international. Après Paris, Courchevel, Saint-Tropez et Londres, le sculpteur parisien pose ses valises à Miami Beach, sur Lincoln Road, afin d’ouvrir sa première galerie d’art au pays de l’Oncle Sam. L’inauguration de cet espace de 300 mètres carrés aura lieu le jeudi 1er décembre à 7:30pm en présence du plasticien.

Richard Orlinski

Avant l’ouverture de ce lieu entièrement dédié à ses œuvres, la star de l’art contemporain a déjà lâché son bestiaire en résine colorée sur cette artère piétonne de Miami Beach. Jusqu’au vendredi 31 mars, vous pouvez admirer le « Wild Kong », cette sculpture démesurée à l’effigie d’un gorille, la pièce maîtresse du célèbre artiste français, qui trône fièrement sur Lincoln Road aux côtés d’une dizaine d’œuvres monumentales appartenant à son univers baptisé « Born Wild », dont un ours blanc, une panthère rose, sans oublier son fameux crocodile rouge, sa toute première création.

Richard Orlinski présente également certaines de ses créations à CONTEXT, l’une des foires satellites d’Art Basel Miami Beach, jusqu’au dimanche 4 décembre.

Richard Orlinski

Clap de fin pour Cinessance, la plateforme dédiée au cinéma français

Un an à peine après son lancement en Amérique du Nord, Cinessance cesse son activité. Un bref communiqué envoyé aux utilisateurs le mardi 29 novembre a annoncé la fermeture de la plateforme dédiée au cinéma français le 1er décembre. Lancée en novembre 2021, comme une offre de complément aux grandes plateformes telles Netflix ou Amazon, Cinessance avait pour ambition de conquérir un public francophone de 13 millions de Francophones aux États-Unis et au Canada, et envisageait même de s’étendre à d’autres régions si le succès était au rendez-vous.

Clément Monnet, créateur de Cinnesance, a dû se résigner à écourter l’aventure de la plateforme, faute de moyens pour soutenir cet ambitieux projet : « Nous avions levé des fonds, mais pas suffisamment pour investir dans le marketing de la plateforme qui nous aurait permis d’attirer plus d’utilisateurs. Avec ces revenus, nous aurions pu acheter de nouveaux films et créer ce cercle vertueux qui aurait assuré notre pérennité. » Les 7000 utilisateurs, dont 2000 abonnés, n’ont pas suffi à assurer les rentrées d’argent nécessaires au fonctionnement de la plateforme, d’autant que certains nouveaux investisseurs, rendus frileux par le contexte économique actuel, ont préféré se rétracter.

Si Clément Monnet dit avoir tiré de nombreux enseignements de cette expérience, il exprime sans détour ses regrets par rapport aux utilisateurs de Cinéssance : « Je suis d’autant plus déçu de l’arrêt de Cinessance qu’il y avait un marché, et que la communauté francophone a répondu positivement au lancement de la plateforme. Malheureusement, le produit ne répondait pas aux attentes, en particulier quant à notre capacité d’ajouter régulièrement de nouveaux titres à notre catalogue. »

Si l’aventure Cinessance se termine prématurément, Clément Monnet prédit qu’il ne sera pas le dernier à essayer de promouvoir le cinéma hexagonal : « Je ne serais pas surpris de voir des grands groupes comme Paramount ou AMC développer une offre spécialisée dans cette niche. C’est vraiment tout le mal que je souhaite au cinéma français ! »

Marlène Schiappa à Columbia University

Marlène Schiappa sera à New York en début de semaine. En partenariat avec le département de français de Columbia University, la French Cultural Society accueillera la secrétaire d’État chargée de l’Économie sociale et solidaire et de la Vie associative pour une séance de Q&A ouverte au public, le mardi 13 décembre à 6pm.

Soutien de la première heure d’Emmanuel Macron, Marlène Schiappa est membre du gouvernement depuis plus de cinq ans. Elle fut successivement Secrétaire d’État chargée de l’Égalité entre les femmes et les hommes et de la Lutte contre les discriminations (2017-2020), puis Ministre déléguée de la Citoyenneté (2020-2022), avant d’occuper son poste actuel.

Pour s’inscrire, c’est ici (gratuit).

La charcuterie Maison Porcella ouvre son premier magasin à Windsor

Une boutique spacieuse, avec vitrines garnies de spécialités charcutières, et un long bar qui n’attend plus que les futurs clients… Maud et Marc-Henri Jean-Baptiste en rêvaient depuis plusieurs années, et c’est désormais une réalité : la charcuterie Maison Porcella, qu’ils ont créée en 2018 à Cloverdale, au nord de San Francisco, a ouvert son premier magasin. Situé dans un petit centre commercial à Windsor, entre Healdsburg et Santa Rosa, il offre au jeune couple un espace à la hauteur de leurs ambitions.

Après des années passées à faire découvrir leurs produits sur les marchés, ils concrétisent leur rêve d’avoir leur propre cuisine, et d’ouvrir un magasin qui leur ressemble. « Je suis un peu ému, confie Marc-Henri Jean-Baptiste. Ce magasin, c’est à la fois un aboutissement, et une consécration. J’ai d’ailleurs été récemment  invité à Opus One [NDLR: un domaine très réputé de la Napa Valley] pour faire goûter mes produits à Alain Ducasse et Pascal Féraud, Dans ces moments là, je repense à mes premiers pas en cuisine, quand j’attendais l’avis du chef, le cœur battant. » Le chef charcutier a fait ses armes chez Boulevard et Chez Panisse dans la Bay Area, avant de travailler avec Daniel Boulud à New York, puis Alain Ducasse et Gilles Vérot en France.

Maud et Marc-Henri Jean-Baptiste. © Craig Lee et Tim Dere

Une déco «grand-mère chic» 

En prenant possession de ce local, Maison Porcella continue une tradition française. Il était occupé jusqu’en juillet 2022 par Chloé’s Café, tenu par Renée et Alain Pisan, un couple franco-américain qui possédait un restaurant à Santa Rosa puis cette entreprise de traiteur à Windsor.

En entrant, on remarque tout de suite une multitude de détails qui rendent la boutique accueillante et chaleureuse, à commencer par la décoration, que Maud Jean-Baptiste définit comme « grand-mère chic ».  « J’avais envie d’une ambiance familiale et conviviale, en particulier avec ce bar qui doit donner aux gens l’envie de s’assoir pour déguster vins et charcuterie. J’ai de nombreux bibelots et meubles que j’ai rapporté de France, comme le hachoir à viande de mon grand-père, cette table roulante à alcool qui vient de Marmande et une armoire normande ! » Parents d’un petit garçon de quatre ans, Maud et Marc-Henri Jean-Baptiste ont également pensé à aménager un espace enfants dans leur boutique, avec une petite cuisine et un petit étal du marché.

© Courtesy of Maison Porcella.

Vente à emporter et soirées dégustation

Pour le moment, Maison Porcella se concentre sur la vente à emporter. On retrouve dans ses vitrines du jambon, du fromage de tête, du saucisson à l’ail, du boudin, ainsi que des croque-monsieur, des salades maison, du hachis parmentier, des lasagnes, des vins français ou locaux et du pain de chez Marla’s Bakery pour les accompagner. À partir du vendredi 2 décembre, et pendant tous les vendredis et samedis soirs jusqu’à Noël, la boutique accueillera, sur réservation, 25 à 30 convives qui pourront composer leur planche de charcuterie et l’accompagner d’une dégustation de vins. « Pour les fêtes, on pourra commander des viandes en croûte, le boudin aux truffes, des tourtes, et bien sûr des charcuterie boards », détaille Marc-Henri Jean-Baptiste.

On trouve également d’autres produits locaux, que Maud Jean-Baptiste a sélectionnés avec soin : du thé, des savons, des petites tasses, des cartes postales… Grâce aux nombreux marchés auxquels Maison Porcella participe, elle a pu découvrir de nombreux artisans et petits commerces qu’elle peut désormais faire découvrir dans sa boutique. Le couple continue à faire les marchés, à Santa Rosa, Petaluma, Mill Valley et San Rafael. Maud et Marc-Henri Jean-Baptiste envisage de mettre à profit le grand espace que leur offre leur nouveau magasin pour étendre leur offre : « Marc-Henri songe à donner des cours de cuisine et à organiser des dîners privés, pour revenir à sa formation initiale dans des restaurants trois étoiles, comme le Louis XV à Monaco », explique Maud Jean-Baptiste. « Nous voulons aussi faire venir des vignerons locaux pour qu’ils présentent leurs vins, et nous réfléchissons à organiser des semaines du goût. Notre but est vraiment de faire de cette boutique un lieu de partage autour de la gastronomie française. »

Alex & Tom (AT Frenchies): «Venus jouer au foot, nous sommes devenus frenchfluenceurs»

0

Cette semaine, French Expat vous invite à la rencontre de ceux qui se cachent derrière le A et le T de AT Frenchies : Alex Durand et Tom Carles. Les deux amis se sont rencontrés pendant leur enfance et rapidement, l’amour du football les a rapprochés. Une fois le lycée terminé, Alex et Tom sont partis vivre leur rêve de jouer au foot pour une grande université aux États-Unis, chacun dans une ville différente.

Après une première année de Bachelor dans l’Ohio pour Alex et en Alabama pour Tom, lorsque la pandémie de Covid se manifeste, les deux amis décident de se confiner à Charleston en Caroline du Sud, sur les traces de leur série préférée : Outer Banks. Entre deux visites de la ville, Tom découvre TikTok et propose à Alex de faire une vidéo trend (tendance). Les deux amis s’exécutent en s’amusant et vont se coucher sans rien vraiment en espérer. Le lendemain matin, à leur réveil, ils n’en reviennent pas : plusieurs millions de personnes ont vu la vidéo. Leurs blagues sont même reprises par les médias du monde entier. Ils l’ignorent encore mais c’est pourtant bel et bien le début de AT Frenchies, un nouveau média que les amis se qualifiant de frenchfluenceurs lancent sur les réseaux sociaux et dans lequel ils apprennent le français aux Anglophones.

Aujourd’hui près de 3 millions de personnes suivent leurs courtes vidéos sur Instagram et TikTok : un succès qui leur ouvre de nombreuses portes, dont certaines complètement inattendues comme une invitation au très célèbre Dîner des Correspondants de la Maison Blanche en 2021. Dans ce nouvel épisode du podcast French Expat, Alex Durand et Tom Carles reviennent sur cette incroyable aventure américaine.

Retrouvez AT Frenchies sur Instagram ou sur TikTok.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : SpotifyApple PodcastDeezerGoogle PodcastPodcast AddictAmazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

[Vidéo] Immobilier à Miami : les tendances pour 2023

Que ce soit dans le cadre d’un investissement locatif ou pour vous y installer, Miami regorge de nombreuses opportunités.

Lors d’un webinaire dédié organisé le 6 décembre 2022, Michael Wiesenfeld, investisseur, entrepreneur et développeur immobilier, cofondateur du Freud Group et spécialiste du marché résidentiel de Miami depuis 2009, a abordé les aspects suivants :
– Miami : un marché avec des fondamentaux solides
– Quelles sont les tendances du marché ?
– Présentation de différents types de produits disponibles
– Processus d’acquisition
– Gestion locative
– Processus de financement de vos acquisitions
– Fiscalité

Visionnez le replay du webinaire sur notre chaine YouTube

Contactez Michael Wiesenfeld
? [email protected]
? +1917 774 9626
Site internet : TheFreudgroup.com
IG @mikewiesenMIA

Coupe du monde de foot: un succès populaire aux États-Unis

Si l’organisation de la Coupe du monde au Qatar a divisé l’opinion en France, certains se prononçant en faveur d’un boycott, le débat n’a pas eu lieu aux États-Unis, où les Américains ont suivi sans relâche le parcours de leur équipe nationale, éliminée en huitième de finale face aux Pays-Bas le 3 décembre (3-1).

Records d’audience à la TV

Principal diffuseur de la compétition, la chaîne Fox a réuni 11,7 millions de téléspectateurs en moyenne par match de l’équipe américaine, avec un pic à 15,4 millions pour la troisième rencontre de poules face aux Anglais le 25 novembre. « Il s’agit d’un record historique pour un match de football masculin aux US, et de 14% d’augmentation par rapport à leur dernière participation en 2014 », a expliqué la chaîne dans un communiqué. Le talent et la jeunesse de l’équipe américaine (moins de 25 ans de moyenne d’âge), a également été un succès sur la chaîne en langue espagnole Telemundo.

Le match contre l’Angleterre a totalisé 4,6 millions de téléspectateurs (TV et streaming), soit la deuxième meilleure audience de la chaîne pour un mach de l’USMNT (United States Men National Team). L’appétence grandissante des Américains pour le soccer se confirme aussi avec les audiences des autres matches de la compétition. À titre d’exemple, le match Brésil-Serbie du 24 novembre a lui aussi battu un record en attirant 6,2 millions de téléspectateurs sur Fox.

New York et Kansas City en effervescence

Loin de rester sur leur canapé, les Américains se sont également réunis en nombre pour des Watch Parties un peu partout à travers les États-Unis. À New York, des files d’attente impressionnantes se sont formées devant certains bars, comme au Legends à Midtown. « Il doit y avoir 1500 personnes dedans, et au moins autant dehors à attendre », expliquait le portier de l’établissement samedi dernier, avant le coup d’envoi du match face aux Pays-Bas prévu à 10am. À Kansas City, le Power Light, une espace dédié en extérieur qui peut accueillir 10 000 personnes, a fait le plein pour tous les matches des États-Unis malgré le froid. Mêmes scènes de liesse à Columbus, Los Angeles ou encore Seattle, ou plusieurs milliers de personnes se sont réunies en extérieur ou dans des salles de spectacle pour supporter leur équipe.

2026 comme révélateur

De retour en Coupe du monde cette année après avoir échoué à se qualifier en 2018, l’équipe américaine peut compter sur une nouvelle génération de joueurs pleins de promesse. Certains d’entre eux ont été formés dans le championnat local (MLS), qui ne cesse de s’améliorer, les autres ont fait leurs armes dans les plus grands clubs en Europe. Éliminés en huitième de finale au Qatar, l’USMNT organisera sa propre Coupe du monde en 2026 avec l’aide du Mexique et du Canada. Une opportunité d’entrer encore un peu plus dans le cœur des Américains. « Nos joueurs ont progressé par rapport à avant, tout comme le soccer, confirme Paul Kennedy, rédacteur en chef du magazine Soccer America. Mais progresser est un terme relatif. Nous sommes encore loin du niveau des 10 meilleures nations. Il reste quatre ans pour rattraper ce retard. »