Accueil Blog Page 255

Découverte en famille du prestigieux campus de Columbia University

Rendez-vous à Columbia University au nord-ouest de Manhattan pour ce nouveau défi Family Way du mois. L’occasion de découvrir cette prestigieuse université, membre de la Ivy League qui a vu passer des étudiants exceptionnels tels que de futurs Prix Nobels ou chefs d’État. 

C’est aussi l’opportunité de découvrir un campus américain d’exception, avec ses bibliothèques en particulier Low Library et Butler library, sa chapelle St Paul, son théâtre Miller Theater, et l’ensemble des bâtiments universitaires qui sont l’œuvre du célèbre cabinet d’architectes McKim, Mead & White.

Un animal caché

Rendez-vous devant un des symboles de l’université : la sculpture en bronze de Daniel Chester French, appelée Alma Mater. Elle est située sur les marches menant à Low Library, joyaux architectural inspiré du Panthéon de Rome. Vous reconnaîtrez cette statue grâce à son imposante taille, sa toge, sa couronne de Laurier et le sceptre qu’elle porte. 

Cette œuvre cache un animal, symbole de la sagesse, que l’on retrouve aussi dans la saga Harry Potter sous le nom d’Hedwige. À vous de le trouver. Autrement, rendez-vous sur le site Family Way pour découvrir cet animal caché.

Les adresses dans le quartier

Commencez par une belle balade au sein de l’université. Construite sur six blocks, elle vous offre déjà l’opportunité d’une promenade bien agréable. 

  • Pour ne rien manquer de la visite du campus, rendez-vous au Visitor center situé au sein de Low Library. Ils proposent notamment un parcours découverte
  • Si vous voulez arborer le blason de la prestigieuse université, rendez-vous au Columbia University bookstore. Vous pourrez ainsi repartir avec t-shirts, sweatshirts, ou casquettes aux couleurs de l’université.
  • Autre bâtiment à ne pas manquer, la cathédrale Saint John the Divine. Bien qu’inachevée, elle constitue l’une des plus grandes cathédrales gothiques au monde. Elle a la particularité de proposer la bénédiction des animaux de compagnie une fois par an au mois d’octobre.
  • Pour les gourmands, deux adresses à ne pas manquer : les cookies Levain Bakery et  The Hungarian Pastry Shop.
  • Si vous voulez voir à quoi ressemble Tom’s diner et en profiter pour faire une petite pause alors rendez-vous à l’angle de Broadway et de la 112th St.
  • Enfin, si vous avez envie de découvrir le fonctionnement d’un campus universitaire américain, de comprendre la signification de Freshman, commencement ceremony, Fraternités, sororités, alors ne manquez pas le parcours proposé par Family Way au sein du prestigieux campus de Princeton (1h30 en train de NYC).

Pass sanitaire, vaccination, PLF : toutes les infos pratiques pour aller en France cet été

Pass sanitaire ou pas ? Deux, trois ou quatre doses de vaccins ? Quarantaine ou test à l’arrivée ? Depuis le 1er février, les dispositions pour se rendre en France depuis les États-Unis ont été mises à jour par le ministère des Affaires étrangères. S’il est certainement plus facile de voyager, il faut toutefois prendre certaines dispositions avant de partir. Pour ne pas y perdre son latin, voici un récapitulatif des démarches à faire et conditions à remplir pour aller en France.

Vaccination : combien de doses ?

Première simplification pour les voyageurs : plus besoin de test PCR ou antigénique avant de prendre l’avion vers la France si son schéma vaccinal est complet. Mais que signifie un schéma vaccinal complet ?

  • Si vous avez opté pour le vaccin Janssen (aussi appelé Johnson and Johnson), vous êtes totalement vacciné 28 jours après 1 dose de ce vaccin
  • pour les autres vaccins reconnus par l’agence européenne des médicaments (EMA) (Pfizer/Comirnaty, Moderna, AstraZeneca/Vaxzevria/Covishield), vous êtes vacciné 7 jours après l’administration d’une deuxième dose
  • pour les personnes ayant reçu toutes les doses requises d’un vaccin autorisé par l’OMS ne bénéficiant pas d’une reconnaissance de l’EMA, vous êtes vacciné 7 jours après l’administration d’une dose complémentaire d’un vaccin à ARN messager reconnus par l’EMA

Il est important de noter que depuis le 30 janvier 2022, les personnes de 18 ans et plus doivent avoir reçu leur première dose de Janssen ou leur deuxième dose de Pfizer, Moderna, AstraZeneca/Vaxzevria/Covishield il y a moins de 9 mois. Si votre dernière dose date de plus de 9 mois, une dose de rappel ou booster d’un vaccin à ARN messager reconnu par l’EMA (Pfizer/Comirnaty, Moderna, AstraZeneca/Vaxzevria/Covishield) est requise pour que le schéma vaccinal reste complet. Cette dose de rappel doit être administrée au moins 7 jours avant le voyage pour être considérée comme valide.

Voyager non vacciné.e

La vaccination pour aller en France n’est pas obligatoire. Si vous n’êtes pas vacciné.e, il vous faudra présenter un test PCR de moins de 72 heures ou un test antigénique datant de moins de 48 heures avant votre premier vol, ou un certificat de rétablissement (résultat positif à un test PCR ou antigénique réalisé plus de onze jours et moins de six mois auparavant).

Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas besoin de se tester avant de voyager.

Quarantaine à l’arrivée ? 

Vacciné.e ou pas, la quarantaine n’est plus requise à l’arrivée en France.

Pass sanitaire et formulaires ? 

Depuis mars 2022, le pass sanitaire n’est plus demandé sauf dans les établissements de santé, les maisons de retraites, les établissements accueillant des personnes en situation de handicap; lors du passage des frontières dans le cadre de voyages de/vers la France; dans certains territoires d’outre-mer.

Pour obtenir un pass sanitaire en ayant été vacciné.e aux États-Unis, il faut faire une demande sur le site demarches-simplifiees.fr. On reçoit alors un QR code à télécharger dans l’application TousAntiCovid.

Il vous faudra aussi remplir un formulaire numérique de localisation des passagers (dPLF). Ce document permet le traçage des contacts en cas d’exposition confirmée des voyageurs à une maladie infectieuse pendant un voyage international en avion. Chaque voyageur doit remplir un formulaire individuel et le conserver, soit sous forme d’un QR code, soit sous forme papier. Il sera demandé avant l’arrivée en France par la compagnie aérienne.

Masque ou pas masque ?

Depuis le mois dernier, le port du masque dans les transports en commun, aussi bien en France qu’aux États-Unis, n’est plus obligatoire. Il reste toutefois recommandé.

Un test pour entrer aux États-Unis 

Pour voyager vers les États-Unis, les détenteurs de la citoyenneté américaine, les résidents permanents et les personnes sous visas d’immigration ne sont pas tenus d’être vaccinées. En revanche, les personnes âgées de plus de 18 ans qui n’appartiennent pas aux catégories précédemment citées, c’est-à-dire majoritairement les touristes, doivent présenter un schéma vaccinal complet selon les critères énoncés par le Center of Disease Control (CDC) – et ces derniers sont différents de ceux énoncés pour l’arrivée en France. Pour l’entrée aux États-Unis, le schéma vaccinal est complet 14 jours après une dose de Janssen, et deux doses de Pfizer, Moderna, ou AstraZeneca. Une liste complète des vaccins acceptés est disponible sur le site du CDC. Un rappel (booster) n’est pas exigé.

En outre, toute personne âgée de 2 ans et plus doit présenter un résultat de test viral (antigénique, PCR ou moléculaire) négatif d’un jour (effectué la veille du jour du départ). Les auto-tests ne sont pas acceptés. Si l’on a eu le COVID récemment, un certificat de guérison délivré par un médecin et datant de moins de 90 jours sera demandé à l’embarquement. Il faut également remplir une attestation sur l’honneur, que l’on peut télécharger sur le site du CDC en différentes langues, dont en français.

Rima Abdul-Malak, une ministre de la Culture passée par New York

Ces temps-ci, Rima Abdul-Malak prend ses marques rue de Valois. Il y a quelques années, elle en faisait de même sur la Cinquième Avenue.

Nommée ministre de la Culture dans le nouveau gouvernement Borne, elle a travaillé aux Services culturels de l’ambassade de France aux États-Unis entre 2014 et 2018, avant de devenir Conseillère Culture et Médias à l’Élysée. Elle y a notamment porté le projet macronien de passe culture. Pendant ces années « américaines », elle fut responsable des échanges artistiques, l’une des activités-phares des Services culturels aux côtés de la promotion de l’enseignement du français et des échanges scientifiques et universitaires.

Pour son ancienne patronne, Bénédicte de Montlaur, cette nomination au ministère de la Culture « n’est pas une surprise ». «  C’est une personne incroyable, bosseuse, curieuse, avec une connaissance très fine des artistes et qui ne se cantonne pas à un seul domaine », explique l’ex-conseillère culturelle, qui dirige désormais le World Monuments Fund (WMF).

Née en 1978 à Beyrouth, Rima Abdul-Malak a commencé sa carrière dans le monde associatif, travaillant tour à tour comme coordinatrice des programmes à CCFD-Terre Solidaire (Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement) en Israël et dans les Territoires palestiniens, puis directrice des programmes et des opérations à Clowns Sans Frontières, une ONG artistique qui organise des spectacles pour les enfants en situation de détresse sociale et humanitaire.

De Tilt au Festival Albertine

Elle est arrivée aux États-Unis après avoir gravi les échelons de la culture au sein de la Mairie de Paris, jusqu’à devenir la conseillère Culture de Bertrand Delanoë entre 2012 et 2014. À New York, elle a œuvré au développement des activités d’arts visuels et performatifs soutenus par les Services culturels, organisant la venue de metteurs en scène ou la mise en place d’événements dans des domaines aussi variés que le design et le spectacle vivant, par exemple.

Ses années ont été marquées par le lancement de nouveaux programmes d’échanges franco-américains, comme les rendez-vous pour la jeunesse Tilt et Kids Trail, Oui Design pour les professionnels du design, ou encore le Festival Albertine. « Rima a été un pilier des Services culturels, résume Bénédicte de Montlaur, qui se souvient d’une collègue soucieuse de promouvoir « l’innovation » et la « diversité » dans la programmation des Services culturels, un organe qui s’appuie sur un réseau de correspondants locaux à travers le pays. « Nos visions de l’engagement et de l’impact que les artistes peuvent avoir sur la société étaient très alignées », poursuit-elle.

Pressentie pour s’occuper du portefeuille de la Culture dans le gouvernement Castex de 2020, elle avait vu le ministère revenir à Roselyne Bachelot… à laquelle elle finit donc par succéder à la tête de l’administration de trente mille agents. Inconnue du grand public, elle devra gérer plusieurs dossiers chauds, comme l’avenir du financement de l’audiovisuel public et le soutien au secteur artistique et culturel, frappé de plein fouet par la crise sanitaire.

Le biopic romanesque « Eiffel » sort aux Etats-Unis

Eiffel, sorti en octobre 2021 en France, arrive en salle ce vendredi 3 juin aux Etats-Unis. Le film, qui raconte en filigrane la construction de la Dame de Fer, est avant tout une histoire d’amour. « L’ambition double de Caroline Bongrand, la scénariste originale, était de mêler l’intime et l’épique », explique le réalisateur Martin Bourboulon. La relation – probablement fictionnelle – entre l’ingénieur Gustave Eiffel et Adrienne Bourgès est au cœur de l’intrigue, et la romance prend le pas sur les scènes de chantier. Martin Bourboulon promet toutefois « un spectacle visuel large et le plus généreux possible ». Le film, superproduction de plus de vingt millions d’euros, a d’ailleurs été nominé aux Césars dans la catégorie des meilleurs costumes, meilleurs décors et meilleurs effets visuels.

Romain Duris, une évidence

Pour le réalisateur, « le casting a été très évident. Romain Duris était mon Gustave Eiffel, c’est le seul acteur que j’ai rencontré pour le projet ». L’actrice franco-britannique Emma Mackey, révélée dans la série Sex Education, joue le rôle de l’amour de jeunesse de l’industriel français. Pierre Deladonchamps interprète l’époux de la jeune femme.

Gustave Eiffel, de retour de New York où il a conçu l’armature de la statue de la Liberté, planche sur son prochain projet pour l’Exposition universelle de 1889. D’abord intéressé par le métropolitain, il bâtit finalement le plus grand monument de Paris, auquel il donnera son nom.

Un projet de film ancien

Le tournage, plein « de grands moments de vie et de joie intense », a commencé à l’été 2019 (et s’est poursuivi pendant la pandémie de COVID-19), mais le projet est bien plus vieux : « le scénario existe depuis une vingtaine d’années », précise Martin Bourboulon. « Il est passé de main en main » – celles de Luc Besson notamment –, avant d’être finalement repris et adapté en 2017. Caroline Bongrand raconte en détails l’« histoire folle d’un scénario trop grand » dans son livre Eiffel et moi, paru aux éditions Sixièmes un peu avant que le film ne fasse des débuts à l’écran.

Très fier d’apprendre que « les équipes de Pathé ont vendu le film à un distributeur américain », Martin Bourboulon aurait aimé pouvoir assister à une projection dans un cinéma aux Etats-Unis mais est actuellement en tournage. Après avoir signé les comédies contemporaines Papa ou Maman et le long-métrage historique Eiffel, il travaille désormais sur Les Trois Mousquetaires, toujours avec Romain Duris. La sortie du premier opus est prévue pour l’an prochain. Comme il le dit lui-même, il aime « varier les genres plus que les époques » et « se confronter à des univers très différents d’un film à l’autre ».

Voir la bande-annonce :

Première expo de l’artiste français Sacha Goldberger à LA

Le photographe et auteur français Sacha Goldberger vous convie à un brunch très artistique le dimanche 5 juin, de 11am à 1pm, à la Galerie XII : le vernissage privé de son exposition « ALIEN LOVE » suivi d’une séance de dédicaces.

Après plus de trois ans de travail, « ALIEN LOVE » propose deux séries de photographies réalisées à Los Angeles en 2020 : « Extra Not So Terrestre » (en couleur) et « I want to Believe » (noir et blanc). L’exposition raconte l’histoire d’une invasion extraterrestre : les hommes sont transformés en cactus, et il ne reste que quelques femmes. Les OVNIs sont très étranges et ressemblent plus à des passoires qu’à des vaisseaux spatiaux de haute technologie. Roswell passe devant un restaurant près d’un désert californien, et il a l’air de s’amuser.

Ancien directeur artistique dans la publicité, auteur de livres, Sacha Goldberger reprend ses études de photographie en 2008 à l’École des Gobelins. Il se fait connaître avec sa série sur sa grand-mère « Mamika » puis « Super-Flemish », une interprétation « Renaissance » des super-héros populaires. Depuis 10 ans, l’artiste de 54 ans travaille sur ses séries photographiques de la même manière que sur des productions cinématographiques, s’entourant d’une équipe de 50 et 150 personnes.

L’Union des Français de l’Étranger, Valérie-Anne Giscard d’Estaing et Bernard Fixot, de la Galerie XII, vous invitent à découvrir la dernière pour 15$.

Législatives 2022 : Faible enthousiasme pour le vote en ligne

Le vote par internet, c’est terminé pour le premier tour des élections législatives des Français de l’étranger. Le portail a fermé ce mercredi 1er juin à midi, heure française. Selon les chiffres définitifs dans la circonscription d’Amérique du Nord, 40.525 électeurs sur les 186.081 inscrits pour voter par internet ont effectivement choisi leur candidat en ligne entre le 27 mai et le 1er juin, soit 21,8% d’entre eux. 

Un taux bas que les bugs à répétition peuvent, en partie expliquer : premier envoi de codes invalides (identifiants et mots de passe), problème de validation du vote pour les utilisateurs de certaines adresses email dont Yahoo, AOL et Verizon, erreur de conception du numéro NUMIC… les élus des Français de l’étranger, conseillers et députés, ont de quoi plancher pour analyser ces dysfonctionnements et proposer des solutions pour les scrutins à venir. 

L’autre explication du faible appétit pour cette nouvelle façon de voter aux législatives – quand tout fonctionne bien, cela prend moins d’une minute – réside dans le manque d’intérêt manifesté, en général, pour ces élections, en France comme à l’étranger. Les électeurs établis aux États-Unis avaient certes la tête ailleurs avec le long pont de Memorial Day, il n’empêche : les Français n’ont pas manifesté beaucoup d’enthousiasme pour cette campagne.

En Amérique du Nord, il faudra attendre le soir du samedi 4 juin et la fermeture des bureaux de vote pour connaître la participation totale dans la circonscription. En 2017, sur 200 205 votants, 37 309 sont allés aux urnes – le vote par internet n’étant pas encore proposé – soit une participation de 18,6%. Lors des dernières élections des conseillers des Français de l’étranger, 9 électeurs d’Amérique du Nord sur 10 avaient voté en ligne.

Le portail pour voter par internet au second tour s’ouvrira à nouveau le vendredi 10 juin à midi, heure de Paris. Il restera ouvert cinq jours, jusqu’au mercredi 15 juin à midi, heure de Paris – le second tour à l’urne se déroulera le samedi 18 juin.

Retrouvez ici tous nos articles sur la législative 2022 en Amérique du Nord.

Législatives 2022 : Isabelle Amaglio-Terisse, candidate Les Radicaux de Gauche (LRDG)

Isabelle Amaglio-Terisse ne s’en cache pas : elle ne vit pas en Amérique du Nord et n’y a pas d’ancrage. Mais elle y a des « attaches » comme elle dit : une fille qui vit et travaille sur le continent américain et une petite fille binationale. « Je baigne dans le milieu des Français de l’étranger de tous les côtés de ma famille. C’est la raison pour laquelle je m’occupe de ces sujets depuis 5 ans pour mon parti que je co-préside ». La candidate et vice-présidente des Radicaux de Gauche explique avoir connu de près les galères rencontrées par les expatriés, pour avoir notamment accompagné ses enfants sur « le chemin de croix de la protection sociale quand on débarque à l’étranger, tout jeune, avec un contrat local ». 

Élue des Yvelines

Son ancrage, c’est l’île-de-France, le nord des Yvelines : elle vit à Sartrouville depuis 25 ans et y est élue municipale. À 53 ans, Isabelle Amaglio-Terisse a renoncé à une candidature dans sa circonscription au nom de l’unité de la gauche « dans un territoire très à droite, pour donner une chance à la gauche ». Une logique d’union qui n’a pas fonctionné outre-Atlantique. La NUPES – dont la candidate est Florence Roger pour la législative Amérique du Nord – « n’a pas répondu à l’appel au dialogue lancé par le LRDG », déplore Isabelle Amaglio-Terisse. « On n’a pas mis de candidat là où il y a un risque RN ou là où on peut faire perdre un copain de gauche. On a une attitude responsable. Mais on considère aussi que la gauche est arrivée au pouvoir quand elle a eu cette attitude responsable mais plurielle. »

Juriste de formation, l’élue des Yvelines a consacré toute sa carrière au service public. Quinze années dans le conseil aux TPE/PME – ce qui l’a amenée à travailler à Montréal et à Québec – puis, de 2012 à 2015, en cabinet ministériel à Bercy où elle a travaillé sur « ses sujets de prédilection » comme elle l’écrit sur son site : développement économique, commerce et artisanat ou encore économie sociale et solidaire; avant de devenir directrice-adjointe du cabinet d’Arnaud Montebourg puis d’Emmanuel Macron. Celle qui a appelé à voter le candidat d’En Marche dès le soir du 1er tour de la présidentielle en 2017 pour contrer le Front National, « avec l’espoir d’un gaullisme social de mesures protectrices des plus fragiles », a vite été déçue, « sur l’écologie, la laïcité et l’universalisme et sur la place des femmes aussi ». Les premiers pas du second quinquennat d’Emmanuel Macron, marqués par la hausse de 16 points du taux de cotisation à l’assurance retraite pour les fonctionnaires détachés, ont fini de la convaincre. « En fait, on n’a rien compris », dénonce la candidate avec exaspération à l’adresse du gouvernement français.

Campagne « courte » en virtuel

Pour Isabelle Amaglio-Terisse, aller au combat relève de son devoir, « en tant que cheffe de parti et surtout en tant que femme. Je ne vais pas me défiler. » Pour cette législative, elle place l’enseignement du français et le rayonnement du français dans le monde en tête de ses priorités, ainsi que le développement des services publics pour les Français établis hors de France. La candidate LRDG critique la dématérialisation des services « telle que nous la vend La République en Marche (devenue Renaissance) » même si, elle le reconnaît, elle facilite la vie des Français dans une circonscription comme l’Amérique du Nord.

Ni Isabelle Amiglio-Terisse, ni sa suppléante, Catherine Duriez Guy, qui a vécu neuf ans aux États-Unis – enseignante à l’université d’Oregon puis à New York et à Los Angeles – ne font campagne sur le terrain, « du fait d’une campagne très courte » justifie la candidate. Isabelle Amiglio-Terisse reconnaît que les espoirs de l’emporter sont minces. Mais pour cette ancienne coureuse de fond, aucune course n’est perdue d’avance. « Une campagne, c’est comme un marathon, c’est une aventure au long cours. »

Inaya (Connecticut) : « N’aie pas peur, tu vas adorer ta nouvelle vie »

0

Ce mois-ci, French Expat donne la parole aux enfants d’expatriés. Qui sont-ils ? Quel rapport entretiennent-ils (ou non) avec la France ? Comment l’expatriation impacte-t-elle leur quotidien ? Comment se projettent-ils dans le futur ?

Après avoir évoqué la nouvelle vie de Maé (Québec), l’expatriation entre sœurs d’Erin et Mila que tout oppose (Arkansas), et rencontré la fratrie soudée expatriée répartie sur quatre fuseaux horaires (la fratrie Guglielmi), nous vous invitons à la rencontre d’Inaya, jeune Française expatriée dans l’Est du Connecticut.

Les parents d’Inaya se sont séparés il y a quelques années, et c’est à l’âge de 5 ans, alors qu’elle ne parle pas un mot d’anglais, qu’elle part vivre aux États-Unis avec sa Maman afin de rejoindre Adi, son beau-père, et son fils, Cam. Apprentissage de l’anglais et maintien du français, découverte du système scolaire américain, chocs culturels en tous genres, et rencontre avec la faune locale, Inaya nous dit tout sur sa nouvelle vie. Du haut de ses dix ans, elle livre aussi de précieux conseils pleins d’espoir pour les jeunes (futurs) expats.

Inaya est pétillante, et son témoignage énergisant !

Production :

[RÉSULTATS DU CONCOURS FÊTE DES MÈRES] 2 mamans vont retrouver leurs filles expatriées aux États-Unis

0

Ce mois de mai 2022, vous avez eu l’occasion de participer au grand concours spécial fête des mères que nous avons organisé avec la compagnie aérienne French bee !

Ce dimanche, nous avons procédé au tirage au sort parmi les participants, et 2 personnes ont ainsi été désignées ?

Ce sont donc Tiphaine et sa maman Catherine, ainsi que Diane et sa maman Michèle, qui seront réunies aux USA très prochainement ?

Elles ont été contactées par notre équipe et sont actuellement en train de préparer leur voyage.
Bravo à elles, et merci French bee !

À bientôt pour la suite de leurs aventures, en vidéo !

Où investir en France dans l’immobilier locatif en 2022 : focus sur 3 régions

Manuel Ravier, entrepreneur français et co-fondateur de la société Investissement-Locatif.com, était avec nous mardi 31 mai pour un webinaire lors duquel il nous a présenté les meilleures opportunités d’investissement en France en 2022.

Parmi les sujets abordés :

– Quels sont les avantages de l’immobilier face aux autres investissements en 2022 ?

– Où investir en France et quels objectifs atteindre ? Quelles sont les villes qui correspondent le mieux à votre objectif ?

– Quels sont les rendements atteignables, quelle somme investir ?

– Quelles sont les techniques à connaître pour investir ?

Visionnez le replay sur YouTube

? Pour aller plus loin, réservez un rendez-vous gratuit avec un conseiller en investissement : https://rdv.invst.lc/fm-31mai

Yann Tiersen en tournée nord-américaine en juin

À l’occasion de la sortie de son nouvel album, Yann Tiersen se prépare à une vaste tournée aux États-Unis et au Canada. Le Breton a prévu treize dates. Il commencera par Los Angeles le mardi 7 juin, puis enchaînera à Berkeley le mercredi 8 juin, Portland le jeudi 9 juin, Vancouver le samedi 11 juin, Seattle le dimanche 12 juin, Chicago le mercredi 15 juin, Detroit le jeudi 16 juin, Toronto le vendredi 17 juin, Montreal le samedi 18 juin, Quebec le lundi 20 juin, Somerville le mercredi 22 juin, Brooklyn le vendredi 24 juin. Il terminera à Washington DC le samedi 25 juin. Détails et billets par ici.  

Au programme de ces concerts ? Des mélodies électro hypnotisantes et des explorations sonores inédites. Intitulé 11 5 18 2 5 18, son nouvel opus (prévu le vendredi 10 juin) offre en effet une immersion dans un monde électro brut et organique, à l’instar du morceau éponyme dévoilé fin mars. Un répertoire assez inattendu donc pour l’auteur-compositeur-musicien consacré en 2001 pour ses titres utilisés dans bande originale du film « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain ». 

Dans la lignée de son précédent album « Kerber », il développe ainsi un univers plus modulaire, où les spirales de piano se construisent et se déconstruisent, laissant place à des rythmes entraînants. L’artiste a enregistré les titres dans son studio l’Escale, sur l’île d’Ouessant, à partir de sons existants qu’il a reprogrammés. Il a ensuite créé des pistes originales empreintes de pulsations dansantes à découvrir sur scène en ce mois de juin.

Photo en Une ©  Christopher Fernandez – Gen Press

Législatives 2022 : le vote par internet face aux bugs

Le ministère des Affaires étrangères l’assure : les problèmes, rencontrés par des Français de l’étranger pour voter par internet, sont résolus. Certains électeurs, utilisateurs d’adresses email Yahoo, AOL, Verizon, SBCglobal et ATT, se sont en effet retrouvés dans l’incapacité de valider leur vote en ligne, malgré plusieurs tentatives.  

« Solution technique trouvée »

Dès vendredi 27 mai, à l’ouverture du portail, la plupart des candidats ont reçu des plaintes de personnes ne parvenant pas à voter et les ont relayées auprès du ministère. Après avoir planché sur le problème tout le week-end, le Quai d’Orsay a organisé une réunion, ce lundi 30 mai à 11h à Paris, avec les équipes techniques du ministère et celles des différents pourvoyeurs, notamment Orange, Yahoo et AOL. « Une solution technique a été trouvée, des appels aux volontaires pour tester à nouveau le portail ont été lancés et un email a été envoyé par le ministère ce mardi 31 mai pour assurer que les problèmes avaient été réglés », explique Roland Lescure, le député sortant de la circonscription d’Amérique du Nord.

Dans son email, le Quai d’Orsay précise qu’« une solution technique a été identifiée et mise en œuvre. L’envoi des courriels sur les adresses Yahoo et Aol est de nouveau opérationnel, notamment pour la transmission des codes de confirmation (permettant à l’électeur de confirmer son choix de candidate ou de candidat et de voter définitivement). »

Des « mini-bugs peuvent encore persister, précise Roland Lescure, mais ils sont d’ordre individuel ». Certains électeurs se trouvent bloqués notamment quand ils entrent leur numéro NUMIC (numéro d’identification consulaire), nécessaire pour demander un nouvel identifiant ou un nouveau mot de passe. Le NUMIC doit comprendre 8 chiffres. Si ce n’est pas le cas, il faut ajouter des 0 devant le numéro reçu jusqu’à obtenir un numéro à 8 chiffres. Le ministère donne cet exemple : « Si vous avez reçu le numéro 123 4567 par voie dématérialisée, votre NUMIC est 01234567 »

Les électeurs rencontrant encore des problèmes peuvent contacter la cellule d’assistance mise en place par le ministère : cliquer ici.

18% de participation en ligne

Tests grandeur nature insuffisants ? Surcharge des plateformes après le deuxième envoi d’identifiant et mot de passe – premier couac du vote par internet ? Changement de protocoles des plateformes ? « J’ai demandé des explications, je ne les ai pas encore », assure Roland Lescure qui préfère insister sur la « chance énorme pour les Français de l’étranger, qu’ils le demandent depuis des années, de pouvoir élire leurs députés en ligne. »

À 14h heure de Paris ce mardi 31 mai, sur 186 000 inscrits pour le vote internet, 33 554 Français des États-Unis et du Canada avaient voté en ligne, soit une participation de 18%. Une participation basse par rapport à celle enregistrée en Europe de l’Est et en Asie où la participation en ligne avoisine 20 à 22%. Il reste en tout cas quelques heures pour voter par internet : le portail restera ouvert jusqu’à demain matin mercredi 1er juin à 3am PST, 5am CST et 6am EST. Après cette date, il ne restera plus que le vote à l’urne, le samedi 4 août.

Un rappel de la procédure : 

  • Se connecter sur France diplomatie, cliquer sur « Je vote par internet »
  • Page de « Bienvenue », entrer votre identifiant et votre mot de passe
  • Page des candidats : cliquer sur l’un des 12 candidats en lice ou, option proposée, « Vote blanc »
  • Page « confirmer votre choix » – cliquer sur « confirmer »
  • Page « Saisir le code de validation qui vient de vous être envoyé par courriel ». Vous venez en effet de recevoir un « code de validation » de 6 chiffres.
  • Cliquer sur « Voter » pour confirmer
  • La page suivante vous indique que « Votre vote a été enregistré » avec la date et l’heure. Vous pouvez alors télécharger un récipissé de vote.