Accueil Blog Page 273

Présidentielle : Les rendez-vous politiques d’entre-deux-tours à New York

Comme au premier tour de la présidentielle, les Français d’Amérique du Nord sont appelés aux urnes un samedi pour le second tour. Ce sera le samedi 23 avril alors que le reste du monde votera le lendemain. Un second tour qui opposera, comme en 2017, Emmanuel Macron, Président sortant et candidat d’En Marche, à la candidate du Rassemblement National, Marine Le Pen. Deux rendez-vous politiques sont annoncés à New York pour cette période d’entre-deux-tours.

En déplacement aux États-Unis, le sénateur des Français de l’étranger Yan Chantrel (PS) organise une rencontre publique dans Chelsea le mardi 19 avril, de 6pm à 8pm. Les résultats du premier tour de la présidentielle, les législatives des 4 et 18 juin ou encore la vie de la communauté française à New York seront autant de sujets de discussion abordés par le sénateur et, à ses côtés, la conseillère élue des Français de l’étranger Annie Michel. Lieu : Gypsy Rose Bistro, 125 W 26th Street.Inscription obligatoire en raison du nombre de places limité : ici.

Le député Roland Lescure (LREM) donne, lui, rendez-vous dans West Village, le mercredi 20 avril, pour suivre le débat d’entre-deux-tours entre Emmanuel Macron et Marine Le Pen qui commencera à 3pm (21h heure française) sur les chaînes de télévision françaises. Le député et sa suppléante Pascale Richard donnent rendez-vous dès 2pm pour ceux qui veulent échanger avant le début du débat. Lieu : Lena, 10 Morton Street. Inscription obligatoire, en raison du nombre de places limité, en textant Yvan Bedouet au (917) 597-8387.

420 (Four Twenty) : la fête du cannabis fait son retour à San Francisco

Le 20 avril prochain, à 4:20pm exactement, un nuage d’effluves de cannabis s’élèvera depuis le Golden Gate Park au dessus de San Francisco. Après deux ans d’interruption à cause de la pandémie, les amateurs de cette substance, légale en Californie depuis 2017, et autorisée à la vente depuis 2018, pourront à nouveau se rassembler et faire tourner un joint (ou une dizaine) pour fêter le cannabis sous toutes ses formes. Cette fête est connue sous l’appellation 420, que l’on prononce Four Twenty.

Réservé aux plus de 21 ans, Hippie Hill 420 rassemble des dizaines de milliers de personnes qui se retrouvent, de 10am à 5pm sur Hippie Hill, une des collines du Golden Gate Park baptisée en souvenir des rassemblements de hippies durant le Summer of Love de 1967.  D’abord clandestine (mais qui passait difficilement inaperçue), cette fête est autorisée depuis 2017.

À l’origine du 420, les Waldos

Cette tradition fait partie du folklore san franciscain depuis des décennies et s’est répandue dans d’autres villes et pays. Ses origines ont fait l’objet de nombreuses spéculations. On a longtemps cru que 420 était un code utilisé par la police pour désigner la consommation ou la vente de cannabis, or il n’en est rien. En réalité, on doit l’appellation à un groupe de jeunes lycéens, les Waldos. Originaires de San Rafael, au nord de San Francisco, ils avaient pour l’habitude de se retrouver à 4:30pm devant une statue de Louis Pasteur située à la San Rafael High School pour fumer du cannabis.

Devenus des habitués des concerts du groupe psychédélique Grateful Dead, le terme 420 commença à se propager chez les fans du groupe. Depuis, les références à 420 sont entrées dans la culture populaire : dans le film « Pulp Fiction », les horloges sont ainsi toujours réglées sur 4:20pm.

Les gummies de Mike Tyson

Pour l’édition 2022 de 420, il y aura de la musique, des food trucks et du cannabis à vendre. Parmi les marques qui ont désormais pignon sur rue, Mike Tyson, ancien champion de boxe, vendra des gummies au cannabis : ces Mike’s bites, en forme d’oreilles sanguinolentes, rappellent non sans humour que le boxeur avait arraché un bout de l’oreille d’Evander Holyfield au cours d’un combat en 1997.

Pascaline Lepeltier représentera la France au concours du meilleur sommelier du monde

Elle a été la première surprise par la nouvelle. Pascaline Lepeltier, sommelière française installée à New York depuis 2009, a été sélectionnée pour représenter la France au prochain concours de meilleur sommelier du monde, qui se tiendra à Paris du 8 au 12 février 2023. Un matin d’avril, après avoir contracté la Covid lors d’une de ses dernières dégustations dans la ville, elle prend néanmoins le temps de revenir avec French Morning sur cette nouvelle marquante.

« Je ne pensais même pas aller aux qualifications car j’étais en plein chantier de la réouverture de mon restaurant et en pleine écriture d’un livre. Mais David (Biraud, directeur de restauration du Mandarin Oriental à Paris et ancien finaliste du concours à plusieurs reprises, ndlr) m’a convaincue de participer », explique la jeune femme. Malgré un manque de préparation, elle reconnaît avoir bénéficié de plusieurs atouts : « Ce qui a joué en ma faveur est mon aisance à l’anglais, la formation internationale que j’ai suivie ici à New York, et puis ma connaissance des concours internationaux puisque j’avais déjà préparé Arvid Rosengred qui a gagné le concours en 2016. »

Coaching physique et psychologue

Maintenant, Pascaline Lepeltier doit suivre un entraînement digne des sportifs de haut niveau pour être prête pour ce grand événement. « En France, David Biraud et l’Union des sommeliers de France ont mis en place la team France pour chapeauter mon entraînement : ils vont m’envoyer des échantillons à déguster, mais je vais aussi suivre des entraînements réguliers en France », révèle-t-elle. Elle sera également entraînée par un coach physique et un psychologue, qui suivent tous les deux l’équipe olympique française de tir à l’arc. « J’ai fait beaucoup moins de dégustations ces dernières années à cause de Covid, je me remets dedans petit à petit », reconnaît-elle.

Philippe Faure-Brac, dernier lauréat français en 1992

Créé en 1969 et organisé tous les trois ans, le concours de Meilleur Sommelier du Monde a lieu pour la deuxième fois en France. Seuls six sommeliers français ont accédé au Graal, et le dernier d’entre eux était Philippe Faure-Brac, lauréat du concours en 1992.

Le concours comprend des épreuves théoriques (« c’est comme un concours de grandes écoles, il faut bachoter ») et pratiques comme des exercices de service, des épreuves de commercialisation, de reconnaissance de produits à l’aveugle, un briefing d’équipe, le choix de vins avec un menu ou de plats avec un vin etc. Des ateliers très rapides, qui peuvent durer entre 1 et 8 minutes. Pour Pascaline Lepeltier, l’organisation de ce concours dans la Ville-Lumière revêt un symbole important. « C’est une belle fête de la sommellerie à Paris, une superbe célébration du métier et du savoir-faire français. »

Réouverture de son restaurant à Tribeca

En parallèle, Pascaline Lepeltier supervise la réouverture de son restaurant. Son ancienne adresse, Racines, situé à Tribeca sur Chambers Street, a fermé ses portes fin juillet 2021. « Le chef exécutif a quitté ses fonctions, et nous avons décidé avec nos investisseurs de redonner une nouvelle identité à l’endroit », raconte-t-elle. À la même adresse, un nouveau restaurant devrait ouvrir d’ici à la mi-mai et s’appellera Chambers. « Ce sera plus un restaurant qu’un bar à vins, moins de couverts et plus structuré, avec un menu resserré bio et de saison. » Le lieu ne comptera plus que 55 couverts contre 75 auparavant.

Une course contre la montre d’ici la date d’ouverture, surtout avec les problèmes d’approvisionnement actuels. « Nous avons beaucoup de problèmes de délais, même avec des produits locaux. Les prix des matières premières ont aussi augmenté, mais nous ferons en sorte de rester un restaurant de quartier avec des prix abordables pour tous. » Et de conclure, enthousiaste : « On a hâte ! ».

[Partage d’expérience] Ils ont entrepris aux États-Unis… et ont réussi !

0

Rendez-vous vendredi 22 avril à 12pm ET pour un webinaire gratuit, en direct, avec Ariane Daguin et David Luttway.

Originaire de Gascogne, Ariane Daguin, la « reine du foie gras », vient de vendre D’Artagnan, l’entreprise qu’elle a créée il y a 35 ans, pour quelque cent millions de dollars.

D’Artagnan est aujourd’hui le principal fournisseur de volaille, de gibier et de mets gourmets aux États-Unis.

David Luttway est Président de Pitco Foods, leader du secteur de la distribution en gros d’aliments et de boissons en Californie.

Basé à San Jose, le groupe dessert plus de 12 000 commerces indépendants, épiceries, magasins de vente d’alcool, entre Bakersfield, au nord de Los Angeles, et la frontière de la Californie du Nord.

Tous deux membres du Club600, Ariane Daguin et David Luttway évoqueront leur parcours respectif d’entrepreneur, puis de chef d’entreprise et donneront quelques clés pour réussir aux États-Unis.

L’occasion également de parler du French-American Entrepreneurship Award (FAEA), le concours annuel destiné aux entrepreneurs francophones.

Lors de cette heure de discussion, animée par Elisabeth Guédel, rédactrice en chef de French Morning, Ariane Daguin et David Luttway répondront à vos questions en direct.

[Inscription gratuite]

Un événement co-organisé avec le French-American Entrepreneurship Award (FAEA).

La Compagnie reprend ses vols estivaux New York-Nice

Qui dit « été » dit « reprise des vols Nice-New York sur La Compagnie ». La compagnie aérienne 100% classe « affaires » a annoncé début avril le retour de sa liaison estivale entre la Grosse Pomme et la Côte d’Azur. Elle sera active du 7 mai au 27 septembre, à raison de trois vols par semaine.

Cette année marque un retour à la normale pour La Compagnie, trois ans après le lancement de cette liaison. En 2021, fermeture des frontières américaines oblige, elle n’avait accueilli que des Américains à bord de ses vols niçois. La société indique que ces derniers seront opérés par un A321neo, un appareil décrit comme moins bruyant et gourmand en carburant. L’avion dispose de 76 sièges (organisés en deux par deux) et s’inclinent en lits plats. Des chefs étoilés niçois ont contribué au menu.

Les avions en partance de Nice décolleront à 13h30 heure locale pour arriver à Newark à 5pm. Ils partiront de l’aéroport du New Jersey à 9:40pm pour arriver à Nice le lendemain à midi. Coût de l’aller-retour : au moins 1400 euros par personne.

La tech française se mobilise pour l’Ukraine avec une vente de NFT

L’association Ensemble Ukraine lance une vente caritative massive de 25 000 NFT créés par des artistes reconnus. Sous le nom #TogetherUkr, l’évènement s’ouvre le vendredi 15 avril à 11am PST, 2pm EST. Il se terminera lorsque les œuvres seront vendues. Le but ? Récolter plusieurs millions d’euros afin de soutenir les actions humanitaires en Ukraine et les artistes ukrainiens. 

À la tête de de cette action : Jérôme Lecat, co-président de l’association Ensemble Ukraine et CEO de Scality, société spécialisée dans le stockage et la protection des données. L’entreprise, présente aux États-Unis depuis 2009, compte un tiers de ses effectifs entre San Francisco et Ashburn, près de Washington DC.

« Au lendemain de la guerre, on s’est demandé avec d’autres entrepreneurs ce que l’on pouvait faire pour exprimer notre solidarité au peuple ukrainien. Mon épouse est ukrainienne et, très vite, on a voulu s’engager », raconte le CEO français. C’est ainsi que naît l’association Ensemble Ukraine. Et en très peu de temps, le collectif rassemble une cinquantaine d’entreprises de la tech et lève 500 000 euros, avec le soutien de France Digitale, du Galion Project et de la Mission French Tech.

Oeuvre du collectif NRV. Photo Fournie par #TogetherUkr

Les NFT comme nouvel outil de don

Les objectifs de l’association se divisent en quatre volets. Et Jérôme Lecat de les détailler : « d’abord répondre aux besoins en acheminant de la nourriture, des médicaments ou du matériel de protection. Ensuite, organiser l’accueil des réfugiés, puis monter des opérations en micro-local, comme donner de l’argent pour payer de l’essence à un camion qui déplace des réfugiés. Enfin, informer, grâce notamment à l’impression de prospectus qui expliquent comment sortir du pays. »

Jérôme Lecat insiste sur l’importance de se rendre « utile concrètement au quotidien ». Il précise : « on a un impact multiple, mais jamais en s’imposant devant d’autres associations. On vient en renfort d’initiatives existantes, on complète ce qui manque ». Alors quand Julien Lazorthes, expert des nouvelles technologies, propose une vente caritative de NFT pour lever des fonds, Jérôme Lecat n’hésite pas. 

Oeuvre de l’artiste grec Frank Bakastias. Fournie par #TogetherUkr

« On réfléchissait à comment organiser les dons avec un véhicule innovant. On a choisi les NFT », explique Julien Lazorthes qui anime l’équipe bénévole derrière le projet #togetherUkr. L’acronyme NFT signifie « Non Fongible Token », soit « jeton non fongible » en français. Il s’agit donc d’objets numériques uniques et non-interchangeables. Ces derniers existent via la Blockchain, une technologie qui permet de transmettre des données de manière décentralisée et sécurisée.

Yann Arthus-Bertrand et Guillemin mobilisés

La collection de NFT #TogetherUkr présente des œuvres réalisées par des artistes d’horizons divers. Huit d’entre eux sont ukrainiens dont le célèbre street artist Roman Chizz. « Plusieurs ont pris les pinceaux depuis des abris et expriment leurs ressentis face à la situation à travers leurs toiles », explique en outre Julien Lazorthes.

À leurs cotés, des artistes internationaux ont également mis leur talent au service de l’Ukraine. Pour l’occasion, le photographe français Yann Artus-Bertrand a converti, pour la première fois, l’un de ses clichés en NFT. Grégoire « Greg » Guillemin a offert de son côté l’une de ses œuvres de pop art qui reprend des personnages de bandes dessinées. Ito Dubois ou Maguitte ont aussi donné des œuvres. La liste complète des noms se trouve ici. Les 200 plus généreux donateurs recevront les NFT des artistes renommés et 25 000 images uniques déclinées récompenseront les autres donateurs. 

Photo de Yann Arthus-Bertrand. Fournie par #TogetherUkr

Quand la tech redistribue l’argent

Le prix minimum de chaque NFT est fixé à 0.06 Ethereum, la cryptomonnaie dans laquelle se réalise la majeure partie des ventes. Cela équivaut à environ à 200 dollars. « Chacun propose ensuite le montant de son choix », indique Julien Lazorthes. Des tutos seront d’ailleurs mis en ligne pour les novices qui souhaiteraient participer. 80% des fonds récoltés iront à Ensemble Ukraine pour soutenir leurs actions. 20% iront aux artistes et aux associations d’artistes ukrainiens.

« On voulait que cette vente rémunère aussi les artistes », affirme Julien Lazorthes. « Une meilleure rétribution des artistes et davantage de transparence sont en effet des avantages des NFT », ajoute Jérôme Lecat. Pour les deux entrepreneurs, cette vente met ainsi l’accent sur la générosité et la solidarité des nouvelles technologies. « On met la tech au service de l’Ukraine et on démontre que cette technologie a une réelle utilité », conclut Jérôme Lecat pour lequel philanthropie et bonnes actions font partie intégrante de sa vision et de l’ADN de Scality.

Si vous cherchez d’autres moyens d’aider l’Ukraine depuis les États-Unis, de nombreuses initiatives sont rassemblées dans cet article. 

[Vidéo] Comment choisir son visa et pérenniser sa situation aux États-Unis ?

Après une période incertaine, le monde s’ouvre de nouveau, et l’organisation des expatriations qui avaient été mises en pause par la pandémie reprend.

Pendant ce webinaire gratuit d’une heure, Isabelle Marcus, CEO de Columbus Consulting Group, et Clara Bergnier, Managing Director de Columbus Consulting Group, nous ont parlé des différents types de visa envisageables pour immigrer aux États-Unis.

Parmi les sujets abordés :

– Quels sont les types de visas disponibles ?

– Comment choisir son visa ?

– Comment pérenniser sa situation aux Etats-Unis ?

Isabelle et Clara ont également fait un point sur l’actualité de l’immigration.

Visionnez le replay du webinaire sur notre chaine YouTube

?  Contacter Columbus Consulting Group : [email protected]

French Expat : Charlotte (Los Angeles), attendre un enfant loin des familles

0
Si le printemps pointe lentement le bout de son nez dans tout l’hémisphère Nord, c’est par un matin glacial de janvier que l’on retrouve Anne-Fleur dans ce nouvel épisode de French Expat le Podcast.
En chemin pour un petit café de la banlieue Ouest de Boston, elle part retrouver Charlotte, une Française qui s’est installée à Los Angeles il y a 3 ans. C’est après des débuts vraiment compliqués qu’elle s’est finalement ancrée dans sa vie californienne avec sa famille qui s’est récemment agrandie.
Attendre un enfant, le mettre au monde dans un pays fermé au monde pendant 20 mois, tisser des relations avec ses grands-parents via Facetime, WhatsApp ou Messenger, c’est ce que Charlotte et d’autres familles dans le monde ont vécu depuis le début de la pandémie. Et c’est l’histoire qu’elle nous raconte aujourd’hui.
On vous invite donc à écouter cet épisode si vous souhaitez en savoir plus sur les accouchements aux États-Unis, la décision de prendre une doula ou non et les soucis d’assurance maladie américaine, entre autres. Si Charlotte a su faire preuve de résilience et de force dans cette épreuve, son parcours est très inspirant pour de nombreux couples qui doutent.

Et comme Charlotte est fan de randonnée, on a décidé de vous partager ses marches favorites autour de Los Angeles pour que vous puissiez les faire lors de votre prochaine visite dans la ville :
– la randonnée jusqu’au Griffith Observatory sur les hauteurs de L.A. Que vous choisissiez la version longue ou courte de la randonnée, vous pourrez profiter d’une vue sublime sur Downtown.
– Une marche sur les canaux de Venice, l’endroit préféré de notre invitée, notamment car elle aime voir toutes les maisons magnifiques et uniques du quartier.
– la randonnée du Hollywood Sign. Typique et impressionnant, le panneau Hollywood est un indispensable dans la région. Attention à bien suivre les sentiers indiqués car il est interdit d’arriver par en dessous et la police veille.
 – les chemins de randonnée autour du Runyon Canyon, où vous pourrez faire une boucle avec vue sublime pour le coucher de soleil
– et enfin, une marche au Pier de Santa Monica, touristique mais à ne pas manquer.
Par contre, n’oubliez pas de célébrer vos randonnées en finissant la journée par un déjeuner ou un goûter typique. Charlotte vous conseille de goûter les Street Tacos ou une glace chez Salt and Straw sur Abbot Kinney.
Production :
  •  Enregistrement et montage par Anne-Fleur Andrle
  •  Habillage sonore et mixage par Alice Krief (Les Belles Fréquences)
  • Article rédigé par Fanny Cohen
  • Durée de l’épisode : 51 minutes
  • Date de publication : 11/04/2022

Exposition immersive : Notre-Dame de Paris au National Building Museum

0

À partir du 15 avril 2022, le National Building Museum accueille le patrimoine français à Washington DC avec une nouvelle exposition : « Notre-Dame de Paris : l’exposition augmentée ». Le musée propose de voir Notre-Dame à travers une immersion à 360 degrés en réalité augmentée pour suivre les 850 ans d’histoire de la cathédrale et de ses restaurations. L’installation innovante est conçue et réalisée par Histovery, une start-up française, en collaboration avec l’établissement public en charge de la conservation et de la restauration de la Cathédrale Notre-Dame de Paris.

Les débuts nord-américains de l’exposition au musée ont lieu à l’occasion du 3e anniversaire de l’incendie du 15 avril 2019. Pour naviguer dans l’exposition, chaque visiteur utilisera un HistoPad™, une tablette tactile à réalité augmentée développée par Histovery. Les visiteurs peuvent choisir entre onze langues, dont le français, et les enfants pourront s’amuser à suivre une chasse au trésor virtuelle, les encourageant à l’exploration de l’histoire de la cathédrale.

« Le National Building Museum est le lieu idéal pour que cette exposition fasse ses débuts aux États-Unis », a déclaré dans un communiqué Bruno de Sa Moreira, co-fondateur et PDG de Histovery. « Le musée a été créé pour préserver et célébrer les arts de la construction et sa mission est d’inspirer la curiosité sur le monde que nous concevons et construisons. »

L’exposition ouvre ce vendredi 15 avril jusqu’au 26 septembre prochain. Le musée est ouvert du vendredi au lundi, de 11am à 4pm. Pour les billets, comptez 10 $ par adulte, et 7 $ pour les enfants âgés entre 3 et 7 ans, les étudiants et les personnes âgées de plus de 60 ans.

Où trouver des chocolats de Pâques à DC et dans ses environs ?

Que vous soyez adepte de chocolat noir, blanc ou au lait, les fêtes de Pâques sont l’occasion de déguster les meilleurs produits. Cette année, Pâques est célébré le week-end du 17 avril. Voici une liste de plusieurs endroits où trouver des chocolats de Pâques à Washington DC et dans les environs.

L.A. Burdick Chocolate

Implantée dans plusieurs villes américaines, la chocolaterie L.A. Burdick Chocolate a été fondée par un Américain amoureux de la Suisse et de la France. Après un stage en chocolaterie artisanale. Larry Burdick est revenu aux États-Unis et a ouvert plusieurs chocolateries artisanales, dont une dans le quartier de Georgetown, à Washington. Fêtes des mères, Noël, Hanukkah, Halloween… L’enseigne ne manque aucune grande date et sort des chocolats pour chaque événement important. À l’occasion de Pâques, on y retrouve les traditionnels lapins et œufs en chocolat, ainsi que les célèbres souris au chocolat, devenues le symbole de la marque. Compter environ 50$ pour un panier de Pâques. L.A. Burdick Chocolate, 1319 Wisconsin Ave NW.

Chocolate Chocolate

Cette maison familiale, fondée par deux sœurs, est reconnue pour la qualité de ses chocolats, à des prix compétitifs. Ouverte depuis 1984, Chocolate Chocolate est une institution, située à quelques pas de la Maison Blanche et de Lafayette Square. Les nombreux lapins en chocolat colorés en font une adresse parfaite pour les enfants. Compter 17$ pour 500 grammes d’œufs de Pâques. Chocolate Chocolate, 1130 Connecticut Ave NW, Washington.

Capital Candy Jar

Si vous souhaitez décorer votre jardin ou votre maison, Capital Candy Jar est la boutique qu’il vous faut. Non seulement, vous trouverez de nombreux chocolat de Pâques, mais c’est ici que vous trouverez des œufs de Pâques verts, bleus ou rose fluo, ou des lapins multicolores ou des paniers remplis de surprises. Les enfants apprécieront particulièrement. Les prix varient entre 9$ pour un œuf de Pâques et jusqu’à 60$ pour un panier. Capital Candy Jar, 201 15th Street NE.

Ladurée

Avec son design unique, l’œuf de Pâque de Ladurée est unique et peut aussi être une bonne idée si vous souhaitez offrir un joli cadeau. L’entreprise de pâtisserie et d’épicerie fine française propose également des poules en chocolat et divers coffrets de Pâques. Compter 27$ pour un œuf de taille moyenne et 38$ pour un œuf de taille plus grande. Ladurée, 3060 M St NW.

Fleurir Chocolates

Cet artisan chocolatier, situé à Alexandria, propose des chocolats confectionnes localement avec des ingrédients naturels. Robert Ludlow est passé par l’école du Cordon Bleu avant de revenir aux Etats-Unis et de fonder sa chocolaterie. Fleurir Chocolates propose des produits un peu plus originaux que les chocolateries traditionnelles, avec des œufs en praline et des lapins enrobés de caramel. Vous trouverez également des boites à chocolats décorées avec une illustration de Washington ou d’Alexandria. Compter 10$ pour les lapins en chocolat, 32$ pour les œufs à la praline. Fleurir Chocolates, 110 S Payne St, Alexandria.

Neuhaus Chocolate

Originaire de Belgique, la famille Neuhaus a créé sa marque de chocolaterie au début des années 1900 et est devenue une icône dans le monde de la chocolaterie à l’international. L’inventeur des ballotins au chocolat fourré et à la praline propose une multitude de produits différents pour Pâques. Les prix varient entre 20$ et 80$, Neuhaus Chocolate, 7123 Bethesda Lane, Bethesda.

DC Chocolate Festival à la Maison Française

Même si Pâques se célèbre le week-end du 17 avril, le chocolat est à l’honneur quelques semaines de plus grâce à la 5e édition du festival du chocolat. Organisé par The Chocolate House DC, le festival revient après deux années d’interruption, à la Maison Française de Washington, le samedi 30 avril 2022. En tout, une trentaine de chocolatiers locaux et internationaux se déplacent pour l’occasion. Compter 20$ par personne. La Maison Française à l’Ambassade de France, 4101 Reservoir Road Northwest.

Les meilleurs camps d’été autour de Washington

Pour les Francophones, les sportifs ou les musiciens… La capitale américaine propose une multitude de camps d’été en français qui plairont aux petits et aux grands. Tour d’horizon des meilleurs plans estivaux.

French Academy

Située dans plusieurs endroits de la capitale (Chevy Chase et Alexandria), French Academy propose des camps d’été en français pour jeunes enfants à partir de 5 ans et jusqu’à 13 ans. Les camps d’immersion ont lieu entre le 5 juillet et le 15 août, entre 9am et 3.30pm. Les groupes sont repartis en fonction de l’âge et du niveau de français des enfants. Chaque semaine, un thème différent est mis en place et l’apprentissage est basé sur des jeux et des conversations. Compter 455$ par semaine et par enfant. Le camp d’immersion est également disponible en ligne, French Academy, Alexandria (9am-12pm) ou Chevy Chase (9am-3.30pm). Inscriptions ici. Pour connaître les différentes formalités liées au COVID-19, rendez-vous ici.

L’Alliance française

Au cœur de la capitale américaine, l’Alliance Française symbolise le rayonnement de la culture française dans le monde entier. Les camps d’été 2022 auront lieu entre le 27 juin et le 12 août entre 8.30am et 3.30pm et concernent les enfants âgés entre 5 et 11 ans. Cuisine, histoire du judo, sciences, voyages… En tout, 7 semaines d’immersion en français avec des thématiques différentes sont proposées. Compter 495$ par semaine (550$ pour les non-membres). Possibilité de participer aux camps en ligne. L’Alliance Française, Dupont Circle, 2142 Wyoming Ave, NW. Pour connaître, les différentes formalités liées au COVID-19, rendez-vous ici

My French classes

Entre le 20 juin et le 15 juillet, My French Classes organise 4 semaines de camps d’été pour les enfants âgés entre 5 et 15 ans. Chaque semaine, le thème change et se concentre sur des sujets très précis comme le Tour de France, mais aussi sur des ouvrages comme Les Douze Travaux d’Astérix, Tintin au Tibet, ou encore Le Roi et l’Oiseau. Reconnue pour ses cours en français (Les Classes Du Samedi), My French Classes possède une solide réputation auprès de la communauté francophone de Washington. Compter 470$ par semaine (8.30am to 3.30pm). La garderie est proposée entre 3.30pm et 6pm (compter 175$). My French Classes, 9525 Old Georgetown Road in Bethesda.

Kids Language Art

Entre le 13 juin et le 12 août, Kids Language Art propose un camp d’été en français. Spécialisés dans l’apprentissage à travers des activités (danse, arts sports, théâtre…), les camps d’été « Fun Fit » proposent une nouvelle approche pour les enfants de 3 à 12 ans. Les groupes sont divisés par âge et niveau, des activités sont organisées autour de la langue francophone. La journée commence à 9am et se termine à 3pm. Compter 550$ par semaine. Kids Language Art, 1481 Chain Bridge Rd #103, McLean.

Pour les plus petits : 

Communikids (Virginie)

Spécialisé dans l’apprentissage des langues étrangères pour la petite enfance, Communikids possède six écoles dans la capitale et propose des camps d’été entre le 27 juin et le 19 août à Falls Church, pour enfants entre 2,5 et 6 ans. Avec des classes composées de 14 élèves et de deux professeur.es, le programme francophone se base sur celui des Pre-School américaines (écoles maternelles). Jeux, histoires, chansons, arts plastiques… Le programme s’adapte en fonction de l’âge des enfants. Compter 490$ par semaine (90$ pour la garderie entre 3pm et 6pm), Communikids, 115 Hillwood Avenue, Falls Church, Virginie.

Pour les sportifs :

Looney Hoopes basketball camps

Après avoir connu une carrière de basketteur professionnel en France, Yves Lunzaila a lâché le ballon et a déménagé dans les environs de Washington DC. ll a créé Looney Hoops Camp et a commencé à entraîner des jeunes à jouer au basket lors de la pandémie de COVID, et continue désormais avec la création d’un cours de basket pendant une heure deux fois par semaine, le mardi et le jeudi entre 4:30pm et 5:30pm au Maplewood Alta Vista Local Park de Bethesda. Chaque session se déroule en français et en anglais et coûte 30$ et dure une heure. Looney Hoops Camp, 5209 Alta Vista Rd, Bethesda. Les sessions se déroulent en extérieur et varient en fonction de la météo. +1-202-913-8404.

Ariane Daguin vend D’Artagnan pour 102 millions de dollars

Une page se tourne à D’Artagnan. Fin mars, Ariane Daguin a vendu son entreprise au groupe alimentaire Fortune International basé dans l’Illinois. Montant de la transaction : 102 millions de dollars. « Cela fait trois-quatre mois que j’étais en discussion avec trois acheteurs potentiels. J’ai pris celui qui me donnerait le montant que je voulais et qui conserverait la mission et la philosophie de la marque », raconte la PDG. Elle reconnaît que « ça fait bizarre ! » de passer la main.

C’est une belle réussite pour l’entreprise que la Française, venue aux États-Unis pour étudier le journalisme, a lancée en 1985. Trente-sept ans plus tard, D’Artagnan emploie 260 employés et fait figure de leader dans le secteur des viandes organiques ou biologiques aux États-Unis.

Départ en juin pour la fondatrice

Distributeur de fruits de mer dans le Midwest, Fortune International a précisé dans un communiqué que l’acquisition lui permettrait de se diversifier dans le secteur de la viande en bénéficiant du réseau de restaurants renommés et de magasins que D’Artagnan fournit à travers le pays ainsi que de sa plateforme d’e-commerce, qui lui  a permis de résister pendant la crise sanitaire.

La Française restera aux commandes de D’Artagnan jusqu’en juin le temps de faire la transition. Et après ? Elle compte notamment s’impliquer davantage dans la fondation de D’Artagnan, qui opère la ferme dirigée par Alix Daguin, la fille d’Ariane, dans le nord de l’État de New York. Elle mentionne aussi des projets « avec des potes ». « Cela fait des années que je reçois plusieurs propositions de rachat par mois. Mais avec la Covid, je me suis dit que la vie était trop courte, explique-t-elle. Je ne veux pas être la plus riche du cimetière. »