Accueil Blog Page 343

French & Famous relance ses soirées festives à Miami

Après plus d’un an de pause forcée en raison de la pandémie de Covid-19, la société événementielle French & Famous, co-fondée par les Français Éric Even et Cyril Kadouch, reprend son activité, plus en forme que jamais. Le ton a été donné le mois dernier à l’occasion de Roaring 20’s Party, une soirée sur le thème des Années folles qui a attiré près de 700 convives. Souhaitant continuer sur cette lancée, French & Famous organise sa traditionnelle Nuit Blanche™ annuelle le samedi 26 juin autour de la piscine du Hyde Beach à Miami Beach.

« C’est l’une de nos soirées les plus populaires que nous organisons habituellement en fin d’année, mais pour la reprise nous avons voulu faire plaisir à nos habitués qui ont tous envie de sortir à nouveau et de retrouver la vie d’avant », s’enthousiasme Éric Even, le co-fondateur de French & Famous qui, depuis plus de cinq ans, créé de grandes soirées autour du lifestyle français.

Pour cette sixième édition – estivale, cette fois-ci -, les amateurs du genre devront bien évidemment venir habillés chic mais surtout en blanc, les organisateurs le précisent : ils seront intransigeants. Au programme des festivités qui débuteront à 8pm : de la musique live assuré notamment par le DJ français James Weals qui passera derrière les platines, des danseuses ainsi que des performances dont un défilé de mode aquatique et d’autres « surprises ». Un verre sera offert au 100 premiers invités.

French Expat, le podcast: l’histoire de Marie et Ben, pour l’amour du surf et du roadtrip

Marie est française, Ben est belge néerlandophone. Ils se sont rencontrés dans leur colocation en Afrique du Sud il y a près de 10 ans, et ne se sont plus jamais quittés. Anne-Fleur les a rencontrés pour ce nouvel épisode de French Expat, une belle histoire d’amour, de voyages et de “roadtrip” à l’américaine.
Ensemble, Ben et Marie ont vécu en Afrique du Sud, en France, en Belgique, puis ont décidé de traverser l’Atlantique pour vivre à Boston pendant 3 ans pour enfin atteindre la destination qui les faisait rêver depuis longtemps : la Californie. Oui mais, ce dernier déménagement leur a apporté son lot de surprises, et la découverte d’un amour fou pour le roadtrip “à l’américaine”. Si vous êtes familiers avec le terme “vanlife”, ou vie dans un van littéralement, alors tendez bien l’oreille au récit d’aventure de ces deux amoureux de la nature, qui ont récemment repris Cypress Overland, une entreprise qui aménage Jeep et autres trucks avec tente et matériel vous permettant d’explorer l’Ouest Américain au plus près de la nature. Allez, next stop, San Francisco, California !
?Habillage sonore/mix : Alice Krief (Les Belles Fréquences)
 
 
Pour retrouver Marie et Ben sur Instagram, c’est par ici : @cypressoverland
Et comme d’habitude, Ben et Marie nous confient en fin d’épisodes leurs bons plans. Retrouvez-les sur notre compte Mapstr et pour les plus curieux d’entre vous, les voici ci-dessous avec quelques explications.
  1. D’abord, un endroit à ne pas manquer pour Ben, ce sont les superbes plages californiennes. Notamment, il adore surfer et vous conseille d’aller “chopper une déferlante” (Do you speak Surf?) du côté de Santa Cruz ou de Santa Barbara.
  2. Ensuite, Ben et Marie se retrouvent pour dire qu’il faut tenter de visiter les grands espaces américains et ce en 4×4 camping. En louant un van 4×4, visiter les parcs nationaux comme celui de la Death Valley deviendra une expérience totalement différente d’une visite normale. Vous pourrez aller plus loin et donc profiter de la solitude, si agréable de ces lieux parfois un peu trop touristiques.
  3. Enfin, Marie rappelle que la Californie et l’ouest américain sont des lieux qui sont synonymes de liberté, de possibilités infinies et d’une attitude globale positive. Ce qui lui plaît particulièrement c’est la diversité de la région, que ce soit une question de population ou de gastronomie.
 
Et vous, c’est quoi VOTRE Californie ? Êtes-vous d’accord avec ce que Ben et Marie décrivent? Quels sont les plats, les odeurs, les activités qui représentent ce petit coin de paradis?
 
 

[Vidéo] Retour en France : la checklist administrative

Du 21 au 25 juin 2021, French Morning Media Group organise le salon en ligne “Retour en France”. Au programme : 6 conférences et des dizaines d’experts pour vous aider à préparer votre retour en France le plus sereinement possible. L’inscription est gratuite.

La deuxième session de ce salon en ligne avait lieu mardi 22 juin et était dédiée à la “checklist administrative”, à toutes ces choses à bien préparer avant de rentrer. Nous avons abordé les aspects pratiques et légaux d’une impatriation ainsi que les thèmes de la santé, de l’éducation et du transfert de devises.

Visionnez le replay ci-dessus ou directement sur notre page YouTube.
Retrouvez les slides à télécharger.

Contacter les intervenantes

Delphine Brière

Experte en relocation – My Paris Touch
Contact via le site : https://myparistouch.com/contact/

MyParisTouch vous facilite le retour en France en proposant des services de relocation et une offre personnalisée et flexible : aide à la recherche d’un logement, simplification des démarches administratives et les clefs pour profiter rapidement et sans stress de votre nouvelle vie Parisienne.

Au cours de sa carrière professionnelle, Delphine a travaillé exclusivement pour de grandes et prestigieuses entreprises internationales. Elle a récemment (fin 2019) décidé de créer sa propre entreprise, et c’est ainsi que MyParisTouch est née. Elle aime vraiment aider les expatriés à se sentir chez eux à Paris, en facilitant leur installation et en leur permettant de vraiment apprécier la vie parisienne. Delphine a trouvé sa passion dans le travail en utilisant ses services pour aider les expatriés grâce à sa vaste connaissance de Paris, de la France, son réseau étendu, son incroyable débrouillardise et sa passion pour un service de haute qualité.

Amélie Deschenes

OFX, solution de transfert de devises à l’international
Contact : amelie.deschenes@ofx.com
Pour essayer OFX et bénéficier de tarifs préférentiels, scannez le QR Code ⬆️

Le salon en ligne Retour en France est sponsorisé par Novelvy retraite.

[Vidéo] Patrimoine et fiscalité au retour des États-Unis : une conférence en ligne pour tout préparer

Le retour en France, comment s’y préparer du point de vue civil, fiscal et patrimonial ? 

Nous avons répondu à cette question en direct à l’aide de 4 experts lors d’une conférence en ligne mardi 22 juin 2021, en abordant notamment la gestion patrimoniale internationale du point de vue américain et en établissant la “checklist du départ”.

Visionnez le replay ci-dessus ou directement sur notre page YouTube.

Contacter les intervenants

Alexandre Quantin

Partner – Wealth Management Advisor – USAFrance Financials
Prendre un rendez-vous gratuit

USAFrance Financials se spécialise dans la gestion privée et patrimoniale aux Etats-Unis, et vous offre les avantages et services d’un cabinet à taille humaine, ainsi que les ressources de grandes institutions. Grâce à une compréhension unique des défis de l’expatriation aux États-Unis, nous vous permettons de gérer toutes les problématiques pouvant affecter votre futur financier : succession, retraite, 401k, placements, stratégies fiscales et prévoyance.

Alexandre Quantin est Partner et directeur des investissements chez USA France Financials. Alexandre a plus de 10 ans d’expérience en gestion patrimoniale pour les Français aux États-Unis et est détenteur de l’accréditation RICP (Retirement Income Certified Professional). Avec plus d’une centaine de conférence à son actif, Alexandre aura le plaisir de répondre à vos questions en direct.

Christèle Biganzoli et Thierry Renard

CEO et DG de ritchee
?  Contacter ritchee

ritchee est une plateforme de conseil patrimonial et d’investissements dédiée aux expatriés français du monde entier.

Christèle est intervenante en droit fiscal et experte sur les sujets patrimoniaux notamment liés à l’expatriation. Thierry est expert sur les dispositifs patrimoniaux, notamment immobiliers, il met toute son ingénierie technique à la disposition des investisseurs pour une justesse décisionnelle. Les deux intervenants sont diplômés d’un master de l’Aurep en Gestion de Patrimoine et Gestion de patrimoine Internationale.

Jean-Philippe Saurat

Associé du cabinet franco-américain d’experts-comptables Massat Consulting Group
[email protected]

Le salon en ligne Retour en France est sponsorisé par Novelvy retraite.

Comment le savoyard Maison Routin s’est converti au “goût pumpkin” pour conquérir les USA

Cet automne, quand vous commanderez un pumpkin pie latte ou un lavender latte au comptoir du coffee corner d’un Whole Foods Market, souvenez-vous que c’est un sirop de Maison Routin qui l’aromatise. Et ce depuis 2019, date à laquelle le spécialiste français de la fabrication de sirops premium depuis 138 ans, a remporté le contrat avec la chaine de distribution américaine. Décrocher ce gros compte-clé est la récompense d’un repositionnement stratégique pour la PME française (60 M€ avec 150 salariés) installée près de Chambéry. Un repositionnement qui touche tous les métiers du commercial à la communication en passant par la logistique et le marketing.

Priorité: marché du “food service”

A parti de 2016, en effet, l’entreprise dont l’activité aux Etats-Unis végète depuis 20 ans, décide d’attaquer l’immense marché du foodservice afin d’élargir un portefeuille de clients presque exclusivement concentré sur le circuit des specialty coffees. Routin commence par recruter davantage de distributeurs afin de mieux couvrir le territoire américain, passant ainsi de 6 revendeurs en 2016 à près de 60 aujourd’hui. La marque, 1883, sous laquelle Maison Routin commercialise ses sirops, se fait ainsi un nom dans les États de Washington, de l’Orégon, de Floride ou du Montana, notamment, d’où elle était absente jusque-là. Cinq ans plus tard l’ensemble du pays est couvert ou presque. Seuls demeurent quelques « vides » au Nouveau-Mexique et en Louisiane, selon Flore Mollard, la VP Sales & Marketing de Routin America, la filiale US de Routin

Pour enfoncer le clou de sa présence commerciale outre-Atlantique, Routin America approche aussi directement de nombreuses chaines de distribution, avec l’intention de s’inviter dans leurs espaces restauration. Pari gagné ! En l’espace de 4 ans, des enseignes comme Whole Foods, Coffee Bean & Tea Leaf, Summer Moon Coffee (Texas) ou encore Dorothy Lane Market (Ohio) se convertissent aux sirops Made in France de la PME française. L’offensive en direction du foodservice ne signifie pas l’abandon des specialty coffees. Routin America dont le bureau ouvre en 2016 avec 3 personnes (il en emploiera 6 cette année), s’attache les services de Gourmet Source. Ce sales broker dont les forces de vente connaissent par cœur ce circuit va l’aider à creuser son sillon dans le pays.

Des ventes multipliées par 3 en 4 ans

En parallèle de ses actions commerciales, la filiale américaine s’active sur le terrain de la communication afin de se faire reconnaitre des professionnels : publicité dans les magazines spécialisés, campagnes d’échantillonnage, présence sur les salons… « Nos ventes, ici, aux Etats-Unis ont été multipliées par presque 3 en l’espace de 4 ans pour atteindre 5 M$ en 2020 », se félicite Flore Mollard. Autre satisfaction, en 2021, le portefeuille de clients est plus diversifié qu’en 2016. La filiale US dont les bureaux sont sur Park Avenue à New-York, réalise aujourd’hui grâce au foodservice 20% d’une activité en progression, contre quasiment zéro il y a moins de cinq ans.

Un goût “all natural” et “toasted marshmallows”

Les actions commerciales n’expliquent pas seules l’accélération des ventes de Routin aux Etats-Unis. A partir de 2016, le spécialiste français des sirops produit d’importants efforts pour mieux comprendre les aspirations et les goûts des consommateurs américains. « Pour s’imposer ici, il est hyper important pour une marque de se claimer « all natural ». « C’est même un prérequis », renchérit Romain Delambre, le Directeur International de Maison Routin, actionnaire (1) de l’entreprise  comme Flore Mollard, depuis une levée de fonds opérée en 2019. Les résultats de ces multiples initiatives sont au rendez-vous.. Mais attention car aux Etats-Unis, l’étiquette all natural n’est pas synonyme de bio en France ! Pour le consommateur américain, c’est la garantie que le produit qu’il achète ne contient ni arôme, ni additif, ni conservateur artificiels mais pas que ses ingrédients ont été produits selon les principes de l’agriculture biologique. Sur le sujet de la naturalité, Routin America affronte la concurrence avec sérénité grâce à sa recette franco-française. « Nos sirops qui sont toujours fabriqués en France, contiennent 12 à 15% de jus de fruits et de l’eau des Alpes. C’est un véritable atout quand les autres « gros » sirops aux Etats-Unis, fabriqués sur place, sont souvent sans jus de fruits. Car ici ce n’est pas obligatoire », apprécie Flore Mollard.  Les efforts accomplis afin de développer des produits plus « naturels » pour les Etats-Unis profitent aussi à la France. « C’est le marché US qui “drive” la demande pour plus de naturalité ; les progrès réalisés profitent ensuite au marché français », décrypte la VP Sales & Marketing.

S’adapter aux attentes du marché américain, signifie aussi identifier et développer les parfums les plus pertinents, localement, pour la gamme des sirops. Impossible, par exemple, de s’imposer aux pays d’Halloween sans un sirop pumpkin spice par exemple. Cet automne, Maison Routin va lancer un nouveau pumkin pie « aux notes moins épicées », lui aussi prêt à aromatiser les coffee latte ! D’une manière générale, les arômes gourmands aux notes pâtissières plaisent beaucoup ici. Vanille, caramel, mais aussi cookies ou encore toasted marshmallows figurent parmi les blockbusters de 1883. En revanche, inutile de s’entêter ici sur la grenadine, pourtant l’une des locomotives des ventes dans l’Hexagone. Le marché des sirops est résolument différent dans les deux pays. Aux Etats-Unis, les ventes se concentrent dans le BtoB, chez les professionnels du foodservice et des specialty coffees – rares sont les consommateurs américains qui achètent un sirop en supermarché pour le boire à la maison – alors que c’est un produit principalement vendu en grande distribution de Lille à Marseille !

La croissance externe dans l’objectif

Le choix des parfums les plus pertinents pour le marché américain n’est pas seulement une affaire de marketing. Cela a aussi des implications logistiques pour l’entreprise. Le sujet du transport devient vite essentiel quand on fait fabriquer ses sirops à 7 600 km et qu’ « il faut compter un mois et demi entre la commande d’un client américain et la livraison sur notre entrepôt de Naperville, près de Chicago », indique Romain Delambre. Car avant 2016, Routin est pénalisé par des ruptures d’approvisionnement encore trop fréquentes. Là aussi, l’entreprise va trouver des solutions. La juste sélection de ses parfums prioritaires, parmi les quelque 130 de sa gamme, le calcul affiné de ses besoins de couverture de stock, ainsi que la décision de gérer, désormais, les commandes pour les Etats-Unis depuis les Etats-Unis explique que Routin America va améliorer son taux de ruptures sur ses 20-80.

Aujourd’hui que Maison Routin est bien installée sur le marché américain, l’ambitieuse PME française se verrait bien entrer dès cette année « dans un processus de M&A », comprendre merger and acquisition, de l’aveu même de son Directeur International. Les contours du projet sont plutôt clairs. « Nous cherchons à acquérir une entreprise  locale qui réalise entre 5 et 20M$ de chiffre d’affaires dans la fabrication de smoothies, du purée de fruits, de sirops et de toppings. Idéalement, une société avec une marque et un outil industriel pour compléter ce que l’on a déjà (Routin commercialise aussi sa gamme de smoothies aux Etats-Unis) », détaille Romain Delambre. L’appel est lancé…

 

  1. Le fond Apax est l’actionnaire majoritaire de Maison Routin depuis 2019. Le management de l’entreprise détient 15% du capital ; le solde est détenu par d’autres fonds d’investissements.

[Vidéo] Bien vivre son retour en France : impact psychologique de l’impatriation et gestion de carrière

Comment bien se préparer mentalement à l’impatriation, et aux changements que cela va créer dans votre vie personnelle et professionnelle ? Nous en avons parlé jeudi 21 juin avec le coach de vie Julien Fortuit, qui a pour but de vous aider à clarifier vos objectifs, à savoir ce que vous voulez faire et comment rebondir quand vous revenez au pays. Parce que selon lui, “quand on sait qui on est, on sait où aller”.

Côté carrière, vous pouvez vous demander quelles actions mener, et à quels moments, afin de vous donner toutes les chances de retrouver un poste valorisant au sein de votre entreprise ou encore de vous mettre en position de force afin d’obtenir la meilleure négociation de départ possible (que ce soit dans votre pays d’origine ou d’expatriation). Nous en avons parlé avec Stéphane Duchanaud et Thierry Krief de NegoAndCo, cabinet de conseil qui accompagne les cadres supérieurs et dirigeants lors de leurs négociations avec leur employeur.

Visionnez le replay du webinaire ci-dessus ou directement sur notre page YouTube.

Contacter les intervenants

Julien Fortuit

Inside-Out Coach & Business Developer
[email protected]

Julien Fortuit est un Coach de vie et de carrière. Vétéran de l’industrie du luxe (avec + de 20 ans passés au sein de Chanel), certifié ICF, Master Practicioner PNL & TimeLineTherapy, trilingue, il aide ses clientes à prendre le contrôle de leur avenir – en devenant des aficionados du bon sens. Grâce à une curiosité insatiable, un travail d’interrogation soigné, et une logique franche, Julien crée des expériences et des programmes personnalisés (il lit un livre par semaine), qui éliminent la confusion. Vous pouvez non seulement vous libérer de vos doutes, mais aussi assumer la fierté et la pleine responsabilité de vos vérités absolues. C’est ainsi que l’on gagne en force et que l’on avance.

Stéphane Duchanaud

Head of NegoAndCo Americas
stephane.duchanaud@negoandco.com
+1 646 209 2169
?  Prise de rendez-vous gratuite en ligne

Après avoir passé plus de 20 ans à New York city à travailler dans le secteur bancaire, j’ai eu la chance de découvrir NegoAndCo, qui m’a apporté une aide considérable lors de mes négociations avec mon ex-employeur. Cette expérience fut tellement transformative (pour l’aide que j’ai reçue, mais également pour la découverte de toutes les options de négociation bien souvent insoupçonnable) que j’ai décidé de rejoindre le cabinet en 2019 afin de mieux développer le marche Nord Américain.

NegoAndCo est un cabinet de conseil qui accompagne les cadres supérieurs et dirigeants lors de leurs négociations avec leur employeur : départ, embauche, expatriation (départ et retour), renégociation de contrat de travail, etc.

Thierry Krief

Fondateur et dirigeant de NegoAndCo
?  Contacter Stéphane : stephane.duchanaud@negoandco.com

Après avoir eu en 4 ans, 4 expériences de licenciements exceptionnels que tout cadre peut vivre (restructuration, réorganisation, arrêt d’un contrat de distribution), je suis arrivé à la conclusion qu’il y avait une place entre l’approche juridique des avocats et l’approche émotionnelle du salarié négociant seul. C’est pour cela que j’ai créé NegoAndCo en 2004.
Notre expertise de la négociation repose sur : des leviers et des rapports de force, la compréhension du processus de décision au sein de l’entreprise, la compréhension du mode de fonctionnement des individus.

En 2006, le cabinet a été reconnu Jeune Entreprise Innovante par le Ministère de la Recherche pour avoir développé un savoir-faire innovant en négociation sociale. En 2009, le cabinet est qualifié ISQ-OPQCM pour son activité dans le domaine des Ressources Humaines. Cette qualification est délivrée aux cabinets de Conseils en reconnaissance de leur professionnalisme. En 2020, le cabinet met en exergue son concept novateur : la démission conventionnelle. Située entre la démission et le licenciement, elle consiste pour le salarié à : prendre l’initiative du départ, tout en amenant l’entreprise a prendre l’initiative de la separation.

Les perspectives de croissance américaine font rêver les entreprises françaises

« Le marché américain est notre top priorité, nous avons une croissance à trois chiffres et il y a encore de grandes marges de progression ». Ces mots enthousiastes viennent du fondateur de la dernière licorne tech française, Backmarket, et en disent longs sur l’enthousiasme des entreprises françaises pour les États-Unis. Que ce soit côté tech ou encore dans l’industrie, les fleurons français de leur secteur ont les yeux braqués de l’autre côté de l’Atlantique, où le rebond économique est plus flamboyant que jamais.

Et pour cause. En pleine pandémie, le Congrès américain a fait passer deux plans de relance – une première enveloppe de 1.900 milliards de dollars votée en urgence en mars 2020, puis 900 milliards en décembre dernier -, qui se sont ajoutés aux liquidités historiques fournies par la banque centrale américaine. Ces deux programmes devraient bientôt être suivis d’un troisième qui se voulait tout aussi ambitieux, le fameux plan d’infrastructure de la nouvelle administration Biden. Le Président fraîchement élu a annoncé un projet de loi d’une ampleur inédite, soit 2.300 milliards de dollars, pour rénover les infrastructures de base du pays (ponts, rails, autoroutes etc), mais aussi les réseaux d’eau et d’électricité, les équipements télécoms ou encore les écoles et systèmes de soins. Certes, le locataire de la Maison Blanche a depuis rencontré l’opposition farouche des républicains, et est en train de revoir ses ambitions à la baisse. Les discussions portent aujourd’hui plutôt sur une enveloppe proche de 1.000 milliards de dollars.

Mais cela suffirait à tirer la croissance du pays de 0,35 point par an, selon les projections de BNP Paribas. La banque française attend une croissance américaine à 6,9 % cette année, et 4,7 % l’an prochain. « La reprise américaine est spectaculaire et assez industrielle à ce stade. Par ailleurs, l’épargne des ménages représente le double d’une année normale grâce aux chèques fédéraux, et les Américains rattrapent les achats qu’ils n’ont pas faits en 2020 », selon Jean-Luc Proutat, économiste US chez BNP Paribas.

Positivisme américain

Pour les entreprises françaises présentes sur place, la reprise de l’activité est intrinsèquement liée à la sortie de la pandémie. « La croissance de nos clients a été assez corrélée à la levée des restrictions sanitaires. Le positivisme américain est assez frappant par rapport à la France, ils ont beaucoup d’appétit pour tester des services innovants », raconte Eric Lauer, fondateur d’Arturin, qui propose des services d’optimisation de la présence en ligne.

Contrairement à la France, les Américains ne sont pas revenus à des rendez-vous en présentiel depuis un an. « Tout se fait encore à distance, mais cela ne nous a pas empêché de signer des contrats. Nous observons une belle dynamique depuis quelques mois, nous faisons de plus en plus de chiffrages », indique Jean-Christophe Ragni, directeur général du groupe Ragni, spécialiste de l’éclairage public. Le dirigeant compte sur le plan Biden pour raccourcir les temps de gestation des projets, et accélérer sa croissance américaine.

De l’avis des entrepreneurs français, les Américains sont redevenus aussi ambitieux qu’avant la crise, signe que le marché américain rebondit bien plus rapidement qu’en Europe. La French Tech en a également bien profité, qui multiplie les levées de fonds record auprès de fonds de venture américains pour accélérer dans le pays. Contentsquare en est la meilleure preuve, qui vient de collecter 500 millions de dollars, soit la plus grosse levée de fonds d’une startup tech française de l’histoire, et est dirigée par Jonathan Cherki depuis New York. Enfin, les jeunes pousses peuvent aussi avoir une IPO sur le prestigieux marché américain en ligne de mire. Cela a par exemple été le cas de la biotech dijonnaise Inventiva, qui après être entrée sur Euronext en 2017, s’est cotée au Nasdaq l’an dernier pour avoir accès à ce large pool d’investisseurs.

Si la capacité américaine à rebondir en sortie de crise n’est plus à présenter, elle se vérifie aujourd’hui dans les chiffres. « Les États-Unis sont un des seuls pays avancés à avoir récupéré le niveau de croissance de fin 2019,  alors que l’Europe a encore 5 points de PIB à rattraper », ajoute Jean-Luc Proutat. Seul inconvénient majeur pour les entreprises françaises qui veulent s’exporter ou même tester le marché US : les restrictions de voyage entre Europe et États-Unis, qui empêchent tout Français non résident permanent américain de rentrer sur le territoire. En attendant, bien des projets d’expansion américaine restent entravés, mais ce n’est qu’une question de temps. Cette levée tant attendue finira bien par venir.

5 piscines publiques où piquer une tête cet été à New York

Après un été 2020 perturbé par la Covid, les piscines de la ville vont enfin pouvoir rouvrir au public le 26 juin et sans restrictions. Voici une liste des meilleurs endroits où piquer une tête. (À noter qu’à la date d’écriture de cet article, les piscines d’hôtel ne sont désormais accessibles qu’aux clients)

Hamilton Fish Pool

Située dans le Lower East Side, la Hamilton Fish Pool a une longue histoire derrière elle. Construite en 1936, elle a pris la place d’un ancien complexe sportif dont il ne reste aujourd’hui que le superbe bâtiment style Beaux-arts que l’on peut observer tout en nageant. Constituée de deux bassins, la Hamilton Fish Pool conviendra autant aux grands nageurs grâce à sa piscine olympique (fun fact : l’équipe américaine de natation s’y était entraînée en prévision des jeux olympiques 1952 d’Helsinki) qu’aux enfants qui pourront barboter dans le petit bassin qui leur est consacré. Comme dans la plupart des piscines publiques de New York, des casiers sont à disposition pour ranger ses affaires mais il est nécessaire d’apporter son propre cadenas. La piscine est gratuite et ouverte tous les jours cet été de 11am à 7pm, avec une pause entre 3 et 4pm. 128 Pitt St, New York, NY 10002.

The Floating Pool Lady

Beaucoup plus originale, cette piscine est logée sur une grande péniche amarrée à Hunts Point dans le Bronx. Elle est la dernière survivante d’une longue liste de piscines flottantes déployées au cours du XXème siècle dans les eaux de New York pour aider les habitants à apprendre à nager. Aujourd’hui, c’est l’endroit idéal pour une baignade sur l’East River avec vue sur la skyline de Manhattan. Piscine gratuite et ouverte tous les jours cet été de 11am à 7pm, avec une pause entre 3 et 4pm. Tiffany Street & Viele Avenue.

Mc Carren Park Pool

Du côté de Williamsburg, la Mc Carren Park Pool fait figure d’incontournable. Très bien située au coeur de l’oasis de verdure qu’est Mc Carren Park, l’établissement accueille les familles hipster du quartier. On aime son bâtiment original dont la belle arche de brique a été conservée. Très grand espace dédié aux chaises longues et serviettes autour de la piscine. Ouverte tous les jours durant l’été de 11am à 7pm, avec une pause entre 3 et 4pm. 776 Lorimer St, Brooklyn, NY 11222.

Red Hook Pool 

Un peu plus au sud de Brooklyn se trouve la Red Hook Pool, une piscine au format olympique également presque centenaire. L’établissement a ouvert en 1936 et accueillait originellement beaucoup de familles d’immigrés irlandais, scandinaves et allemands qui travaillaient dans les usines du quartier. Aujourd’hui, cette immense piscine peut accueillir plusieurs centaines de baigneurs en même temps et propose des cours gratuits pour apprendre à nager (renseignements ici). Ouverture tous les jours pendant l’été de 11am à 7pm, avec une pause entre 3 et 4pm. Profitez d’être dans le coin pour aller bruncher ou dîner ensuite à Brooklyn Crab, un restaurant de crab rolls avec vue sur l’eau. Red Hook Pool, 155 Bay St.

Faber Pool

Située sur le rivage de Staten Island, la Faber Pool fait partie du Faber Park qui offre également un skate-park et des terrains de basket-ball. C’est l’endroit parfait pour passer une après-midi sportive puis terminer la journée par une baignade. Elle ouvre l’été de 11am à 7pm, avec une pause entre 3 et 4pm. Faber Street and, Richmond Terrace, Staten Island, NY 10302.

La liste complète des piscines publiques en plein air est ici.

Moi Impat : D’ingénieure à artiste plasticienne, la nouvelle vie de Stéphanie

« Je serai heureuse de rentrer si j’ai un projet. » C’est ce que s’est dit Stéphanie Libreros lorsque l’impatriation s’est imposée à la famille il y a 18 mois. Un projet collectif puisque les enfants ont eu également leur mot à dire en proposant un retour en Europe qui passerait aussi par la découverte de plusieurs capitales.

Pour Stéphanie ce projet devait s’inscrire dans la durée. C’est ainsi qu’elle est passée d’ingénieure chez Total à artiste plasticienne, une nouvelle activité qu’elle est heureuse de poursuivre sous les couleurs de Paris. Un grand écart qui lui permet de dire qu’elle est sortie de cette impatriation, victorieuse.

Stéphanie est notre 67ème invitée de « Moi Impat ».

Listen to “Episode 67: Stéphanie Libreros” on Spreaker.

La Compagnie ouvre des vols de New York vers Tel Aviv et Milan

[Article partenaire] A la suite de l’annonce de l’assouplissement des restrictions de voyage depuis/vers la France le 9 juin dernier, La Compagnie a repris ses vols réguliers entre Paris et New York dès le 12 juin avec 2 vols par semaine en juin, 4 vols en juillet, 5 en août, puis un vol quotidien à partir de septembre 2021.

Au-delà de la reprise de sa ligne historique, La Compagnie confirme également la reprise de sa ligne estivale entre Nice et New York à partir du 3 juillet 2021 à raison de 3 vols hebdomadaires jusqu’à fin septembre.

Par ailleurs, afin d’assurer une offre optimale avec ses deux Airbus A321neo neufs, La Compagnie a décidé d’ouvrir une nouvelle ligne dès le 22 juillet 2021 entre Paris et Tel Aviv à raison de 3 vols hebdomadaires jusqu’à fin octobre. Cette nouvelle ligne, qui marque l’ambition de La Compagnie, sera opérée en prolongement direct de la ligne New York – Paris Orly afin de permettre à ses clients de réaliser une correspondance optimale
de et vers New York.

« Nous observons depuis plusieurs mois un grand dynamisme des vols en provenance et à destination de Tel Aviv. Notre produit 100% classe affaires, parfaitement adapté à la demande de cette clientèle exigeante, a une vraie carte à jouer sur ce marché où nous sommes certains de trouver un public en attente d’une offre nouvelle et très qualitative. Notre taille humaine nous permet de lancer rapidement cette ligne avec toute l’agilité et le
professionnalisme que cela requiert » déclare Christian Vernet, Président de La Compagnie.

Un programme estival 2021 ambitieux donc, auquel viendra s’ajouter une autre nouveauté à l’automne. En effet, après une croisière Tour du Monde de 22 jours avec Safrans du Monde du 4 au 25 novembre 2021, La Compagnie inaugurera le 29 novembre 2021 une nouvelle ligne régulière entre Milan (Malpensa) et New York. Une activité complémentaire et pérenne au Paris-New York qui permettra à La Compagnie de maximiser
l’exploitation de ses deux appareils.

Pour fêter la reprise de ses vols La Compagnie propose dès à présent des billets 100% Flex, modifiables et remboursables sans frais. Tarif promotionnel aller-retour jusqu’au 15 juillet 2021 à partir de $1,700 entre Paris et New York, $1,700 entre Nice et New York, $2000 entre New York et Tel Aviv et $1700 entre New York et Milan.

Plus d’informations : www.lacompagnie.com et dans votre agence de voyages.

**************

À propos de La Compagnie
La Compagnie est la compagnie aérienne régulière française qui réinvente depuis le 21 juillet 2014 la Classe Affaires en une expérience unique et à taille humaine, entre Paris et New York, et depuis le 5 mai 2019 entre Nice et New York. La Compagnie propose jusqu’à deux vols quotidiens 100% classe affaires à des prix compétitifs pour séduire et satisfaire une clientèle exigeante à la recherche d’une expérience différente. A bord, les passagers profitent du confort de 76 sièges qui s’inclinent en lits parfaitement plats, d’un système de
divertissement innovant, d’un accès gratuit et illimité au Wifi haut débit et de menus de saisons élaborés par des chefs français de renom. Plus d’informations : www.lacompagnie.com et dans votre agence de voyages.

Les produits français de la semaine : soins du corps et entretien maison écolos aux Etats-Unis

[Agenda partenaire] En manque des produits respectueux de l’environnement que vous trouviez en France ? L’épicerie en ligne Simply Gourmand vient d’étoffer sa sélection non-alimentaire avec deux gammes en plein dans le mille : Douce Nature et Ecodoo.

Prenez soin de vous et de la planète

Dans la gamme Douce Nature, vous trouverez l’indémodable savon de Marseille (liquide ou en cube traditionnel) ; des formules gel douche & shampoing bio en trois délicieux parfums (lavandelemongrass et fleur d’oranger) ; des shampoing et après-shampoing bio au lait d’amande et des shampoing et après-shampoing bio à l’huile d’argan ; des shampoing solides bio ; de la crème pour les mains bio à l’huile d’argan et un déodorant bio à la menthe poivrée.

Douce Nature prend soin de vous tout en traitant la planète avec respect. Ses produits contiennent au moins 97% d’ingrédients naturels, traçables et issus du commerce équitable (jamais d’huile de palme ou de sulfates). Les bouteilles de gels douche et shampoings sont d’origine végétale et 100% recyclables.

Les classiques du nettoyage à la française

La gamme Ecodoo, quant à elle, propose des liquides vaisselle, des tablettes lave-vaisselle, des lessives et un assouplissant, ainsi que deux classiques du nettoyage à la française : le savon noir liquide, pour l’entretien des sols et des surfaces, et la terre de Sommières, un détachant naturel qui a fait ses preuves à travers les siècles.

Les produits Ecodoo ont des principes actifs d’origine végétale et/ou minérale et sont faits avec des matières premières biodégradables. Il sont certifiés par Ecocert, l’agence indépendante de promotion des pratiques agricoles et industrielles durables.

Disponible partout aux Etats-Unis

Expédition rapide depuis New York sur tous les Etats-Unis – gratuite à partir de $75. Profitez-en pour vous réapprovisionner en moutarde Amorasirop Teisseire, chocolat pâtissier Nestlé Dessert, et tous les classiques français qui vous manquent ici. Simply Gourmand en a plus de 400 en stock !

—————-
Note: le contenu “partenaire” n’est pas écrit par la rédaction de French Morning. Il est fourni par ou écrit sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.

Les conditions d’entrée en France assouplies pour les voyageurs en provenance des Etats-Unis

La France, qui a rouvert ses frontières mercredi 9 juin, vient d’assouplir les conditions d’entrée pour les voyageurs en provenance d’Amérique du Nord. Un arrêté publié aujourd’hui au journal officiel annonce que les Etats-Unis et le Canada, jusqu’alors classés en zone orange, sont désormais en zone verte. Les touristes (ressortissants français ou non) en provenance de ces deux pays peuvent donc voyager vers la France :

– sans test PCR ou antigénique s’ils sont vaccinés (les autorités européennes reconnaissent tous les vaccins administrés aux Etats-Unis – Pfizer, Moderna et Johnson & Johnson) ;

– avec test PCR ou antigénique de moins de 72 heures s’ils ne sont pas vaccinés.

Les enfants de moins de onze ans sont dispensés de test et du port du masque dans l’avion. Plus de motifs impérieux ni de quarantaine ne sont nécessaires, mais une  déclaration sur l’honneur attestant d’une absence de symptômes et de contact avec un cas confirmé de COVID-19 reste obligatoire.

Stratégie de réouverture des frontières françaises pour les pays classés en zone verte (ministère de l’Europe et des Affaires étrangères)

Pour rappel, ne sont considérées vaccinées que les personnes dont la seconde injection de Pfizer ou Moderna remonte à au moins deux semaines, ou dont l’injection de Johnson & Johnson remonte à au moins quatre semaines.

Pour revenir aux Etats-Unis depuis la France en revanche, les règles demeurent inchangées : seuls les binationaux et les titulaires de carte verte ou de visas diplomatiques sont autorisés à entrer sur le territoire américain depuis l’espace Schengen, ainsi que d’autres bénéficiaires d’exemptions très limitées.