Alerte maximale pour les fans de Polo & Pan: le duo français revient faire rêver son public nord-américain. Il sera au Ground Miami le jeudi 7 novembre. Les places sont en vente.
Polo & Pan, alias Paul Armand-Delille et Alexandre Grynszpance, sont deux DJs et producteurs de musique électronique. Ils ont séduit le public français, comme américain, avec leur univers coloré et voyageur, entre paroles décalées et mélodies exotiques.
Leur album «Caravelle», sorti en 2017, est une invitation au voyage et à l’évasion stratosphérique. Les titres «Canopée» (qui a permis à leur carrière de décoller), «Pays Imaginaire», «Cœur Croisé», dont les paroles sont soigneusement écrites par les deux amis, viennent se poser dans les oreilles comme du coton.
Le duo Polo & Pan fait danser Miami
L’Etape California apporte l'esprit du Tour de France en Californie
Nostalgique de la Grande Boucle en France ? Le Tour de France continue de répondre à cette frustration des Français de Los Angeles fans de petite reine. Ils pourront suivre l’Etape California le dimanche 9 juin, événement sportif qui recrée l’atmosphère de ce monument sportif et culturel français. Les cyclistes s’affronteront sur des routes de montagne au nord de Los Angeles, au départ de Cable Airport à Upland, pour atteindre le sommet d’un col hors catégorie sur le mont Baldy.
Le peloton s’élancera le matin, escorté de motos, pour une distance de 55 ou 90 miles (100 ou 145km) au choix. Le parcours, soigneusement tracé par les organisateurs du Tour de France, sera jalonné de côtes dont les ascensions seront chronométrées, afin d’élire les meilleurs grimpeurs de l’étape.
Le public pourra profiter du “village du tour” à Bowling Green Lawn of Scripps College à Claremont, le samedi 8 juin. Les participants et leur famille pourront déambuler entre les stands des sponsors, déguster des plats français et profiter des animations proposées. Les amateurs de pétanque pourront montrer toute l’étendue de leurs talents sur les terrains tricolores de la Boulisterie.
La série des Etapes by Le Tour de France, qui a lieu dans une dizaine de pays dans le monde, propose aux fans du Tour de France de vivre l’expérience du Tour chez eux.
Avec un conteneur de rosé à écouler, elle s'est retroussé les manches
Avec plus de 33 millions d’hectolitres de vin consommés en 2018, les États-Unis restent sur la première marche du podium des consommateurs au monde, selon l’Organisation internationale de la vigne et du vin. À Miami, Dominique Vassos espère bien surfer sur cette vague enivrante. À 58 ans, l’entrepreneure française s’est lancée dans l’aventure vinicole en important Dominique Rosé, son propre cru, au pays de l’Oncle Sam. Un parcours semé d’embûches.
C’est un étonnant concours de circonstances qui a mené Dominique Vassos, expatriée depuis 2014 à Miami pour suivre son mari, à cette reconversion dans le secteur viticole. Il y a deux ans, lors d’un séjour estival à Pierrefeu-du-Var, son village natal, la Française a repris contact avec le fils d’un vigneron, l’un de ses amis d’enfance, qui avait repris le domaine familial et qui cherchait à s’implanter sur le territoire américain. « Sur le ton de la plaisanterie, il m’a proposée de concevoir ma propre cuvée afin de l’importer aux États-Unis », raconte la cinquantenaire qui a fait carrière dans le domaine du design et de la mode. « La discussion a rapidement pris une tournure beaucoup plus sérieuse car j’avais à nouveau besoin de me sentir utile et de trouver une occupation, j’ai donc décidé de saisir cette opportunité ».
Après avoir suivi toute la production de sa cuvée et découvert chaque étape de fabrication, de l’assemblage des cépages jusqu’à la confection de l’étiquette, Dominique Vassos a fait partir un conteneur renfermant près de 13.000 bouteilles de Côtes de Provence en direction des États-Unis. « La cargaison était conséquente mais je ne pensais pas avoir de difficultés à l’écouler car je m’étais rapprochée d’un distributeur travaillant avec de nombreuses enseignes sur le territoire américain, précise la Française qui a rapidement déchanté une fois son conteneur débarqué au port. Le distributeur n’a plus donné signe de vie, soupire-t-elle. J’ai fait preuve de naïveté et de confiance aveugle en convenant d’un accord avec lui sur une simple promesse orale ».
En se retrouvant avec son conteneur sur les bras, Dominique Vassos a dû se résoudre à se retrousser les manches. « J’ai endossé le rôle de vendeuse pour aller faire du porte-à-porte car je ne pouvais plus faire marche arrière après un tel investissement », indique l’entrepreneure qui, novice dans un marché compétitif, a enchaîné les déconvenues. « Sans distributeur, il est très difficile de se faire une place, confie-t-elle. Je dois me battre au quotidien pour tenter d’imposer un vin de vigneron indépendant avec un véritable savoir-faire, tandis que les gens semblent davantage s’intéresser aux marques connues, ce qui est assez frustrant ».
Sa persévérance a fini par payer. Une douzaine d’établissements de Miami, Palm Beach et Naples proposent aujourd’hui le vin de Dominique Vassos. Elle assure avoir écoulé près des trois quarts de sa cargaison en l’espace de huit mois. « C’est très encourageant mais je vais avoir besoin d’aide pour la suite de cette aventure qui est extrêmement éprouvante et chronophage », lance la Française qui aurait enfin trouvé un distributeur avec qui travailler. « C’était inespéré d’autant plus que la cuvée 2018 va bientôt arriver aux États-Unis, se félicite-t-elle. Seulement cette fois-ci, je vais y aller progressivement pour ne pas reproduire les mêmes erreurs et me retrouver avec des dizaines de palettes de bouteilles de vin sur les bras ».
Je suis allé trop loin dans le rêve américain
Je suis venu à New York pour devenir riche. Et je le suis devenu. Contrairement à
ce que la presse spécialisée dit sur moi, avoir atteint mon but en un peu plus de dix ans
n’est pas la perf’ du siècle. J’aurais pu aller encore plus vite tant j’étais déterminé à
prouver à la France et son esprit étriqué qu’un fils d’ouvrier pouvait assouvir ses rêves de
grandeur malgré ses origines modestes. À 37 ans, sourire charmeur aux lèvres, je règne
par la terreur sur un mini-empire immobilier. « Ce n’est qu’un début, je les écraserai tous! », me suis-je souvent répété. Aujourd’hui, je m’écoute parler, mais je ne m’entends
plus. De mon bureau perché au trente-sixième étage d’une tour de Madison Avenue, la
boule au ventre, perdu, confus, je me demande ce qu’il m’est arrivé.
Né en banlieue parisienne, j’ai grandi aux côtés de Philippe, mon frère ainé, dans
le respect des lois et de la société. Pauvres nous étions, pauvres nous le resterons, « mais
dans la dignité ! », ajoutaient nos parents ce qui rendait leurs deux garçons furax. « Pour
se sortir de cette misère, on peut être soit gangsters, soit bien travailler à l’école », nous
disions-nous le soir avant de nous coucher. Malgré mon attirance pour Al Capone, je
m’étais laissé convaincre par mon grand frère de tout miser sur les études. Philippe est
devenu médecin. Quant à moi, après avoir eu mon BAC dans une pochette surprise, j’ai
atterri je ne sais comment dans la pub. Avec mon bagout de la rue, j’étais capable de
vendre à nos clients n’importe quelle campagne, même les plus nulles ! Ambitieux, je
voulais arriver tout en haut de la pyramide, mais lorsque j’ai saisi que dans ce milieu-là,
sans particule, sans un de quelque chose accolé à son nom, on se tait et on reste à sa
place, je me suis enfui de France direction New York, les poings serrés dans mes poches
percées.
À peine débarqué à Manhattan, je n’ai eu qu’une idée en tête, réussir. Par tous les
moyens. Après avoir séduit Janet, fille de banquier, dans un rally WASP de l’Upper East
Side, je l’ai épousée quelques mois plus tard. La French Touch a parfois du bon. Profitant
des connexions de mon beau-père qui ne pouvait pas faire autrement que m’aider, je me
suis lancé dans l’immobilier. Agent, broker, investisseur, j’ai passé toutes les étapes à
cent à l’heure en dédiant ma vie entière à mon travail.
En sept ans, je n’ai pas pris un seul jour de vacances. Je me suis servi de cette rage et désir de revanche contre la France, contre mon passé, contre la terre entière, pour gravir les échelons un à un, quitte à faire des coups dans le dos de mes concurrents. Plus mon compte en banque gonflait, plus mon épouse se lassait de ma mégalomanie et plus j’en remettais une couche au boulot. C’est le jour de mes 35 ans que j’ai compris que quelque chose clochait en moi.
J’avais envoyé des billets d’avion pour New York à mes parents, mon frère, sa femme et
leurs enfants afin de célébrer l’anniversaire du roi que je proclamais être. Avec le recul, je
voulais les épater, leur en mettre plein la vue. « Nous faire voyager en 1ère classe, était-
ce bien raisonnable frérot ! », s’était exclamé Philippe alors que nous marchions seuls
dans Central Park. Profitant de l’effet de surprise, il m’avait alors avoué qu’il ne me
reconnaissait plus, que j’étais devenu non seulement arrogant et méprisant mais aussi ennuyeux, sombre et sans humour. Même si je savais qu’il avait raison, je l’avais très mal
pris. Cela fait 2 ans que nous nous sommes plus revus.
Je viens de signer le premier chèque de la pension alimentaire de mon ex-femme.
Je vis seul ou mal accompagné, je n’ai pas de vrais amis, mes employés me craignent et
dans mon business, je marche avec une cible dans le dos. Qu’ai-je fait de ma vie ? Si la
colère m’a servi à réussir, elle m’a aussi vidé de tous les sentiments nobles que mes
parents et mon pays natal, m’ont inculqués. Je suis perdu, confus, sans repères. C’est ça
être riche ? Au secours Philippe ! Que doit faire ton petit frère pour redevenir qui il est
réellement ? Tout laisser tomber ? Partir vivre en France ? Expier mes péchés ? Aller me
reposer au soleil ? Ou tout simplement faire la paix avec moi-même et enfin apprendre à
m’aimer ?
Européennes 2019 : les résultats à Houston
Sur les trois bureaux de vote (Houston, Dallas et Austin) de la circonscription de Houston, la liste « Renaissance », conduite par Nathalie Loiseau et soutenue par la République en marche (LaREM) et ses alliés, l’emporte avec 46,79% des suffrages (575 voix).
Elle est suivie de la liste « Europe écologie » menée par Yannick Jadot avec 13,51% des suffrages (166). François-Xavier Bellamy, qui incarne la liste «Les Républicains», se retrouve à la troisième place avec 12,21% des suffrages (150), suivie de loin par Jordan Bardella, soutenu par Marine Le Pen, avec sa liste « Prenez le pouvoir » qui obtient 4,88% des suffrages (60), selon les résultats communiqués par le consulat.
Dans le bureau de vote de Houston, comme au niveau national, la liste « Renaissance » arrive également en tête avec 47,64% des suffrages (375), suivie par la liste « Europe écologie » avec 13,34%. Elle est talonnée par la liste « Les Républicains », qui obtient 12,19% des suffrages (96).
Dans le bureau de vote de Dallas, c’est également la liste de Nathalie Loiseau qui arrive en tête avec 47,16% des suffrages (125 voix), suivie par la liste «Les Républicains» avec 13,96% (37), et « Europe Écologie » avec 8,30% des suffrages (22).
Enfin, dans le bureau de vote d’Austin, la liste « Renaissance » est également arrivée en tête du scrutin avec 37,12% des suffrages (75), suivie de celle de Yannick Jadot qui obtient lui 19,30% des suffrages. A la troisième place, se trouvent à égalité la liste «Les Républicains» et la liste PS « Envie d’Europe écologique et sociale » de Raphaël Glucksmann, avec 8,41% des suffrages (17).
Trente-quatre listes étaient en compétition pour ce scrutin qui a mobilisé 1.254 électeurs dans la circonscription de Houston, soit un taux de participation de 17,76% (contre 15,57% pour l’ensemble des Etats-Unis).
Européennes 2019 : les résultats aux Etats-Unis
Lors de la présidentielle et des législatives de 2017, Emmanuel Macron et La République en Marche (LaREM) étaient déjà arrivés largement en tête chez les Français des Etats-Unis. Sans surprise, la liste soutenue par le président, Renaissance, enregistre les mêmes bonnes performances.
La liste Renaissance (LaREM) conduite par Nathalie Loiseau arrive en tête du scrutin avec 48,99% des suffrages (8.773 voix), tandis que la liste « Prenez le pouvoir » de Jordan Bardella, soutenue par Marine Le Pen et gagnante en France, arrive en cinquième position avec 4,11% des voix (750), selon les résultats définitifs communiqués par l’Ambassade de France aux Etats-Unis. En deuxième position se trouve la liste « Europe écologie » menée par Yannick Jadot avec 16,87% des suffrages (3.078).
La liste « Les Républicains » incarnée par François-Xavier Bellamy obtient 7,61% des suffrages (1.388), suivie de très près par la liste PS « Envie d’Europe écologique et sociale » de Raphael Glucksmann avec 7,53% (1.373). Il n’y a que dans la petite circonscription consulaire de la Nouvelle-Orléans (683 inscrits) que Renaissance a failli être battue par la liste Europe Ecologie. Elle s’impose 34 voix contre 32. La France Insoumise recueille 577 voix (3,16%).
La participation atteint 15,57%, avec 18.244 suffrages exprimés. Parmi les circonscriptions avec le meilleur taux de participation, on retrouve San Francisco avec 19,18%, la Nouvelle-Orléans avec 19,47% et Boston avec 19,62%. Le bonnet d’âne revient à la circonscription de Los Angeles qui enregistre un taux de participation de 8,93%.
Les scores dans chaque circonscription consulaire:
Atlanta: 1er: Renaissance (343 voix, 49%). Participation: 13,24%
Boston: 1er: Renaissance (707 voix, 54,09%). Participation: 19,62%
Chicago: 1er: Renaissance (575 voix, 44,64%). Participation: 16,83%
Houston: 1er: Renaissance (575 voix, 46,79%). Participation: 17,76%
Los Angeles: 1er: Renaissance (816 voix, 40,60%). Participation: 8,93%
Miami: 1er: Renaissance: (341 voix, 42,15%). Participation: 10,25%
Nouvelle-Orléans: 1er: Renaissance (34 voix, 56%). Participation: 19,47%
New York: 1er: Renaissance (2.382 voix, 50,95%). Participation: 17,46%
San Francisco: 1er: Renaissance (1.988 voix, 49,03%). Participation: 19,18%
Washington: 1er: Renaissance (1.012 voix, 49,53%). Participation: 18,37%
Européennes : Macron puni ou sauvé ? La presse US est partagée
La liste Renaissance (22,41% des suffrages), soutenue par Emmanuel Macron, a été battue par le Rassemblement National (23,31%) dimanche 26 mai aux élections européennes.
“Macron châtié alors que les électeurs donnent une courte victoire à Le Pen”, titre Bloomberg sur son site le soir des élections. Pour les auteurs de l’article, Helene Fouquet et Gregory Viscusi, “ce résultat est un revers pour Macron, 41 ans, qui dans sa lutte pour plus de légitimité, tente de persuader le reste de l’Union européenne de poursuivre une intégration plus étroite”.
Dans un autre article paru le lendemain sur Bloomberg, son auteur Lionel Laurent se veut plus rassurant pour le président français et son parti (LaREM). “Avec 22,41% des voix et une deuxième place, le mouvement d’Emmanuel Macron n’est pas inquiété pour l’instant”. “Il n’y a pas beaucoup de pression sur lui à court terme pour remanier son gouvernement ou abandonner ses réformes, et les députés qu’il va envoyer au Parlement vont renforcer son mouvement par le jeu des coalitions”.
Pour le New York Times, la deuxième place de LaREM aux élections européennes prouve qu’Emmanuel Macron “a perdu cette France en colère qui a donné naissance au mouvement des Gilets jaunes, et ces griefs n’ont pas disparu, comme l’ont démontré les résultats du vote”. Le journal met ensuite en garde Emmanuel Macron pour la présidentielle de 2022. “S’il est une chose qui ressort clairement du résultat de dimanche, c’est que les forces de Mme Le Pen sont revenues (…) et qu’elle est en position de force pour la prochaine élection présidentielle”.
Le Time titre dans le même sens, en indiquant “qu’il y aura probablement une revanche pour Le Pen lors de la prochaine élection présidentielle en France”. Pour le magazine américain, tout le défi d’Emmanuel Macron d’ici 2022 sera de “montrer qu’il comprend les frustrations profondes ressenties par ces Européens qui vivent dans des régions rurales durement touchées par une croissance stagnante ou en déclin, et par la disparition d’emplois dans l’industrie”.
Européennes 2019: les résultats à Washington
Comme ailleurs aux Etats-Unis, la liste Renaissance s’est facilement imposée dans la circonscription consulaire de Washington.
La liste de Nathalie Loiseau, soutenue par La République en Marche (LaREM) et ses alliés, obtient 49,53% des suffrages (1.012 voix) selon les données communiquées, mardi 28 mai, par l’Ambassade de France aux Etats-Unis. La participation s’élève 18,37% dans la circonscription consulaire, contre 15,57% sur l’ensemble des Etats-Unis.
La liste LaREM arrive nettement en tête du scrutin. Elle est suivie d’Europe Ecologie avec 359 voix (17,57%), l’Union de la droite et du centre de François-Xavier Bellamy avec 161 votes (7,88%) et Envie d’Europe écologique et solidaire avec 160 voix (7,83%). La liste de Jordan Bardella, soutenue par Marine Le Pen, arrivée en tête de cette élection au niveau national, n’obtient que 79 voix à Washington (3,87%).
Inauguration de Bonjour Books DC à Kensington
Bonne nouvelle pour les francophiles de Kensington. Fondée par l’Américaine Jennifer Fulton, Bonjour Books DC organise une cérémonie d’ouverture pour son nouveau local samedi 8 juin. Les participants bénéficieront d’une réduction de 10% sur tout achat réalisé pendant la journée.
L’inauguration officielle aura lieu à 10:30am en présence du maire de Kensington. À 11am, l’auteure française Carole Geneix viendra présenter son livre La Mille et Deuxième Nuit. Elle en profitera pour partager ses livres et auteurs favoris parmi les rayons de la petite librairie. Enfin, à 2 pm, l’artiste Achille Ango viendra livrer une performance musicale pour petits et grands. Il est très fortement conseillé de réserver sa place.
FABA 2019: Einstein Studios élue "startup de l'année" à San Francisco
Pour cette sixième édition des French American Business Awards (FABA), la French American Chamber of Commerce de San Francisco a fait salle comble: plus de deux-cents convives, dont le consul de France Emmanuel Lebrun-Damiens, se sont réunis jeudi 23 mai à l’hôtel Nikko, près de Union Square pour découvrir les lauréats de la cuvée 2019.
Le fil rouge de la soirée était l’innovation, à commencer par l’organisation des FABA: plusieurs discussions sont venues ponctuer la soirée, et cinq nouvelles catégories ont été ajoutées à cette édition, telles “French Spirit Investor”, “Special Leadership”, “Trends 2019: Leaders in AI”, “Young Tech Entrepreneur” et “Recent French investments in the Bay Area”.
Très attendu, le prix “Startup of the Year” est revenu à Einstein Studios: cette toute jeune entreprise utilise la réalité virtuelle pour enseigner aux enfants dyslexiques. Xavier Lesage Moretti, son PDG et un de ses créateurs, a captivé son audience en pitchant la mission d’Einstein Studios: “20% de la population est dyslexique, mais saviez-vous que 50% des scientifiques de la NASA et 40% des millionaires le sont aussi? En utilisant leurs qualités, comme la mémoire sensorielle ou leur habilité à penser dans l’espace, plutôt que d’essayer de corriger leurs défauts, nous proposons un environnement d’apprentissage différent qui leur correspond.” ProcessOut, une entreprise de Fintech, a également reçu une mention spéciale du jury de spécialistes qui départageait les 18 startups en compétition.
Les domaines autres que la tech n’ont pas été oubliés: le prix de la “Wine Country Personality of the Year” revient à Nicolas Quillé (Crimson Wine Group), et Pauline Lhote (Domaine Chandon) remporte une mention dans la même catégorie. Boisset Collection remporte le prix “Wine Country Company of the Year”. Mathilde Froustey, danseuse étoile au San Francisco Ballet, a été couronnée par le prix “French Influence in Arts” qui récompense à la fois sa carrière de danseuse et la création de la Maison Oakland, qui accueille des artistes en résidence.
Alex Dayon, président de Salesforce, a remis le prix du “Young Tech Entrepreneur” à FarmWise, une entreprise qui développe des machines autonomes pour désherber les champs, alors que Checkr, qui permet de faire des background checks facilement, a reçu une mention spéciale. En intelligence artificielle, Luc Julia, CTO et SVP Innovation à Samsung Electronics a reçu le prix “Leader in AI innovation”.
La marque de sport Décathlon a reçu, elle, le prix du “Recent French Investment in the Bay Area”: après l’ouverture d’un premier magasin en 2017 sur Market street à San Francisco, elle a ouvert une deuxième enseigne en avril dernier à Emeryville.
Pour conclure cette soirée de gala, le capital-risqueur Ron Conway a remis le prix du “Leadership” à Stéphane Kasriel, PDG de la plateforme de freelancing Upwork, récemment cotée en bourse. “Notre IPO va nous permettre de sensibiliser les entreprises aux réalités nouvelles du monde du travail: le temps partiel, travailler à distance, le handicap…“, a-t-il expliqué. “Actuellement, seul un petit nombre de freelanceurs trouve un poste sur Upwork, car nous n’avons pas assez d’offres d’emplois à proposer. Notre objectif est de faire changer les mentalités, en particulier dans les grands groupes européens, qui accordent encore trop d’importance au “présentiel” comme gage de productivité.” Le message est passé…
Coupe du monde 2019: tous derrière les Bleues à Washington
Après l’équipe de France masculine, les Bleues entrent en jeu. L’équipe de France féminine, entrainée par Corinne Diacre, donnera le coup d’envoi de la Coupe du monde 2019 en France en affrontant la Corée du Sud le vendredi 7 juin.
Pour soutenir Amandine Henry et ses co-équipières, l’Ambassade de France à Washington organise une retransmission du match et de la cérémonie d’ouverture (avec une performance de la chanteuse Jain) dès 2pm à la Maison française. Le match commence à 3pm heure de Washington. Un bar vous attend sur place.
L’entrée est gratuite, mais un RSVP est requis.
Européennes 2019: les résultats à New York
Ce n’est pas vraiment une surprise. La liste Renaissance, conduite par Nathalie Loiseau et soutenue par La République en Marche (LaREM) et ses alliés, s’impose facilement dans la circonscription consulaire de New York (New York, New Jersey, Connecticut, Bermudes), où LaREM avait fait des scores importants lors des scrutins présidentiel et législatif de 2016. Elle obtient 51% des voix avec 2.382 votes, selon les résultats définitifs communiqués mardi 28 mai par le consulat de France à New York.
Elle est suivie par la liste Europe Ecologie de Yannick Jadot à 16,95% (792 votes). Envie d’Europe écologique et sociale (Raphaël Glucksmann) et l’Union de la droite et du centre (François-Xavier Bellamy) sont au coude-à-coude avec respectivement 361 (7,72%) et 342 voix (7,32%).
La liste du Rassemblement National (RN) Prenez le pouvoir de Jordan Bardella obtient 155 voix, soit 3,32% juste devant la Liste citoyenne du printemps européen (soutenue par Benoît Hamon) à 151 voix (3,23%).
La participation s’élève à 17,46%, considérablement plus qu’en 2014 où la participation avait atteint 6,7%.
Les résultats par bureaux de vote:
Consulat de France (BV1)
Participation: 16,97%. Renaissance: 401 voix (54,5%). Europe Ecologie: 123. Envie d’Europe Ecologique et Sociale: 47
Services culturels de l’Ambassade de France (BV2)
Participation: 16,56%. Renaissance: 163 voix (52%). Europe Ecologie: 34. Union de la droite et du centre: 29.
The Ecole (BV3)
Participation: 17,25%. Renaissance: 333 voix (50,76%). Europe Ecologie: 95. Envie d’Europe écologique et sociale: 66.
NYFACS (BV4)
Participation: 20,8%. Renaissance: 353 voix (49,37%). Europe Ecologie: 127. Envie d’Europe écologique et sociale: 61.
International School of Brooklyn (BV5)
Participation: 18,94%. Renaissance: 341 voix (40,21%). Europe Ecologie: 215.Europe Ecologie: 127. Envie d’Europe écologique et sociale: 95.
FASNY (BV6)
Participation: 18%. Renaissance: 430 voix (55,62%). Europe Ecologie: 85. Union de la droite et du centre: 78.
Ecole franco-américaine Princeton (BV7)
Participation: 20,7%. Renaissance: 145 voix (50,7%). Europe Ecologie: 43. Union de la droite et du centre: 24.
French American Academy Jersey City (BV8)
Participation: 11,6%. Renaissance: 216 (53,2%). Europe Ecologie: 70. Union de la droite et du centre: 30.
