Le monde entier célèbre la “Journée de la Terre” le 22 avril. Aux Etats-Unis, le sujet de l’environnement reste clivant. Selon un sondage du très sérieux institut Pew publié le 19 avril, même si une part croissante des Américains dit depuis 2008 que la protection de l’environnement devrait être une priorité du président et du Congrès, démocrates et républicains se divisent sur les bienfaits des politiques environnementales pour l’économie: 45% des démocrates disent qu’elles font plus de bien que de mal, contre seulement 11% des républicains. Ils ne sont pas non plus d’accord sur la responsabilité de l’Homme dans ce phénomène.
Malgré cette situation, plusieurs Français ont pris leur baton de pèlerin. Parmi eux, Stéphanie Regni, fondatrice de Fillgood, une entreprise de livraison à domicile de produits ménagers et de soin du corps sans plastique. “Je trouve ça génial qu’il y ait une Journée de la Terre chaque année, mais il faudrait que les gens changent leur quotidien tous les jours”, raconte la Française de la Baie de San Francisco. “La grande majorité des Américains n’a pas conscience de l’impact qu’ils ont sur l’environnement. C’est le pays de la surconsommation et l’impact sur la planète est énorme”, regrette Stéphanie Regni.
Malgré tout, cette expatriée arrivée aux Etats-Unis en 2014 ne ménage pas sa peine. Au début, elle a commencé à fournir des personnes qu’elle connaissait et organisait des ateliers. “J’ai reçu un bon accueil, en particulier de la communauté française”. Puis, on l’a invité à s’occuper de la page Zero Waste San Francisco sur les réseaux sociaux. Grâce à l’intérêt grandissant pour les produits durables, Fillgood a ouvert son propre espace de remplissage et sa boutique en mars 2019. “Aujourd’hui, les consciences ont changé. Il y a une grosse prise de conscience autour des déchets plastiques”, se réjouit-elle.
Basée à Minneapolis (Minnesota), Delphine Pilarski a créé son site internet My ZeroKit en novembre 2018, pour partager ses astuces sur la vie en zéro déchet. “Le recyclage n’est pas la solution, le meilleur déchet est celui que l’on ne produit pas”, répète la maman de deux enfants âgés entre 5 et 11 ans. Son site regorge de conseils précieux : où acheter en vrac, où trouver des consignes de lait, ou stopper les pubs dans la boite aux lettres…
Delphine Pilarski a également mis en place des séances de coaching individuel ou en groupe pour 40 dollars/heure, afin d’aider ceux qui souhaitent tenter l’expérience du zéro déchet. “Je montre ma maison, et après une heure de coaching je donne des règles à respecter avant notre prochain rendez-vous. Par exemple : arrêter les bouteilles d’eau. Deux semaines après, je revois la personne pour faire un bilan. Au bout de deux séances, on voit déjà la différence”, assure la coach.
“La crise environnementale interpelle aussi les Américains“, affirme-t-elle en évoquant certains groupes environnementaux influents comme “Mother out Front” ou les communautés “Zero Waste”. “Je pense que la prise de conscience se passe grâce aux communautés”, insiste cette éternelle optimiste. “Le zéro déchet est faisable partout et par tout le monde”.
Elle organise également des présentations dans les écoles publiques américaines. “L’éducation au sein des écoles est la clé de voûte “, poursuit la formatrice. Elle sera d’ailleurs présente à l’Alliance Française de Minneapolis le 27 avril, pour participer à une discussion et des atelier pédagogiques pour les enfants sur la protection de l’environnement et sur la planète.
“Toutes les actions sont louables. Elles dépendent du temps de chacun, de sa personnalité de ses moyens“, juge Luc Hardy, explorateur-documentariste-entrepreneur-photographe français basé dans le Connecticut. Pour sa part, le dirigeant du fonds d’investissement Sagax, impliqué dans le combat depuis les années 90, entend utiliser toutes les cordes à son arc pour lutter contre le changement climatique: expositions photo, conférences, investissements dans des nouvelles technologies ou dans des initiatives destinées à montrer les bouleversements du climat…
Dans le cadre de son organisation Pax Arctica, il monte et finance des expéditions scientifiques qui l’ont notamment emmené dans des contrées reculées de l’Arctique. Il en a fait des documentaires. Son dernier, Arktika Incognita, basé sur un voyage avec des sportifs et des artistes dans les îles de Nouvelle-Sibérie en 2017, a été acheté par Arte pour diffusion dans le courant de l’année. “J’ai découvert la puissance du cinéma. Cela donne un levier plus important. On m’appelle plus aujourd’hui pour co-produire des films que pour des start-ups, glisse-t-il. Chacun a sa manière de parler de changement climatique. Il y a des publics-cibles différents et c’est très bien. Mais on a vu que le dramatisme ne marchait pas. Ceci dit, dire que la nature est belle n’est pas la solution non plus“, estime-t-il, à propos des documentaires qui sortent régulièrement sur le changement climatique. Cet amoureux des voyages cite l’actuelle série “Our Planet”, sur Netflix, comme un bon exemple d’équilibre entre mise en valeur de la nature et sensibilisation du grand public.
Est-il optimiste ? “Au niveau planétaire, on ne peut pas s’empêcher d’être pessimiste. On est proche de l’abîme. La technologie de capture du carbone est le seul développement majeur qui peut nous aider si il est mis en oeuvre de manière rapide et économique, mais nous ne pouvons pas devenir paresseux: la tech peut nous sauver mais cela ne sera peut-être pas le cas”. Il juge “catastrophique” l’action du gouvernement Trump, mais “au niveau des villes, des Etats et des communautés, même chez les républicains, on constate qu’on est obligé de faire quelque chose”.
Marie Demeulenaere (Washington) et Alexis Buisson (New York)
Aux Etats-Unis, ces défenseurs français de l'environnement
Adoptez le “selective dating” avec The Inner Circle
(Article partenaire) Passer du temps sur les applications de dating n’est pas toujours une partie de plaisir, et les rencontres qui s’ensuivent sont, soyons honnêtes, souvent décevantes… Pourquoi? Car beaucoup d’applications misent sur la quantité des opportunités pour leurs membres, plutôt que sur la qualité. Pour inverser la tendance, l’application The Inner Circle a pris le parti du selective dating. Que veut dire ce nouveau terme ? On vous explique tout.
Le selective dating est tout simplement l’approche inverse des applications de dating ordinaires : la qualité passe avant la quantité. Les profils des membres sont sélectionnés en amont par les équipes The Inner Circle, afin de vous garantir une expérience optimale et de vous épargner le lot de creeps qui vient bien trop souvent vous gâcher la vie sur les applications classiques. Si l’aspect digital est bien sûr important car il permet aux membres de se rencontrer, The Inner Circle met l’accent sur l’aspect IRL (“in real life”), avec de nombreux événements organisés pour les membres ainsi qu’un répertoire de conseils concrets pour transformer vos rendez-vous en expériences inoubliables.
La sélection en amont ne veut pas dire que l’app ne compte que des mannequins et des banquiers. Cela permet en fait d’assurer aux membres The Inner Circle que les personnes qu’ils rencontrent, aux métiers et profils variés, sont toutes dans le même état d’esprit, partagent le même dynamisme et la même envie de rencontrer une personne qui leur soit vraiment complémentaire.
The Inner Circle possède toutes les fonctionnalités des autres apps de dating que l’on connaît : le fameux swipe (Tinder), la géo-localisation précise (Happn), la sélectivité (Once), et propose en plus de tout cela une connexion plus directe et naturelle entre ses membres. Vous pouvez simplement envoyer un message à un membre qui vous plaît, sans avoir à attendre le bon match après avoir laissé 1000 swipes ou autres likes.
The Inner Circle organise des événements tous les mois pour ses membres : rooftop parties, soirées cocktails afterwork, toujours dans des lieux emblématiques ou originaux dans les grandes villes du monde où l’application est présente. Si vous avez déjà participé à une “soirée célibataires”, vous savez que l’ambiance peut vite tourner au malaise… Le but de The Inner Circle est de créer des événements complètement différents : les membres étant triés sur le volet, ils vous garantissent une soirée agréable entouré(e) de personnes intéressantes et passionnées. “Imaginez une soirée où toutes les personnes que vous rencontrez, en plus d’être attirantes, sont animées d’une vraie passion pour la vie et veulent, comme vous, la croquer à pleines dents”, décrit Nick, un des membres de The Inner Circle.
The Inner Circle est une application qui n’est peut-être pas pour tout le monde, mais c’est justement son but. Si vous cherchez à rencontrer d’autres célibataires dynamiques et passionnés, enregistrez-vous sur l’application et découvrez si elle est faite pour vous. L’inscription est gratuite :
S’inscrire sur The Inner Circle
———
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
Un concert de solidarité pour Notre-Dame à San Francisco
Notre-Dame et San Francisco seront en communion le temps d’une soirée. La Mairie de San Francisco, le Consulat général de France à San Francisco et Grace Cathedral organisent un concert de solidarité le lundi 29 avril en hommage à l’édifice touché par un incendie lundi 15 avril. Il aura lieu dans l’enceinte de Grace Cathedral, dont l’architecture est inspirée de la cathédrale parisienne.
Le spectacle rassemblera plusieurs ensembles musicaux locaux, dont le San Francisco Symphony, le San Francisco Opera et les American Bach Soloists. Johann Vexo, organiste à Notre-Dame de Paris, sera également présent. L’événement permettra aussi de mettre en avant le jumelage qui noue Paris et San Francisco depuis 1996.
Gratuit.
Dalida reprend vie à New York
C’est une star en France, née en Egypte, qui a vendu entre 100 et 200 millions d’albums dans le monde entier. C’est, c’est… ? Dalida bien entendu. Une troupe d’acteurs français et américains rendra hommage à la chanteuse du jeudi 2 au dimanche 5 mai avec le spectacle “Fragments of a star”, joué à l’Ideal Glass Studio en français et en anglais.
Mis en scène par Olivier Henzler et chorégraphiée par l’ancienne patineuse olympique Line Haddad, cette pièce musicale retrace la vie tumultueuse de l’artiste et ses 30 ans de carrière, marqués par une série de tubes comme “Gigi l’amoroso”, “Il venait d’avoir 18 ans”, “Laissez-moi danser” ou encore “Bambino”, qui l’a révélée au grand public. Elle se suicidera en 1987 en France. La pièce mélange musique live, vidéo et danse. Sur scène, les acteurs Hélène Godec, Leah Lawrence, Adélaïde de Lesquen, Anne-Sophie Wallut et Eric Dahan se donneront la réplique. Les spectateurs sont invités à venir habillés en noir et blanc.
Européennes 2019: n'attendez pas pour faire votre procuration
Le 25 mai (et non le 26 comme en France), les électeurs français d’Amérique du Nord ont rendez-vous avec les urnes pour élire les députés européens. Si vous ne pouvez pas vous rendre en personne dans l’isoloir, il est possible de voter par procuration. N’attendez pas la dernière minute pour l’établir: il est conseillé d’entamer les démarches avant le 17 mai pour toute procuration sur la même liste électorale (le 10 mai pour une liste en France).
Pour établir une procuration, il faut se rendre en personne au consulat muni de votre passeport ou carte d’identité française. Il est également possible de l’établir auprès d’un consul honoraire. Il est obligatoire, pour des raisons pratiques, que le mandataire soit inscrit sur la même liste consulaire que le mandant. Le mandataire peut avoir au maximum trois procurations (une ou deux ou trois procurations établies à l’étranger ; une procuration établie en France et une ou deux procurations établies à l’étranger). Le vote par correspondance n’est pas possible pour cette élection.
La Brant Foundation débarque à New York
Pendant les travaux de rénovation de la Brant Foundation de Greenwich CT, la visite continue… à Manhattan!
En effet, la fondation vient de se doter d’un tout nouvel espace, sublime, dans l’East Village, pour présenter sa collection d’art contemporain.
Le majestueux bâtiment qu’elle occupe désormais a longtemps appartenu à la firme Consolidated Edison plus connue sous le nom de ConEd.
Mais le building est surtout célèbre pour avoir servi d’atelier et accessoirement de domicile au regretté artiste new-yorkais Walter De Maria de 1980 à 2013.
Racheté par Peter Brant en 2014 pour 27 millions de dollars, il vient d’être complètement et magnifiquement restauré par le cabinet Gluckman Tang Architects qui avait déjà oeuvré pour la maison-mère de Greenwich.
La fondation, administrée par Allison Brant (fille de), abrite sur quatre étages, deux jardins latéraux et un rooftop absolument exceptionnel (surprise, vous verrez!), une partie de la collection Brant, ainsi qu’un centre d’études artistiques.
Une exposition inaugurale, gratuite, organisée en collaboration avec la Fondation Louis Vuitton et le Dr. Dieter Buchhart, réunit en ce moment 70 des plus importants chefs-d’œuvre de Jean-Michel Basquiat.
Fan ou pas fan de l’artiste, cette visite est un MUST SEE absolu.
Un petit creux
On a déjà parlé du resto secret Bohemian mais c’est l’occasion de rappeler que ce speakeasy aux saveurs japonaises est situé dans l’ancien atelier de Basquiat au 57 Great Jones Street. (212) 388 – 1070.
Une autre occasion de rendre hommage à son oeuvre radicalement déjantée mais tellement visionnaire.
Gérard Araud, sa vie après l'Ambassade
Ce vendredi 19 avril, l’ambassadeur de France aux Etats-Unis déménage à New York pour prendre un nouveau départ. Gérard Araud a déjà mis toute sa vie washingtonienne dans des boîtes en carton, direction son nouvel appartement dans le très chic Upper East Side de la Grosse Pomme. Il laisse derrière lui une ambassade pour le moment vide, puisque son successeur n’a pas encore été nommé. D’après nos informations, ce devrait être Philippe Etienne, actuel conseiller diplomatique d’Emmanuel Macron à l’Elysée.
Avant de partir, il s’est confié à French Morning en exclusivité sur sa nouvelle vie, ses défis et ses regrets lors de sa longue carrière. Après 40 ans au service du Quai d’Orsay, un poste à l’ambassade de Tel Aviv, de directeur général des affaires politiques et de sécurité au ministère des Affaires étrangères et de représentant permanent de la France auprès des Nations-Unies, cet ambassadeur pas comme les autres envisage avec sérénité cette retraite diplomatique.
Il se sent “jeune“, plaisante-t-il. “Quand vous avez 66 ans en France, vous êtes supposé écrire vos mémoires et jouer à la pétanque“, explique-t-il, confiant notamment qu’il devrait débuter une chronique dans un journal mensuel français et poursuivre sa collaboration avec le think-tank Atlantic Council.
S’il ne prévoit pas de partie de pétanque, il a néanmoins déjà écrit ses mémoires, qu’il publiera à l’automne prochain. N’y attendez pas d’anecdotes croustillantes. Il confie qu’il a abordé cet écrit “de manière totalement technocratique”, ne parlant que très peu de lui, mais se focalisant surtout sur “des grands sujets de politique étrangère” et l’élection de Donald Trump. “Son élection est aussi importante que l’élection de Ronald Reagan, car c’est la fin d’une ère néo-libérale, de libre-échange, de confiance dans les marchés”, poursuit-il. Pour lui, c’est un instant historique marqué par “le retour des frontières, le rôle de l’État protectionniste, le retour du nationalisme”.
N’allez pas dire à Gérard Araud, adepte de twitter, qu’il a un style “peu diplomatique”. “Evidemment, on n’est pas ambassadeur en 2019 aux Etats-Unis, comme en Chine au XIIIe siècle”, lance-t-il. Depuis plus de cinq ans, il utilise son compte Twitter comme une arme diplomatique, une méthode qui l’a mené vers des fiertés, mais aussi des regrets. “J’ai commis des erreurs et j’ai voulu expérimenter, il y a des moments où on marche un peu sur la ligne rouge”, explique-t-il, comme son célèbre tweet envoyé le 9 novembre à 2 heures du matin après l’élection de Trump. Il avait écrit: “Après Brexit et cette élection, tout est désormais possible. Un monde s’effondre devant nos yeux. Un vertige.” Il l’efface deux minutes après. “C’est l’exemple d’un tweet que j’aurais pu m’épargner, dit-il. J’avais raison sur le fond, mais j’avais tord dans l’expression”.
Twitter lui a aussi permis de défendre son pays de manière médiatique, pour interpeller l’animateur Trevor Noah après la victoire de l’équipe de France en coupe du monde, par exemple. Lors de son émission de divertissement “The Daily Show”, ce dernier s’est demandé: “Est-ce que l’Afrique vient de remporter la Coupe du monde ?” en se référant à la couleur de peau des joueurs. A travers un communiqué de presse publié sur Twitter en juillet, l’ambassadeur explique à l’animateur que “contrairement aux États-Unis, la France ne se réfère pas à ses citoyens en fonction de leur race, de leur religion ou de leur origine”.
“Je suis fier d’avoir défendu les joueurs de l’équipe de France”, confie-t-il aujourd’hui. Il a refusé l’invitation à se rendre sur le plateau pour un face-à-face. “Je me suis dit que je ne ferai pas le poids face à un comique de son talent et j’ai préféré en rester là”.
Ces deux tweets ne peuvent pas résumer 40 années au service du Quai d’Orsay, dont 14 ans passée sur le sol américain. Pendant cette période, il a connu deux gouvernements très différents. Nommé ambassadeur de France aux Etats-Unis en 2014, il commence son mandat sous l’administration Obama. Un président “méticuleux” qui “faisait fonctionner son administration de manière traditionnelle et relativement facile”, se souvient-il. Les événements ont aussi rapproché les deux hommes. Ils s’entretiendront à l’occasion des attentats de Charlie Hebdo et de l’Hyper Cacher (quand l’ex-président est venu signer le livre de condoléances de l’Ambassade), puis après les attentats du 13 novembre.
Les relations avec l’administration Trump ont été plus compliquées. C’est “une situation difficile”, estime l’ambassadeur, qui souligne que “deux ans après son élection, une bonne partie des bureaux sont vides, c’est-à-dire que les hauts fonctionnaires n’ont pas été nommés ou s’ils l’ont été, sont partis assez rapidement”.
Quand il réfléchit au moment fort de sa carrière, il n’a aucune hésitation. “La résolution 1973 en 2011”. Il est alors l’ambassadeur de la France auprès des Nations-Unies et vote pour une intervention en Libye. “C’est un moment qui est à la fois est un moment riche, mais c’est un moment aussi d’interrogations”, se rappelle-t-il. “C’est un souvenir excitant, il a fallu que je prenne des décisions personnelles et seul”, confie-t-il, expliquant qu’une fois la décision prise, l’intervention militaire est “toujours un débat ouvert aujourd’hui”. Bonne ou mauvaise décision avec le recul ? L’ambassadeur admet “je ne connais pas la réponse”.
Un camp d'été en français à l’Alliance Française de Los Angeles
(Agenda partenaire) Conçus pour les jeunes de 6 à 16 ans, les programmes d’été de l’Alliance Française de Los Angeles sont le meilleur moyen de s’amuser dans un environnement totalement francophone. Les professeurs de l’Alliance seront heureux de prendre en charge vos petits et grands pendant des sessions hebdomadaires.
L’Alliance Française de Los Angeles n’est pas seulement connue et appréciée pour son investissement dans la promotion de la culture française, c’est aussi une école de langue très réputée. Chaque année, ses programmes d’été accueillent enfants et adolescents, encadrés par des enseignants de langue maternelle française.
Lors de ces Summer Camps, deux programmes différents sont proposés :
Les Kids (de 6 à 11 ans)
Pour les enfants entre 6 et 11 ans, un programme hebdomadaire complet (9:00am-1:00pm) d’immersion en français est proposé du 17 juin au 9 août, par sessions d’une semaine.
Les sessions s’organisent autour d’activités créatives, connectées aux grandes thématiques de la planète, et se déclinent en activités linguistiques, artistiques (projets manuels, cuisine, théâtre…) et ludiques (jeux de cartes et de société, jeux de rôle..). L’objectif des classes est de proposer aux enfants une entrée dans la langue par des activités manuelles et ludiques tout en abordant une partie du programme annuel proposé dans les classes enfants de l’Alliance Française de Los Angeles. Il est basé sur le Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer (CECR). Quoi de mieux que d’apprendre en s’amusant ! Les cours sont dirigés par des professeurs qualifiés de l’Alliance Française et spécialistes des enfants.
Les Teens (de 12 à 16 ans)
Ce programme intensif (quatre heures par jour du lundi au vendredi) permet aux élèves de 12 à 16 ans de considérablement améliorer, par la pratique, leur niveau de français. Le tout sous la tutelle d’enseignants francophones expérimentés : idéal pour les débutants ou ceux qui souhaitent accélérer leur apprentissage. L’objectif est de permettre aux étudiants d’appréhender la langue française par des mises en situation et le développement de « social skills » dans l’action par des jeux de rôle, du théâtre, des comédies musicales…
Pour plus d’informations
Alliance française de Los Angeles
10390 Santa Monica Blvd, suite 120
Los Angeles, CA 90025
Tel: 310 652 0306
www.afdela.org
—————-
Note: les “agendas partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
Une réunion d'information sur le futur programme bilingue de PS 5 à Brooklyn
C’est le nouveau-venu des programmes bilingues new-yorkais. L’école publique PS 5 Dr Ronald Mcnair, dans le quartier de Bedford-Stuyvesant, invite les parents intéressés à une réunion d’information, mercredi 1er mai, sur les classes d’immersion en français-anglais qui verront le jour à la rentrée de septembre.
La première année, le programme concernera le niveau pre-K, mais les ressources pour le Kindergarten et 1st Grade sont disponibles aussi en cas de nombre suffisant d’enfants francophones. Dans les programmes d’immersion, les cours sont donnés en français et en anglais à des élèves francophones et anglophones.
La directrice de PS 5, Lena Gates, ainsi que des représentants du Département de l’Education new-yorkais, participeront à la réunion.
Les Etats-Unis menacent le fromage, l’Europe attaque le ketchup
Le vin et le fromage français pourraient devenir des produits de luxe aux Etats-Unis d’ici un an. L’USTR (pour United States Trade Representative, le bras armé du président américain sur les questions de commerce) a publié lundi 8 avril une liste préliminaire de près de 330 produits européens menacés de surtaxes douanières à hauteur de 11 milliards de dollars.
Dans cette liste longue de neuf pages, 40 types de fromages (dont le Roquefort, le Stilton, le Pecorino…) et de nombreux vins sont dans le viseur du gouvernement américain, sans compter les huiles d’olive, un grand nombre de fruits de mer, de textiles et d’objets plus surprenants comme des horloges murales ou des pinceaux d’artistes.
Mercredi 17 avril, la Commission européenne a riposté avec sa propre liste de près de 390 produits américains menacés de pénalités commerciales à hauteur de 20 milliards de dollars, dont le ketchup, le café, de nombreux produits surgelés, jus de fruits et autres variétés de tabac et pièces automobiles.
Pour comprendre cette escalade, il faut se replonger dans le conflit vieux de 14 ans entre Airbus et Boeing, explique Charles R. Hankla, professeur associé de politique comparative dans les relations internationales spécialisé dans le commerce à l’Université d’Etat de Géorgie.
Tout commence en 2004, lorsque les Etats-Unis déposent une plainte auprès de l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), arguant que les aides publiques européennes accordées à son concurrent outre-Atlantique sont source de concurrence déloyale. Un an plus tard, l’Union européenne dépose une plainte contre les Etats-Unis, agitant les mêmes chefs d’accusation. Depuis, Washington et Bruxelles ont toutes deux été pointées du doigt par l’organisation internationale.
Cependant, les efforts de l’Europe pour faire respecter les conclusions de l’OMC ne sont pas du goût de l’USTR, qui estime encore à 11 milliards de dollars par an les préjudices causées par les subventions européennes.
The World Trade Organization finds that the European Union subsidies to Airbus has adversely impacted the United States, which will now put Tariffs on $11 Billion of EU products! The EU has taken advantage of the U.S. on trade for many years. It will soon stop!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 9 avril 2019
Les Etats-Unis peuvent-ils réellement faire tomber un tel couperet sur le commerce transatlantique ? En attendant le rapport de l’OMC qui paraîtra cet été et tranchera sur la légitimité des 11 milliards de dollars, le gouvernement de Donald Trump cherche à faire pression sur l’Europe en menaçant, non seulement les produits aéronautiques, mais aussi des produits à forte portée culturelle, comme le sacro-saint fromage français. « Ces surtaxes peuvent facilement faire la Une : “Les Américains n’achèteront plus de brie” », observe Charles R. Hankla, qui soupçonne également le gouvernement américain de punir la France pour sa tiédeur dans les négociations internationales sur l’agriculture.
Un autre paramètre, et non des moindres, s’ajoute à l’équation : Donald Trump, qui « s’est toujours montré sceptique vis-à-vis de l’OMC », constate l’économiste. « Il a tendance à recourir plus librement que ses prédécesseurs à la notion de “sécurité nationale”, qu’il utilise un peu comme un mot magique pour contourner les recommandations de l’OMC », poursuit-il, citant les relations commerciales tendues avec la Chine et la Russie notamment.
« L’OMC ne punit pas elle-même les pays. Elle autorise les pays à se punir entre eux », précise l’expert. En somme, Donald Trump pourrait décréter que les 11 milliards de dollars de manque à gagner pour l’économie américaine sont légitimes, malgré les conclusions de l’OMC.
Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée du commerce a quant à elle déclaré dans un communiqué du mercredi 17 avril : « Soyons clairs, il ne s’agit pas de rendre coup pour coup. Même si nous devons préparer des contre-mesures dans l’éventualité où il n’y aurait pas d’autre issue, je continue de penser que le dialogue est la solution qui devrait s’imposer. » Charles R. Hankla reste cependant dubitatif face à ce scénario : cette querelle Airbus-Boeing dure depuis 14 ans « et rien n’indique que cela s’arrangera de si tôt. »
Thierry Henry ne sera pas le nouvel entraîneur des New York Red Bulls
Pressenti par la chaîne britannique Sky Sports au poste d’entraîneur des Red Bulls mercredi 17 avril, Thierry Henry ne reviendra finalement pas à New York.
C’est ce que nous ont confirmé plusieurs sources familières du dossier jeudi 18 avril. L’une d’entre elles nous a précisé que l’ancien champion du monde français et ancien entraîneur de Monaco a bien rencontré les dirigeants des Red Bulls, mais que “la réunion s’est mal passée”, sans nous préciser le contenu de leur échange. Contacté, le club n’a pas souhaité de faire de commentaires.
Très apprécié à New York, Thierry Henry a joué pour les Red Bulls de 2010 à 2014, inscrivant la bagatelle de 51 buts en 118 matches. Il a ensuite rejoint l’encadrement de l’équipe de la Belgique en 2016 avant de prendre le poste d’entraîneur-adjoint en août 2018. Il obtient son premier poste d’entraîneur numéro un à Monaco en octobre 2018. Mais l’ancienne gloire d’Arsenal et de l’Equipe de France a été licencié après seulement trois mois et demi à la tête de l’équipe de Ligue 1, avec un bilan de 4 victoires pour 5 nuls et 11 défaites en 20 matches de championnat.
Le "Julius Caesar" d'Arthur Nauzyciel, de Kennedy à Trump
« “Julius Caesar” est une pièce très connue aux Etats-Unis. Il y a des morceaux de bravoure que les Américains apprennent à l’école. C’est toute la difficulté de le présenter à un public qui croit la connaître », observe Arthur Nauzyciel, directeur du Théâtre National de Bretagne.
Comme beaucoup de ses compatriotes, le comédien et metteur en scène français reconnaît qu’il a découvert le chef d’œuvre de Shakespeare lorsqu’il l’a monté pour la première fois en 2008 à Boston, à la demande de l’American Repertory Theater. Onze ans et plusieurs tournées plus tard, il ramène son « Julius Caesar » sur les planches américaines. Le spectacle sera joué en anglais du vendredi 26 au dimanche 28 avril à l’Université de Californie à Berkeley, après un passage à Ann Arbor dans le Michigan début avril, en partenariat avec les services culturels de l’ambassade de France.
« Rien n’a changé, atteste-t-il. Les acteurs et les décors sont les mêmes. Ce qui change, c’est la perception du public, poursuit-il. En 2008, on l’avait jouée en pleine élection présidentielle, il y avait cet espoir un peu fou d’avoir un président démocrate noir au pouvoir après Bush, dont la présidence avait été marquée par la guerre du Golfe », se souvient le metteur en scène.
Mais pour ce dernier, « avec la crise politique que traversent les Etats-Unis, le spectacle raisonne encore plus aujourd’hui qu’à sa création ». Car si cette pièce, qui raconte la conspiration contre Jules César et son assassinat sur fond de guerre civile, est née en 1599 à Londres, elle a tout pour faire écho à l’actualité politique américaine de 2019.
« Elle parle de république et de tyrannie. Avec l’élection de Donald Trump, elle devient beaucoup plus politique qu’avant », note l’homme de théâtre, qui a présenté ce spectacle « très emblématique de [son] travail » en France en octobre 2017 à l’ouverture de la saison du Théâtre Nationale de Bretagne, peu après son arrivée.
Tandis que ses homologues américains mettent souvent en lumière « l’héroïsme de la pièce », Arthur Nauzyciel décrit sa version comme « très mélancolique, basée sur le langage pour montrer comment les mots peuvent transformer le monde ».
Plantée dans les « années Kennedy » avec des acteurs en costumes-cravates, cigarettes à la bouche et lunettes de soleil sur le nez au rythme d’un trio de jazz, la pièce a cependant suscité quelques réticences auprès de la critique américaine, qui la jugeait, comme le Boston Globe, parfois « fatigante à suivre et trop floue sur le discours politique qu’elle cherche à raconter ».
« Les gens du public qui s’attendent à un Shakespeare très conventionnel vont être peut-être déçus », prévient le metteur en scène, qui constate que la presse a mis « en avant le côté français pour expliquer la dimension plus esthétique du spectacle ». Car pour lui qui a monté quatre pièces aux Etats-Unis et les « trois quarts de ses spectacles à l’étranger », le théâtre français qui bénéficie de subventions publiques est « un théâtre de recherches, d’art, peut-être plus audacieux parfois » comparé au théâtre américain « qui dépend uniquement du privé et où il y a une plus grande obligation de résultats ».
Dans cet art où la concurrence est impitoyable aux Etats-Unis, il salue cependant le professionnalisme et l’investissement des acteurs américains avec lesquels il travaille. « On est un peu à chaque fois comme une famille qui se retrouve ».
