Accueil Blog Page 847

9 crêperies pour passer une bonne Chandeleur à Los Angeles

Au moins une fois dans l’année, les pancakes et les French toasts sont délaissés pour les crêpes. La Chandeleur sera célébrée le jeudi 2 février. French Morning vous a concocté une liste de crêperies qui vont vous retourner (comme des crêpes).
9.Des crêpes sans gluten à Crêpes Sans Frontières
crepes suzette CSF
La tradition bretonne a été adaptée à la mode californienne. Chez Crêpes Sans Frontières, ouvert depuis trois ans à Downtown, les crêpes salées sont réalisées à l’ancienne, avec de la farine de sarrasin (sans gluten). Comme pour les sucrées, la pâte est bio. Le Chef Ruth vous embarquera avec ses préparations à Paris, le temps de la dégustation d’une crêpe Suzette, accompagnée de cidre. Vous pourrez également succomber à la favorite des Français, la crêpe au Nutella, ou opter pour la version locale à base de bananes, fraises et chantilly. On peut se faire plaisir, la Chandeleur, ce n’est qu’une fois par an.
Crêpes sans Frontières, 541 South Spring street Suite 127, Los Angeles. 

8.Des crêpes à savourer dans un lieu décalé au Pour Vous

crepes Pour Vous Melrose

Incontestablement, c’est le lieu le plus surprenant pour fêter la Chandeleur. Et pourtant, au Pour vous, un bar inspiré des cabarets du Moulin rouge où se succèdent les shows burlesques du jeudi au samedi soir, vous pourrez savourer des crêpes. Dans un tramway vintage, Allassane Sankara prépare la recette qu’il a apprise, enfant. Les clients de ce Speakeasy ont une préférence pour la “Gary” (saucisse grillé, bacon de dinde, oeuf et fromage), mais vous pourrez choisir une composition végétarienne ou sucrée, si l’appétit vous en dit.

Pour Vous, 5574 Melrose Avenue, Hollywood. 

7.Des crêpes personnalisables à The French Crêpe Company
FRENCH CREPE COMPAGNIE
A Hollywood ou au Farmer’s market, à The French Crêpe Company, votre estomac sera comblé à coup sûr. Leurs produits portent tous des noms français. Vous ne résisterez pas longtemps à la “Notre-Dame” (à base de boeuf) ou à la “Saint Germain” (au thon). En dessert, on ne se refuse pas “l’Arc de Triomphe”, au fromage du marché et fruits frais. Et si vous avez une idée précise derrière la tête, vous pouvez personnaliser votre crêpe. Que demander de plus ? The French Crêpe Company, Farmers Market at The Grove : 6333 W 3rd St, Ste 318, Los Angeles et à Hollywood : 6801 Hollywood Boulevard # 403.
 
6.Une inspiration parisienne à Cafe Crêpe

CAFE CREPE STA MONICA
Entre deux boutiques dévalisées sur la 3rd St promenade de Santa Monica, vous pourrez faire un arrêt gourmand chez Café Crêpe, la franchise devenue une institution locale. Leur recette est née des études du fondateur des lieux, il y a des années à Paris. Les habitués vous recommanderont la “French toast”, composée d’oeufs, de sirop d’érable, cannelle et sucre. Le chef vise l’éclectisme proposant des garnitures poulet-bacon ou tomate-mozarella aux clients, en plus des saveurs classiques.
Café Crêpe, 460 3rd St Promenade, Santa Monica.
5.La crêpe version Louisiane, chez Jack n Jill’s Too
Jack n Jill's too

Au revoir la France, bonjour la Louisiane. Non loin de Beverly Hills, le restaurant Jack n Jill’s Too offre trois préparations salées et autant de sucrées. Les goûts vous embarqueront du côté de la Nouvelle Orléans, avec notamment la Jambalaya, à base d’andouille, crevettes, poulet et de la sauce éponyme. Pour les desserts, on retrouvera encore et toujours de la banane, comme il est de coutume en Louisiane.
Jack n Jill’s Too, 8738 W 3rd St, Los Angeles.
4. Une centaine de crêpes différentes à KC’s Crepe Cafe

KC'S CRÊPES CAFE

Dans le quartier de l’aéroport LAX, un lieu vaut le détour : KC’s Crepe Cafe. Il a été ouvert en 2003 par un pêcheur japonais qui a eu envie de faire découvrir les crêpes japonaises aux Angelinos. Avec une pâte maison, ces dernières se garnissent comme des cornets à glace, avec des fruits, des crèmes secrètes et autres ingrédients. Plus de 50 préparations salées et 50 sucrées sont concoctées sur place. Beaucoup plus que vous ne l’auriez imaginé.

KC’s Crepe Cafe,8320 Lincoln Blvd, Los Angeles.

3.Une recette familiale chez Crepe Studio

Crepe studio

 Dans le petit restaurant Crepe Studio, la pâte à crêpes est issue d’une recette familiale qui se transmet de génération en génération. Des versions sans gluten ou “complètes” sont offertes. La maison mise aussi sur la qualité avec des ingrédients frais. Pour un dépaysement, nous vous recommandons la “Méditerranéenne” (poulet, concombre, olive, tomate, feta et sauce tzatziki) ou en sucré la “PB&N” (Nutella, beurre de cacahuète, banane, amandes et crème fouettée). De quoi vous mettre l’eau à la bouche.

Crepe Studio,99 E Union St, Pasadena.

2.Olio The Crepe Kitchen

olio the crepe kitchen
Bien que cachée dans un immeuble ancien sur Wilshire boulevard, la crêperie Olio The Crepe Kitchen (anciennement The Crepe + Kitchen) attire du monde via le bouche-à-oreille. Avec un menu épuré, leurs crêpes nous amènent faire le tour du monde, de la “French” ( boeuf et mozzarella et poivrons) à l’ “Italiano” (dinde, mozzarella, cheddar, roquette, épinards, basilic, tomates et poivrons rôtis), en passant par la “Mexicali” (boeuf, oeuf, mozzarella…). Mais finalement, on se demande si le mieux ne reste pas l’inconditionnelle beurre-citron, nommée “Lemon Twist”.
Olio The Crepe Kitchen, 5523 Wilshire Blvd, Los Angeles.
1.Manger des crêpes comme un wrap à la japonaise
crepes Love alhambra

A Beverly Hills, Harajuku Crepe fait également dans la crêpe japonaise croustillante. En forme de cornet, cette spécialité se mange sur le pouce. La propriétaire des lieux, Rio Hirashima prépare une pâte bio à base de mochi, qu’elle propose nature, complète ou au thé vert. Chaque client crée sa propre crêpe en remplissant ce cornet de fruits, crème, sauce et glace. Des versions salées sont également confectionnées sur place.

Harajuku Crepe (9405 S Santa Monica Blvd, Beverly Hills)

5 façons de fêter le Nouvel an chinois à New York

Le nouvel an chinois débutera cette année le samedi 28 janvier et sera placé sous le signe du coq – une nouvelle qui ravira les Français. Voici cinq façons de fêter l’événement qui dure 15 jours.
1- Faire exploser des pétards pendant la “New Year’s Day Firecracker Ceremony & Cultural Festival”

Organisé le samedi 28 janvier au Sara D. Roosevelt Park de Manhattan à l’occasion du premier jour du nouveau calendrier chinois, l’événement débutera à 11am par des performances de rues et des distributions de cadeaux avant de laisser la place à midi à la “Firecracker Ceremony“, une explosion de pétards visant à effrayer et éloigner les mauvais esprits. Un conseil: emmenez vos boules Quies. New Year’s Day Firecracker Ceremony & Cultural Festival, Sara D. Roosevelt Park (au croisement entre Grand Street et Chrystie Street), samedi 28 janvier, de 11am à 3:30pm.
2- Assister au concert “Chinese New Year Celebration” du New York Philharmonic

Le New York Philharmonic inaugurera l’année du coq par un concert festif: “Chinese New Year Celebration“, le mardi 31 janvier au Lincoln Center. Au programme: “Turandot” de Puccini, musiques traditionnelles chinoises, le concerto de trompette “Joie Éternelle” et l’immortel “Boléro” de Ravel. L’événement débutera à 7:30 pm. “Chinese New Year Celebration”, New York Philharmonic, Lincoln Center for the Performing Arts (10 Lincoln Center, David Geffen Hall). Mardi 31 janvier à 7:30 pm. Places entre 35 à 110$.

3- Participez à la “Lunar New Year Parade” à Chinatown


L’une des plus belles célébrations du Nouvel an chinois aura lieu dimanche 5 février dans le Chinatown de Manhattan, à l’occasion de la “Lunar New Year Parade“, grand défilé du Nouvel an. Défilés costumés et spectacles envoûtants serpenteront à travers les rues principales de Chinatown. Les premiers arrivés seront les mieux placés. “Annual New York City Lunar New Year Parade & Festival” (rues principales de Chinatown, Manhattan). Dimanche 5 février à 1pm. 
4- Assistez à un spectacle d’arts martiaux à Brookfield Place

En partenariat avec le New York Chinese Culture Center, Brookflied Place organise le samedi 11 février à 2pm le spectacle “Lunar New Year“. L’événement, qui est gratuit, mélangera danses, musiques et démonstrations d’arts martiaux. Il sera précédé à 1:30pm par une danse du lion. “Lunar New Year”, Brookfield Place, Battery Park city (230 Vesey St). Samedi 11 février à 2pm.
5-Mangez des dumplings au restaurant Excellent Dumpling House à Chinatown

Crédit photo: Mighty Sweet
Crédit photo: Mighty Sweet

Profitez du Nouvel an chinois pour déguster les meilleurs dumplings de New York au restaurant Excellent Dumpling House à Chinatown. Légumes, porc frit ou cuit à la vapeur, poulet, la petite échoppe d’une quinzaine de tables propose un large de choix de garnitures dans une ambiance bruyante et parfumée. Les prix sont très accessibles, comptez moins de 10$ pour un plat complet. Excellent Dumpling House (111 Lafayette St). Ouvert tous les jours de la semaine de 11am à 9pm. 

Sept courts-métrages sur grand écran lors de la French Short Films Night

Ovationné aux Golden Globes, le cinéma français a la cote à l’Ouest. Non loin d’Hollywood, les courts-métrages tricolores seront mis à l’honneur lors de la French Short Films Night le vendredi 27 janvier. En collaboration avec l’Alliance Française de Los Angeles, le Théâtre Raymond Kabbaz dévoile un programme éclectique.
Succédant à “La nuit des lutins”, cette deuxième édition de la French Short Films Night projettera des courts-métrages (sous-titrés en anglais) sortis en 2016 qui ont été sélectionnés par un jury composé de l’équipe du théâtre et de la présidente de l’Alliance française.
Le rideau se lèvera sur la comédie de Jonathan Borgel “Première séance” (“My first Analyst”) où vous partagerez la première séance d’Ivan avec son psychanalyste.
Ce film laissera place à “Ennemis Interieurs” (“Enemies within”), réalisé par Sélim Azzazi. Récompensé par le prix spécial du public à Colcoa en 2016, il conte l’arrivée du terrorisme algérien en France dans les années 80, au travers de deux hommes.
Ce drame sera suivi par “French Touch”, une plongée dans la vie de Florent, un jeune diplômé français, qui rêve de Chine. Mais il va vivre un cauchemar, qui pourrait prendre une tournure surprenante grâce à une mystérieuse offre. Cette comédie est signée Xiaoxing Cheng.
Une soirée entrecoupée de vin et fromages
Après l’entracte et ses dégustations de vins et de fromages, quatre courts-métrages épateront le public. “Réplique” (“Partner”) d’Antoine Giorgini met en scène la déception de Tony. Alors qu’il doit passer une audition pour une école de théâtre, son partenaire Steven l’abandonne. Ce court a obtenu le prix spécial du jury au Prix du court-métrage UniFrance.
Réalisé par Franck Dion, “Une tête disparait” (“The Head Vanishes”) raconte l’histoire de Jacqueline, qui perd la tête, et décide de prendre le train seule. L’émotion laissera place à l’humour avec “Rocambolesque” (“The Amazing Rocambole”) de Loïc Nicoloff, prix de la meilleure comédie du Festival International du Film de Rhode Island.
La soirée se conclura par “Le bleu blanc rouge de mes cheveux”, de Josza Anjambe, qui nous amène dans le quotidien d’une adolescente d’origine camerounaise qui aspire à obtenir la citoyenneté française, contre l’avis de son père. Si la soirée vous tente, n’hésitez plus longtemps, les billets partent comme des petits pains.

Où manger des crêpes pour la Chandeleur à Miami ?

À l’occasion de la Chandeleur, le jeudi 2 février, il est de coutume de faire sauter les crêpes. Une tradition française qui s’exporte également aux États-Unis. Voici une sélection non exhaustive d’adresses pour vous régaler à Miami et sa région. Comme toujours, vos recommandations sont les bienvenues.
Parmi les nouvelles adresses, Voo La Voo Cafe, une crêperie qui a ouvert ses portes depuis moins d’un an à Wilton Manors, près de Fort Lauderdale. La Bretonne Sylvie Le Nouail, qui fait sauter les crêpes dans la pure tradition de sa région natale, propose des recettes classiques à base de farine de sarrasin comme la crêpe complète au jambon, œuf et fromage, mais aussi des concepts originaux comme la crêpe au poulet, béchamel, champignons et épinards. Et s’il vous reste encore un peu de place, succombez à l’une des crêpes sucrées comme celle à l’ananas, noix de coco et caramel. Comptez de 7 à 12 dollars selon la création. Voo La Voo Cafe – 2430 NE 13th Ave, Wilton Manors – (754) 200-5285
Un petit air de Bretagne va aussi souffler sur A la Folie Cafe à Miami Beach où les crêpes salées à la farine de sarrasin ont la cote. Optez pour la signature de la maison, une crêpe aux champignons et à l’huile de truffe agrémentée d’une cuisse de canard confit, avant de vous laisser séduire par une crêpe sucrée au miel, à la confiture ou encore au chocolat. Prévoyez de 8 à 16 dollars pour une crêpe salée et de 4 à 9 dollars pour une version sucrée. A la Folie Cafe – 516 Española Way, Miami Beach – (305) 538-4484
Les gourmands retrouveront également un large choix de créations sucrées à La Crepe Bistro de Miami à l’occasion de la Chandeleur. Parmi elles, la « Yummy Yummy » au Nutella, aux bananes et aux fraises, la « Chic » à la crème brûlée et aux framboises ou encore la « Suzette », la reine des crêpes françaises, aromatisée aux zestes d’orange, et flambée au Grand Marnier. Les crêpes coûtent de 6 à 12 dollars. La Crepe Bistro – 7340 SW 57th Ave, South Miami – (305) 665-8778
Salées comme sucrées, les créations de Crepe Connection Café à Miami satisferont toutes les envies. Vous pourrez déguster des recettes traditionnelles bretonnes, mais aussi remises au goût du jour comme la crêpe « The Cuban » au steak grillé, poivron, champignons relevée d’une sauce à l’oignon ou encore la « Chicken Caesar » au poulet, croutons, fromage et salade romaine. Côté sucré, cédez à la tentation face à la « Sweet Moo-Moo » à la confiture de lait, cannelle et sirop de caramel couronnée de crème chantilly. Comptez de 6 à 13 dollars selon la recette. Crepe Connection Café – 14264 SW 8th St, Miami – (305) 485-0085
Les crêpes salées de chez Paul à Miami Beach devraient aussi ravir les papilles des plus gourmands. Vous retrouverez l’incontournable crêpe mixte au jambon, emmental, crème fraîche, surmontée d’un œuf à cheval ; la crêpe végétarienne aux aubergines, courgettes, champignons, pistou et fromage de chèvre ; la crêpe à la mozzarelle fraîche, prosciutto, épinards sautés et artichaut grillé ; sans oublier quelques recettes sucrées. Prévoyez de 4,95 à 12,95 dollars la crêpe. Paul – 450 Lincoln Road, Miami Beach – (305) 531-1200
Concernant les autres adresses, Café Bastille à Miami ne dérogera pas à la règle de la Chandeleur, tout comme Amour de Miami ou encore La Crepe et La Bonne Crepe, deux établissements situés à Fort Lauderdale.
Enfin, si l’envie vous prend de sortir le tablier et la poêle, retrouvez tous les ingrédients dont vous avez besoin pour confectionner de bonnes crêpes sur Le Marché French Morning.

A Santa Barbara, un chef devenu décorateur d'intérieur

Il n’aura pas fallu longtemps à Myriam et Romain Doussineau pour se faire une place au soleil de Santa Barbara. Cinq ans après avoir fait l’acquisition d’une petite société de revêtements de sols employant une demi-douzaine de personnes, le couple se trouve désormais à la tête de Reed Interiors, l’une des entreprises les plus en vue en matière de design d’intérieur.
«En 2009, mon épouse, qui travaillait chez Johnson & Johnson, s’est vue proposer un poste en Californie, raconte Romain Doussineau, 54 ans. Nous avions toujours souhaité tenter une expérience à l’étranger, nous avons donc foncé.»
Après une vie professionnelle à relever de nouveaux challenges dans tous les domaines (chef exécutif pour la prestigieuse Maison Prunier dans le XVIe arrondissement de Paris et pour le Café de la Jatte à Neuilly-sur-Seine, création d’une société de lavage automobile baptisée «Net Car» en 1994, puis directeur développement Europe pour la société «Meguiar’s» durant huit ans), Romain Doussineau songe par conséquent à se reconvertir et prend le temps réfléchir à de nouvelles opportunités.
«Je savais que je voulais retrouver mon métier d’entrepreneur et créateur, mais je n’avais aucun repère en Californie, explique-t-il. Je ne savais pas vraiment quoi faire, car je venais de passer quelques années à m’occuper de mes enfants. Nous avions toutefois un peu de cash. Je voulais reprendre une entreprise. Je suis diplômé de l’école hôtelière de Paris et j’ai  donc pensé à un restaurant. Mais la concurrence est rude à Santa Barbara et je ne trouvais pas ce qui me convenait.»
L’intéressé étudie alors le système comptable et la gestion des entreprises aux USA, puis se rapproche d’un courtier d’affaires : «Nous étions très attirés par la rénovation et la décoration d’intérieur. Nous avions d’ailleurs rénové et géré plusieurs maisons en France, notamment sur la côte d’azur. Or, justement, fin 2010, on m’a proposé d’acheter une petite société de revêtements de sols.»
Myriam et Romain Doussineau visitent les lieux et entrevoient tout de suite le potentiel de cette entreprise. «C’était le bazar. Il n’y avait pas de show room, pas de design center, le catalogue n’était pas très fourni, mais cela nous a plu. Et surtout, l’entreprise disposait d’employés avec des mains en or.»
Pour $300.000, les époux Doussineau font l’acquisition de la société et en repensent le fonctionnement : «Nous avons rénové les locaux, refait la décoration, puis nous nous sommes intéressés à ce que recherchait la clientèle locale. Nous avons développé de nouvelles gammes, en amenant une tendance européenne, des belles matières et des produits naturels, mais surtout une écoute du client pour s’adapter à son style et sa personnalité.»
Reed Interiors affiche désormais un chiffre d’affaires multiplié par cinq et emploie une trentaine de personnes. L’entreprise vient d’ailleurs de quitter ses locaux situés dans la petite ville de Carpinteria, pour s’agrandir et s’implanter au coeur de Santa Barbara.
Le couple a également décidé de créer une nouvelle branche, en s’associant avec l’architecte français Michel Clair, récemment installé dans la région. A la tête d’Armony Cucine, ce dernier développe une gamme de cuisines et salles de bain design et haut de gamme. «Le talent de Michel est un vrai atout, confie Myriam Doussineau. Il complète parfaitement notre activité et donne davantage de relief à la vision que nous avions pour la société lorsque nous l’avions achetée».

L'année québécoise d'Alain Juppé sur TV5 Monde

Pendant sa traversée du désert montréalais, Alain Juppé n’était pas complètement seul. Il était accompagné par le réalisateur Carl Leblanc et ses caméras.
Le résultat: “Etre ailleurs, l’année québécoise de M. Juppé”, un documentaire en plusieurs parties qui retrace le séjour au Québec de l’ancien premier ministre et sa famille à partir de l’été 2005.Une expérience de “rédemption” après sa condamnation à 14 mois de prison avec sursis et à un an d’inéligibilité pour prise illégale d’intérêts dans le cadre de l’affaire des emplois fictifs de la mairie de Paris.
Le premier épisode sera diffusé le 27 janvier sur TV5 Monde USA (2:57pm EDT).
 

Isabelle Huppert officiellement en lice pour les Oscars

Le monde du cinéma est en émoi. Ce mardi 24 janvier, l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences annonçait officiellement ses nominations pour la prochaine cérémonie des Oscars qui aura lieu le 26 février à Los Angeles.
L’actrice française Isabelle Huppert figure dans la catégorie “meilleure actrice dans un rôle principal” pour sa performance dans “Elle” de Paul Verhoeven. Nommées à ses côtés, Natalie Portman (“Jackie”), Emma Stone (“La La Land”), Ruth Negga (“Loving”) et Meryl Streep (“Florence Foster Jenkins”) lui disputeront la fameuse statuette.
Déjà lauréate du Golden Globe de la meilleure actrice le 8 janvier, l’actrice française continue donc son ascension du cinéma américain. En revanche, le film germano-français “Elle” ne concourra pas dans la catégorie “meilleur film étranger”.
Autres “Frenchies” en compétition, le film d’animation franco-suisse “Ma vie de courgette”, réalisé par le Suisse Claude Barras et écrit par Céline Sciamma (“Bande de filles“, “Tomboy”). A noter aussi, la présence de la Française Madeline Fontaine dans la catégorie “création de costumes” pour ses créations dans “Jackie”.

Tournées consulaires dans la circonscription de San Francisco

Le Consulat Général de France à San Francisco organise prochainement quatre tournées consulaires pour recueillir les demandes de passeports biométriques. Les intéressés sont alors invités à contacter les coordinateurs de chaque tournée (cf. ci-dessous) et à prendre connaissance des documents officiels à présenter.
Tournée à Salt Lake City du 6 au 8 mars 2017
Locaux de l’agence consulaire au sein de l’University of Utah
Department of World Languages and Cultures, Room 1400
255 S. Central Campus Dr.
Coordinatrice : Mme Leslie Wannepain ([email protected])
Tournée à Seattle du 24 au 28 avril 2017
Agence consulaire de France à Seattle
World Trade Center West, Suite 490
2200 Alaskan Way
Coordinatrice : Mme Annabelle Howell ([email protected])
Tournée à Honolulu du 8 au 12 mai 2017
Agence consulaire de France à Honolulu
1436 Young Street, Suite 303
Coordinatrice : Mme Zoé Bancel ([email protected])
Tournée consulaire à Portland du 5 au 9 juin 2017
Alliance française de Portland
1425 SW 20th Avenue, Suite 201
Coordinatrice : Mme Annabelle Howell ([email protected])

Une levée de fonds pour le "monument aux morts français de New York"

C’est un aspect méconnu de l’histoire de la communauté française de New York. À l’éclatement de la Première et Seconde Guerre mondiale, de nombreux Français de la ville ont répondu à l’appel et sont retournés en France pour prendre les armes.
Aujourd’hui, deux associations tentent de raviver leur mémoire en cherchant des fonds pour financer la pose de plusieurs plaques portant leurs noms dans l’enceinte de l’église Notre-Dame, paroisse francophone de Morningside Heights. Pendant des décennies, ces plaques étaient placées à l’église Saint-Vincent de Paul, fermée depuis 2013 sur décision de l’archevêché de New York. Ce dernier les a ensuite acheminées vers un espace de stockage à Staten Island, où elles se trouvent depuis.
Il ne faut pas oublier que ces Français volontaires sont partis avant l’entrée en guerre des Etats-Unis. Ils étaient au chaud à New York et ont tout quitté“, rappelle Alain Dupuis, président de la Fédération des Anciens Combattants.
C’est le monument aux morts français de New York. Rien n’obligeait ces Français à répondre à l’appel. La gendarmerie n’allait pas venir les chercher de force, renchérit Jean Lachaud, président de l’American Society of le Souvenir Français, l’autre association impliquée dans l’initiative. Quelques jours après la déclaration de guerre de 1914, déjà, certains Français étaient partis rejoindre leur lieu d’affectation, prenant le bateau à leurs frais, laissant derrière eux femmes et enfants. C’est important de rappeler que les Français de l’étranger sont patriotes et le sont encore“.
Quatre centre soixante treize patronymes sont gravés en lettres d’or sur ces plaques. Outre le noms des volontaires français, on y trouve ceux des pilotes essentiellement américains de l’Esquadrille Lafayette et des personnels soignants de l’American Field Service, morts pour la France pendant les deux guerres. Les noms de pilotes français envoyés aux Etats-Unis en 1943 pour s’entraîner, et qui ont perdu la vie lors de leur formation, y figurent aussi.
Ces plaques commémoratives ont été posées en 1928 lors d’une vague de création de monuments aux morts pendant l’Entre Deux Guerres, explique Jean Lachaud. Elles ont été rénovées en 1992.
L’American Society of le Souvenir Français et la Fédération des Anciens Combattants cherchent à lever quelque 34 000 dollars pour couvrir l’acheminement des plaques et les travaux liés à leur pose à Notre-Dame. Les deux associations doivent travailler avec une entreprise de construction agréée par l’archevêché, ce qui rend difficile toute négociation sur la facture finale. “Les plaques sont très très lourdes. Rien que pour les transporter, il faut utiliser un camion spécial équipé d’une grue. Cela coûte 2.000 dollars. À Notre-Dame, il faut abattre un mur, en installer un plus épais pour y apposer les plaques, le repeindre et mettre des lumières. Les 34 000 dollars couvrent l’ensemble des opérations“, détaille Alain Dupuis. Selon lui, la moitié de la somme a été réunie.
Jean Lachaud espère que les plaques gagneront leur nouveau domicile à temps pour les commémorations du centenaire de l’entrée en guerre américaine en avril. “Il faut persévérer, ajoute Alain Dupuis. Ils nous remercieront de là-haut“.
20131016-121-ccsc2
 

Guide de Broadway: "The Present" avec Cate Blanchett

Une actrice avec la renommée de Cate Blanchett peut-elle encore faire “ses débuts” quelque part ? La réponse est “oui”.
L’actrice deux fois oscarisée se produit pour la toute première fois sur les planches de Broadway, dans “The Present”, une adaptation moderne de la pièce d’Anton Tchekhov Platonov, écrite par Andrew Upton (écrivain australien, mari de Cate Blanchett) et mise en scène par John Crowley.
Le pitch : Un groupe d’amis se rassemble dans une jolie maison de campagne en Russie pour fêter le 40ème anniversaire de la belle Anna, veuve depuis peu, et traversant de sérieuses difficultés financières. L’action se déroule dans les années 90.
Un dangereux cocktail de « family drama », de désirs inassouvis et d’innombrables verres de vodka, aboutissent à une scène explosive où Anna, au bord de la crise de nerfs, s’empare d’une arme à feu et menace de tout faire sauter.
L’ouverture 
Les lumières du Barrymore Theatre s’éteignent et le rideau s’ouvre sur Anna (Cate Blanchett), se tenant droite au milieu de la scène, regard fixe et déterminé, tenant le public en joue. Ce pistolet, c’est un cadeau d’anniversaire qu’elle vient de recevoir…
On a aimé 
Extérieur coquet, maison et meubles blancs, le décor épuré, mais sophistiqué, contraste avec l’intériorité des personnages de la pièce: des êtres torturés, déchirés entre leurs désirs profonds et le respect des conventions sociales.
Extrêmement présente sur scène et dégageant un star power incontestable, même dans les moments de silence, Cate Blanchett explore avec brio la palette des émotions humaines, sa voix porte loin, son jeu vient des tripes, et on en attendait pas moins de l’actrice australienne qui est tout simplement sublime dans ce rôle de femme complexe, brisée par la vie et qui s’ennuie à mourir dans sa maison de campagne (thème cher au dramaturge russe). Tout est en ébullition dans ce personnage que l’on sent constamment au bord de la cassure.
L’acte II se termine d’ailleurs par une véritable explosion, moment visuel fort du spectacle, orchestré à merveille par les artistes son et lumière.
L’adaptation est extrêmement bien rythmée, l’alchimie entre Cate Blanchett et Richard Roxburgh est électrique, et les deux stars sont soutenues par un ensemble d’acteurs solide où chacun a su trouver sa place.
Adapter Platonov était un pari risqué, car l’œuvre de jeunesse de Tchekhov est considérée par la critique comme trop longue, irrégulière et décousue. Pari réussi donc. Le décor est superbe et la pièce étonnamment drôle. On sent d’ailleurs que le metteur en scène a mis l’accent sur le rire. On salue le bon tempo comique.
On a moins aimé 
Les thèmes de la pièce sont profonds. Or, le traitement comique de certaines scènes (à l’acte II et à la fin) fait que l’on flirte dangereusement avec la caricature, et certains personnages sont un peu trop « over the top ». Ce que l’on gagne en divertissement est perdu en émotion, et c’est (parfois) dommage.
Niveau d’anglais nécessaire pour apprécier le spectacle : 5/5 (1/5 = débutant, 5/5 = bilingue). Avertissement : la troupe est australienne, et on entend une diversité d’accents sur scène.
Note French Morning : 4/5
Notre astuce : Des “Rush Tickets” sont disponibles pour $45 selon la disponibilité – pour booster vos chances d’obtenir des rush tickets et d’être bien placé, aller voir le spectacle un soir de semaine ou le mercredi à 1:30pm (en effet, les « matinées » sont les moins fréquentées). Se présenter en personne au théâtre, le jour du spectacle, environ 1h avant l’ouverture du box-office. Deux places maximum par personne. Le box-office ouvre à 10am du mardi au samedi (12pm le dimanche). Pas de représentation le lundi.
 
 

French Art Week: l'Alliance française de LA fête l'art sous toutes ses formes

(Agenda partenaire) Du 6 au 10 février, l’Alliance Française de Los Angeles présente une semaine exceptionnelle consacrée à l’Art sous toutes ses formes.

Cette « French Art Week » est la première édition de ce qui sera désormais un rendez-vous annuel. Cet évènement signé « Alliance Française de Los Angeles » vient s’inscrire naturellement dans son programme éducatif et culturel et répond parfaitement à ses deux missions: promouvoir la langue et la culture françaises. C’est un programme qui s’adresse aussi bien aux étudiants de l’Alliance qu’aux membres ou non-membres curieux de découvrir ses programmes.

L’Alliance a choisi ce thème de l’Art parce qu’il est désormais dominant dans la vie de Los Angeles et que les perspectives de développement sont immenses et diverses.

Pendant les cinq jours, le public pourra participer à cinq évènements très différents.

Lundi 6 février : Vernissage du peintre Laurent Martinez dont l’exposition présentée pour la première fois à Los Angeles vous invitera au voyage et à la littérature. Laurent Martinez travaille en étroite collaboration avec Jean-Pierre Choulet, auteur d’un magnifique recueil de textes qui accompagnent ses peintures. Vous découvrirez combien l’art et la littérature sont étroitement mêlés. Vernissage à l’Alliance Française de Los Angeles à 6:30pm – ajouter au calendrier

Mardi 7 février : Conférence consacrée à l’art et l’éthique en partenariat avec l’American Institute for Levinassian Studies (AILS) et la Galerie Louis Stern. Jean Claude Carron, professeur à UCLA et directeur scientifique de l’AILS animera une table ronde sur ce thème entouré de Zhenya Gerschman, artiste et spécialiste en histoire de l’art, Louis Stern propriétaire de la Galerie Stern, Fred Goldstein senior vice-président, Counsel & Secretary au musée du LACMA et Christian Grusq Président de l’AILS. Conférence à la Galerie Stern sur Melrose Ave à 7:00pm – ajouter au calendrier

Mercredi 8 février : Atelier en français ayant pour thème l’Art et l’Histoire de France animé par un professeur de l’Alliance Samy Ayari à destination de nos étudiants à 7:00pm – ajouter au calendrier

Jeudi 9 février : Table ronde ayant pour sujet : “Los Angeles : Eldorado de l’art contemporain ?” Animée par Christophe Rioux, écrivain, universitaire, journaliste et également fondateur d’Industries Créatives Conseil (ICC), un panel d’intervenants développeront l’idée que Los Angeles est devenue une capitale de l’art contemporain face à New York sa rivale de toujours. Table ronde au Loft at Liz’s Art Gallery sur La Brea Ave à 7:00pm – ajouter au calendrier

Vendredi 10 février : Ciné-Club : Projection du film Van Gogh de Maurice Pialat pour clôturer cette semaine consacrée a l’Art. Projection à l’Alliance Française à 7:00pm – ajouter au calendrier

A l’exception de l’Atelier « L’Art et l’Histoire », la programmation des évènements est en anglais avec questions-réponses bilingues (français/anglais). Pour s’inscrire à chacun des évènements, répondre directement sur le site de l’Alliance française de Los Angeles : www.afdela.org

AF French Art Week Logo

—————-

Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.

Night On Broadway réveille Downtown LA le temps d'une soirée

Broadway est une référence pour les théâtres à New York. Mais pas uniquement. A Los Angeles, la rue s’anime lors des Art Walk, chaque deuxième jeudi de chaque mois. Et depuis deux ans, une nuit de fête lui est dédiée. Cette année, la Night On Broadway aura lieu le samedi 28 janvier, de 3pm à 12pm.
Créé à l’initiative du membre du conseil de Los Angeles José Huizar qui voulait rendre sa gloire à Broadway, ce festival a débuté en 2015 sous la forme d’une journée. Rythmée par des visites des théâtres historiques, elle s’est transformée en soirée dédiée aux arts de la rue.
night-on-broadway
Rassemblant 60.000 personnes, ce festival gratuit sera l’occasion d’écouter de la musique, de voir des acrobates, d’admirer des créations de mode et d’art tout en déambulant dans la rue et en se restaurant dans l’un des nombreux food trucks. Des concerts et performances auront lieu dans les théâtres et cinémas de la rue.