Pour une fois, c’est une mode venue d’Europe qui traverse l’Atlantique. En plein essor à Paris depuis trois ans, l’aquabiking débute à New York, et c’est une Française qui en est à l’origine.
Aidée par un investisseur, Esther Gauthier a ouvert son centre à Tribeca, Aqua Studio. Elle prévoit de continuer sur sa lancée, et ouvrir dans les mois à venir un autre centre à New York (Upper East Side), et à Los Angeles. « J’ai découvert l’aquabiking à la Maison Popincourt lors d’un séjour à Paris, et je me suis rendue compte que personne ne le proposait encore à New York », raconte cette Française de 31 ans, qui vit à New York depuis 2006, et travaillait auparavant pour un photographe de mode.
Ceux qui veulent tester ce sport devront donc se rendre à l’Aqua Studio, un beau loft aux murs de briques, aménagé comme un spa de luxe. Esther Gauthier y a fait creuser une piscine et installé à l’intérieur une dizaine de vélos. On y vient pour des cours de 45 minutes. Au cours de la séance, le professeur propose différents mouvements et alterne les rythmes, au son d’une musique pop douce. On en ressort épuisé, mais détendu.
« C’est un sport physique et peu violent, excellent pour les articulations. A New York, les gens associent l’effort intense à la douleur. Or, on peut tout à fait se dépenser sans avoir mal, et sans courbatures le lendemain », affirme Esther Gauthier.
Huit mois après son lancement, Aqua Studio connait un début encourageant d’autant que les sports en piscine ne sont pas très répandus à New York. En tout, 6.000 personnes sont venues au moins une fois pédaler dans l’eau. Plusieurs reportages dans la presse américaine ont fait l’éloge de ce sport, venu, à l’origine, d’Italie. « Cela suscite beaucoup de curiosité, et on commence à avoir de plus en plus de clients réguliers », assure la fondatrice.
Esther Gauthier n’est pas la seule à s’intéresser à ce créneau. Laurent Bouhier, un entrepreneur français, s’est jeté dans le même bain avec sa société Aqua Wellness World montée il y a un an à Larchmont, dans le Westchester. “Nous vendons des vélos d’aquabiking à des piscines, des hotels, des clubs de sport, et nous organisons des sessions sur demande – ma femme est professeur d’aquabiking. Je pense que ce sport a le potentiel pour se développer ici”, raconte cet expatrié, qui jusqu’à l’année dernière, développait ce sport dans les Caraibes, depuis Saint-Barthélémy. Avec le printemps, il ne reste plus qu’à se jeter à l’eau.
Populaire à Paris, l’aquabiking éclabousse New York
Passez notre test de citoyenneté américaine en 20 questions
Devenir Américain n’est pas chose aisée: le candidat doit mémoriser les réponses à 100 questions sur l’Histoire des Etats-Unis et sur le gouvernement.
Seulement dix questions sont posées lors du fameux entretien de citoyenneté, mais pour espérer devenir Américain, il faut pouvoir répondre correctement à au moins six d’entre elles. Etes-vous à niveau? Testez vos connaissances avec cette liste de 20 questions. Les réponses se trouvent ici.
1/ Qui signe les propositions afin qu’elles deviennent des lois?
– le Secrétaire d’Etat
– le Juge en Chef de la Cour Suprême
– le Vice Président
– le Président des Etats-Unis
2/ Qu’a fait Susan B. Anthony?
– elle s’est battue pour les droits des femmes
– elle est la fondatrice de la Croix Rouge
– elle est la première femme à avoir été élue à la Chambre des Représentants
– elle a confectionné le premier drapeau des Etats-Unis
3/ Quel océan se trouve sur la côte Est des Etats-Unis?
– l’océan Arctique
– l’océan Indien
– l’océan Pacifique
– l’océan Atlantique
4/ Comment se nomme le “speaker” (président) de la Chambre des Représentants?
– Hillary Clinton
– Robert Byrd
– John Boehner
– Nancy Pelosi
5/ Il y a 4 Amendements dans la Constitution concernant les caractéristiques des votants. Décrivez-en un.
– les citoyens âgés de 18 ans ou plus ont le droit de vote
– les citoyens âgés de 17 ans ou plus ont le droit de vote
– seulement les citoyens ayant un travail peuvent voter
– seulement les citoyens nés sur le territoire des Etats-Unis peuvent voter
6/ Qui est le “Commander in chief” ?
– le Vice Président
– le Secrétaire de la Défense
– le Président
– le Procureur Général (Attorney General)
7/ Pourquoi le drapeau des Etats-Unis a-t-il 13 bandes?
– car les bandes représentent les membres du Second Congrès continental
– car on considérait que les 13 bandes sur le drapeau étaient signe de bonne fortune
– car les bandes représentent les 13 colonies originelles
– car les bandes représentent le nombre de signatures sur la Constitution
8/ Qu’appelle-t-on les dix premiers Amendements à la Constitution?
– la Déclaration d’Indépendance
– la Déclaration des droits (Bill of Rights)
– les droits inaliénables
– les articles de la Confédération
9/ Quel océan se trouve sur la côte ouest des Etats-Unis?
– l’Océan Pacifique
– l’Océan Austral
– l’Océan Arctique
– l’Océan Atlantique
10/ Qu’a permis la Déclaration d’Indépendance?
– de déclarer l’indépendance vis à vis de la Grande Bretagne
– de libérer les esclaves
– de déclarer l’indépendance vis à vis de la France
– de donner le droit de vote aux femmes
11/ Qui est le « Père de notre Pays »?
– Abraham Lincoln
– Thomas Jefferson
– Patrick Henry
– George Washington
12/ Combien y-a-t-il d’Amendements à la Constitution?
– Dix
– Vingt-trois
– Vingt-et-un
– Vingt-sept
13/ Qui est en charge de l’exécutif?
– le Premier Ministre
– le Juge en chef des Etats-Unis
– le Speaker (président) de la Chambre
– le Président
14/ Qui est, actuellement, le Vice Président des Etats-Unis?
– Al Gore
– Barack Obama
– Dick Cheney
– Joe Biden
15/ Qui était le Président pendant la Grande Dépression et la Deuxième Guerre Mondiale?
– Herbert Hoover
– Calvin Coolidge
– Franklin Roosevelt
– Harry Truman
16/ Quel est l’une des libertés ou l’un des droits proclamé par le Premier Amendement?
– porter des armes
– voter
– s’exprimer
– avoir le droit à un procès juste
17/ Quelle est la « Rule of law »?
– tout le monde doit suivre la loi
– tout le monde, sauf le Président doit suivre la loi
– le gouvernement n’a pas à respecter la loi
– toutes les lois doivent être les mêmes dans chaque Etat
18/ Quel est le système économique des Etats-Unis?
– économie communiste
– économie capitaliste
– économie socialiste
– aucune de ces réponses
19/ Pendant la Guerre Froide, quel était la principale inquiétude des Etats-Unis.
– la Grande Dépression
– le changement climatique
– le communisme
– l’esclavage
20/ Nommez une guerre à laquelle les Etats-Unis ont participé dans les années 1800.
– Deuxième Guerre Mondiale
– Guerre Civile
– Guerre de Corée
– Première Guerre Mondiale
Expatriation et patrimoine: un expert vous répond
Difficile de s’y retrouver dans les méandres de la fiscalité lorsqu’on est expatrié. Pour tout connaître des problématiques patrimoniales liées à votre statut, connectez-vous le 10 avril pour la prochaine vidéoconférence des “Rendez-vous de l’expatriation”.
Retraite, succession, naissance d’enfants binationaux, régime matrimonial des époux expatriés, fiscalité et bien d’autres problématiques seront abordées. Que vous soyez expatrié, que vous projetez de l’être ou au contraire, que vous prévoyez de vous impatrier, cette conférence vous concerne.
Olivier Grenon-Andrieu, Président d’Equance Gestion Privée Internationale répondra en direct à vos questions.
La vidéoconférence aura lieu à 15h heure de France.
Rone se jette aux Etats-Unis
Erwan Castex alias Rone est un artiste peu ordinaire. Alliant sons électro et mélodies oniriques, sa musique transcende les genres. Après son premier Olympia en octobre dernier, le DJ se produira à New York et à San Francisco les 3 et 10 avril.
Ce grand timide, toujours angoissé avant de monter sur scène, est très détendu au téléphone. Emprunt d’un émerveillement enfantin quand il parle de sa musique, le Parisien semble vivre un rêve éveillé. “J’étais un peu perdu après le bac. J’étais attiré par les métiers artistiques mais je ne savais pas quoi exactement“, explique-t-il.
Ca sera le cinéma. Du moins pour un temps. Car la musique est présente, dès son plus jeune âge. “J’ai un rapport autodidacte à la musique. Il y avait un piano à la maison, il était cassé d’ailleurs. Je pianotais dans mon coin. J’ai eu un saxo aussi un jour entre les mains”. Pas de cours de musique, pas de solfège. Les règles, Rone préfère les dicter, seul, devant son ordinateur : “C’est ludique un ordinateur, ça me correspond, c’est très instinctif”.
“J’ai acheté des platines et j’ai commencé en faisant des scratchs”. Voilà comment tout à débuté. Il se fait repérer en 2008 par Agoria, producteur, compositeur de musique électronique et fondateur du label musical Infiné. En 2009, il sort son 1er album, Spanish Breakfast salué par les critiques des magazines francophones et anglophones: tandis que les Inrocks le comparent à Gui Boratto, Electronic Beats classe son album dans les 25 meilleurs de l’année.
Avec Tohu Bohu (2011), il enfonce un peu plus le clou et sa notoriété dépasse alors le petit cercle des geeks d’électro. Il est, cette année là, sacré meilleur artiste français par Trax , le magazine de référence pour la musique française.
L’artiste multiplie les collaborations originales : du violoncelliste Gaspar Claus au rappeur High Priest, en passant par le groupe The National, il ose. “C’est très important de sortir de sa bulle, de travailler avec des gens différents. Plus leur univers est éloigné de l’electro, plus c’est intéressant et enrichissant. Ca nourrit mes propres productions quand je reviens seul en studio”.
Après le succès rencontré en Europe, c’est aux États-Unis que débarque le prodige de la musique électro. Impatient, il confie qu’il ressent une sorte de soulagement de retrouver des salles plus petites : “Aux US, j’ai l’impression de repartir de zéro. C’est très différent de jouer devant 20 000 personnes, qui réagissent dès ton premier son et 200, qui ne connaissent pas ta musique”.
Poète, Rone ne l’est pas seulement face à son ordinateur : “J’aime beaucoup cette phrase de Goethe qui dit que plus on s’écoute soi même, plus on a de chance d’être écouté par les autres“. Après avoir déménagé à Berlin, l’artiste travaille actuellement sur son 3e album, en France, dans une maison de campagne. “Pour le second album je sentais que j’avais besoin de changer d’air, j’ai donc été à Berlin. Mais au bout de trois ans là-bas, j’ai retrouvé une certaine routine, donc j’en suis parti. Le mouvement, c’est le plus important“.
Employés et voleurs à LAX
C’est une histoire rocambolesque qui vient de se produire à l’aéroport de Los Angeles (LAX) où des bagagistes ont été pris la main dans le sac, ou plutôt dans les valises des voyageurs. Ces employés, estimés au nombre de quatorze par les autorités de LAX, se sont servis en objets de valeur (électronique et bijoux principalement) tout en acheminant les valises vers leur destination. Les autorités rapportent qu’ils opéraient en binôme dans des zones sécurisées de l’aéroport aux terminaux 4 et Tom Bradley.
Même si ces vols sont estimés à plusieurs milliers de dollars, le montant total du butin est pour le moment inconnu, tout comme le nom de toutes les victimes. En charge de l’affaire, le chef de la police du LAX, Pat Gannon, a affirmé qu’il ne s’agissait pas de l’action d’un gang organisé mais plutôt d’individus qui souhaitaient facilement s’enrichir en profitant de l’opportunité.
Pour sa part, Menzies Aviation, la société qui employait les bagagistes impliqués, assure dans un communiqué qu’il s’agit seulement d’une « poignée d’employés et d’actes isolés ». Tentant de se justifier elle a également rappelé qu’avant de recruter ses employés, ces derniers devaient se soumettre à un test élaboré par le Transportation Security Administration (TSA). Au milieu de ces justifications, Menzies Aviation a par ailleurs fait savoir qu’elle collaborerait avec les autorités.
Vous êtes peut-être le propriétaire de l’un de ces objets puisque certains d’entre eux se sont retrouvés mis en vente sur le site Craigslist.
Le Français derrière Wolverine
Les super héros sont parfois fatigués. Surtout un lendemain de deadline.
Richard Isanove vient tout juste d’achever le dernier volume de « Savage Wolverine » pour Marvel. Une mini-série de quatre épisodes dont il signe les dessins, les dialogues et la mise en couleurs. Ce qui revient à plusieurs nuits sans sommeil pour l’artiste. “Sachant que chaque épisode fait 20 pages… Il faut un jour par épisode pour le scénario, une page par jour pour les dessins, quatre heures par page pour la couleur et une heure pour les dialogues”.
Coloriste et dessinateur du célèbre éditeur de comics, Richard Isanove a eu carte blanche pour ce “Wolverine” (dont le troisième volet sort ce 28 mar). Et nous offre une balade dans le temps, puisque son histoire se passe à la fin de la Prohibition, en 1933, dans une période sombre de l’Amérique. “Pour trancher avec la vision futuriste des derniers épisodes, je voulais que ce soit sombre, une atmosphère à la Steinbeck, où l’on sent la pauvreté et la famine”. Pour refléter l’époque des “Raisins de la colère”, l’illustrateur s’inspire de dessinateurs américains du début du XXè. Sur une étagère de son bureau trône le modèle réduit de la voiture de l’époque, la “Ford T”.
C’est ici, dans le studio situé dans le jardin de sa maison, en bordure d’un grand centre équestre, que Richard Isanove créé toutes ses illustrations. “A partir du scénario je compose chaque case, en me servant d’images pour faire les décors. Pour les personnages, je prends en photo tous ceux que j’ai sous la main”. Sur ses esquisses, on peut reconnaitre ses enfants, sa femme, et surtout lui même, dans tous les rôles. Dans un coin de l’atelier, divers accessoires pendent d’un porte-manteau : un faux colt, un chapeau de cow boy, et des griffes de Wolverine. L’artiste se déguise en loup garou pour se servir de modèle. “Rembrandt avait des modèles qui posaient pour lui quand il a peint sa Ronde de nuit. Alors pourquoi pas moi, avec les moyens du bord“.
Ses références sont forcément du côté de la peinture, lui le diplômé de l’Ecole des Arts Décoratifs venu à Los Angeles passer une année à l’université CalArts en 1994. Passionné de comics, il apprend son métier de coloriste. “Daredevil était mon premier projet quand j’ai commencé à travailler pour Marvel. Mon personnage préféré quand j’étais enfant”.
Les super héros qui couvrent les murs de sa bibliothèque ne l’ont jamais quitté. “C’est le génie de Marvel : inventer des personnages dotés de pouvoirs mais qui ont aussi des failles. On veut toujours savoir ce qui va leur arriver, comme dans une série télé”. Et sur la dernière case, immanquablement, sera inscrit “A suivre…”.
Un gourou de la Silicon Valley applaudit la France
Ce n’est pas tous les jours qu’une figure majeure de la Silicon Valley rend hommage à l’action du gouvernement français.
Marc Andreessen, un investisseur millionaire parmi les plus influents du monde des start-ups, l’a pourtant fait, dans un tweet. “Gloire au gouvernement français pour sa loi, une avancée incroyable pour l’économie collaborative – un grand message positif pour les start-up tech!“, a-t-il écrit le 26 mars.
Major kudos to French gov’t on amazing policy advance for sharing economy – big positive message to tech startups! http://t.co/3QgBvKQbyu
— Marc Andreessen (@pmarca) 26 Mars 2014
Une référence à la loi sur le logement (“pour l’accès au logement et un urbanisme rénové”), publiée mercredi au Journal Officiel, qui clarifie notamment la situation concernant les locations meublées de courte durée. Et en particulier l’usage de Airbnb, dans un sens favorable aux utilisateurs (précisons que Andreessen a investi dans cette start-up).
Une législation qui contraste avec la situation américaine, alors que certaines villes, comme New York, ont voté des dispositions restreignant la légalité de la location de meublés.
Cet enthousiasme a toutefois fait grincer des dents, certains mettant en parallèle le vif débat sur la légalité, en France, des services de taxis de type Uber. “Contrasts with their big negative message to Uber, leading to… beaucoup de confusion”, remarque, en français, un Américain (@Goodallover). “Oui !”, lui a répondu Marc Andreessen.
Johnny "rocke" le Texas et la Nouvelle-Orléans
Johnny se prépare pour sa tournée “Born Rocker Tour” aux Etats-Unis, guitare à la main, blouson de cuir sur le dos et attitude de rockeur au beau fixe.
Il viendra donner de la voix dans le sud du pays puisqu’il fera deux dates au Texas (le 14 mai à Houston et le 15 à Dallas) et une à La Nouvelle Orléans (le 13), à House of Blues.
Les fans de Johnny ne seront pas déçus, puisque le chanteur entonnera les chansons qui ont façonné ses cinquante ans de carrière en français, mais aussi en anglais. Et que ceux qui doutent encore de la forme de l’idole des jeunes se rassurent : alors qu’il a reçu le trophée de la meilleure chanson originale pour “20 ans” aux dernières Victoires de la Musique, Johnny prépare actuellement son prochain album studio.
Arsenal affrontera les NY Red Bulls de Thierry Henry
Thierry Henry va-t-il se tromper de but? L’attaquant des New York Red Bulls retrouvera son ancien club, Arsenal, lors d’une rencontre amicale à la Red Bull Arena (New Jersey) le 26 juillet.
C’est la deuxième fois que les deux équipes s’affrontent. Elles avaient fait 1-1 lors de l’Emirates Cup 2011. Ce nouveau match est le seul prévu par les Gunners sur le sol américain cet été. La dernière fois que l’équipe londonienne avait fait le déplacement, en 1989, elle avait joué un match amical contre la formation argentine Independiente à Miami.
Les Red Bulls ont bien compris l’attrait de l’affiche auprès des footeux new-yorkais. Pour l’heure, la seule manière d’assister au match est d‘acheter un abonnement pour l’ensemble de la saison.
Le French Diner renait, garde ses posters érotiques
Quand la nouvelle de la mort de Zucco est tombée, début 2010, les habitués de son restaurant “Zucco the French Diner”, sur Orchard Street, se sont retrouvés orphelins. Après un passage à vide, et quelques ennuis de gestion, le restaurant à rouvert discrètement ses portes le 19 février, avec Pierre Moulin aux commandes et Burcu Aydeniz aux fourneaux.
Tout en amenant leur propre touche, les deux associés ont su garder l’authenticité du lieu. « Tout le monde l’adorait! On a essayé d’arriver humble, avec notre concept, parce qu’on sait très bien qu’on n’est pas Zucco». Quelques touches font encore penser à l’ancien patron : « on a gardé de vieilles affiches de films érotiques des années 1960 dans les toilettes », s’amuse le nouveau propriétaire du lieu.
En se promenant sur Orchard street, on remarque à peine la devanture, trop discrète peut-être? « Beaucoup de personnes pensent encore que le restaurant est fermé » affirme Pierre Moulin. Aux murs, des vieilles photos de famille jaunies par le temps. Dedans, les lumières sont légères, pour une ambiance tamisée, à la bougie.
Au total, le restaurant accueille 18 couverts. On est serré, mais cela reste agréable, un peu comme dans les bouchons lyonnais. Au mur, le menu : un gratin dauphinois authentique, rillettes de canard, choux farcis, foie gras poêlé…pas de doute : ici, on cuisine français.
Après douze années dans le monde de la finance et un passage dans un grand restaurant parisien, Burcu Aydeniz est seule en cuisine. « Cela n’intéressait pas Burcu de diriger une cuisine avec des dizaines d’employés, ici chaque assiette est vraiment spéciale, elle essaie de rester proche de ses assiettes ».
Mais le défi est à la hauteur des espérances. « Ca fait longtemps que je n’ai pas dormi mais c’est le bonheur! » s’enthousiasme Pierre Moulin, qui en plus du restaurant continue son boulot de barman dans le quartier. Ancien professeur d’anglais à Paris, cela fait maintenant dix ans qu’il vit aux Etats-Unis. « Je suis venu pour une fille » souffle-t-il.
Ce projet, cela fait huit ans qu’il l’avait avec Burcu Aydeniz. Après un mariage et un divorce, les deux complices ont mené ce projet à bien « avec nos économies », précise-t-il.
Et si les clients affluent, ça n’est pas uniquement grâce à l’aura de l’ancien propriétaire. « En seulement cinq semaines, on s’est construit une clientèle prête à dépenser pour bien manger, certains clients sont déjà revenus jusqu’à huit fois! » explique Pierre Moulin. Ces « foodies » comme il les nomme, sont des adeptes de la cuisine traditionnelle française. Pas étonnant donc qu’ils aient trouvé leur cantine au French Diner.
Le chemin vers l'épanouissement commence à Berkeley
Dominique Chauvet, life coach en Californie, animera une discussion intitulée « Ego versus présence » qui abordera les différentes étapes du chemin menant à l’épanouissement.
Après six ans passés dans une multinationale, Dominique Chauvet, s’est spécialisée dans les méthodes de développement personnel et spirituel. Elle se forme aussi pendant trois ans aux démarches de Gestion du changement.
Lors de cette soirée, le 28 mars à l’Alliance Française de Berkeley, elle donnera des clefs pour ne plus se perdre dans les pensées, pour pratiquer la “Non Résistance, le Non Jugement et le Non Attachement”. Comme elle le dit, le “chemin pour y parvenir est simple…mais caillouteux“.
Sample sales "so chic" : Roger Vivier et Caramel Baby & Child
Ces prochains jours, difficile de faire plus chic pour nos sample sales : Roger Vivier pour les mamans et Caramel Baby & Child pour les enfants
Du chic parisien tout d’abord avec Roger Vivier, la marque relancée grâce aux talents conjugués de Bruno Frisoni et Inès de la Fressange. Elle vous donne rendez-vous chez Soiffer Haskin à partir de vendredi pour une vente de souliers, sacs et accessoires. Certains parlent de réductions allant jusqu’à -65% mais l’organisateur reste discret sur le sujet. Roger Vivier Private Sale, du 28 mars au 1er avril, le vendredi de 10h à 19h, du samedi au lundi de 9h à 18h30 et mardi de 9h à 17h, Soiffer Haskin, 317 West 33ème rue (et 8ème avenue). Cartes de crédit uniquement. Invitation sur le site de Soiffer Haskin ici.
Pour les enfants, place au chic londonien. La marque Caramel Baby & Child fait craquer les mamans avec ses coupes rétros, ses imprimés délicats, ses coloris raffinés et ses détails soignés. On y trouvera toutes les tailles (bébé, filles et garçons) et toutes les saisons pour des prix inférieurs aux prix de gros. Sample sales Caramel Baby & Child et Baby Cz by Carolina Zapf, du 31 mars au 2 avril, de 10h à 18h, Clothingline, 261 West 36ème rue (entre 7ème et 8ème avenues), 2ème étage. Invitation sur le site de Clothingline ici.
