Accueil Blog Page 159

Gaëtan Bruel quitte les Services culturels français aux États-Unis pour le cabinet de Gabriel Attal

Arrivé en 2019 à New York pour prendre la tête des Services culturels de l’ambassade de France, Gaëtan Bruel va partir plus tôt que prévu. Dès le 1er octobre, il va retrouver Paris pour devenir Directeur-adjoint au cabinet de Gabriel Attal, le nouveau ministre de l’Éducation.

Arrivé au très jeune âge de 30 ans à la tête des Services culturels, il y sera donc resté tout juste quatre ans, assez pour se faire remarquer pour son énergie et sa créativité. Sous son impulsion, Villa Albertine est devenue une organisation présente dans 10 villes et accueillant quelque 60 créateurs, chercheurs et autres professionnels de la culture chaque année, renouvelant ainsi le modèle des traditionnelles « villas »  culturelles françaises à l’étranger -Villa Médicis (Italie), Casa Velazquez (Espagne) et Villa Kujoyama (Japon).

En écourtant quelque peu son séjour américain, Gaëtan Bruel rejoint donc le cabinet du ministre de l’Éducation, dirigé par Fanny Anor. En tant que Directeur-adjoint, il aura un rôle transversal mais sera plus particulièrement en charge de l’éducation artistique et culturelle. Il quittera New York le 29 septembre.

Laila Sahnoune (Canada): «J’ai quitté la France pour fuir le racisme»

0

La distance impacte-t-elle l’importance de nos racines ? Ou nous propose-t-elle tout simplement une perspective différente sur nos origines ?

Laila Sahnoune est née en France, et, vous allez l’entendre à son accent chantant, elle a grandit dans le sud de l’Hexagone. La France est son pays, et celui que ses grands-parents, immigrés d’Algérie, ont choisi pour leur famille. Et l’Algérie pour Laila, c’est justement ça : le pays de ses grands-parents, un pays dans lequel elle s’est rendue deux fois dans sa vie. Pourtant, c’est aussi un pays auquel on la renvoie systématiquement du fait de son nom de famille, de son apparence et de sa culture.

Peu après les attentats de 2015 en France, c’est une altercation entre sa fille et ses camarades d’école, qui insinuent qu’elle a des liens avec des terroristes, qui pousse Laila à agir. La mère de famille prend la décision de fuir le racisme et de partir s’établir au Nouveau-Brunswick, une province du Canada. Ce choix, elle le fait pour elle, mais surtout pour sa fille. Parce que parfois, on a beau être né quelque part et y avoir passé toute sa vie, on ne s’y sent plus vraiment chez soi.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : SpotifyApple PodcastDeezerGoogle PodcastPodcast AddictAmazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Le chef Stéphane Tréand ouvre la chocolaterie de ses rêves à Tustin

Excepté l’enseigne « Francium Chocolate », de l’extérieur, rien ne laisse deviner que les lourdes portes en verre fumé abritent un incroyable temple du chocolat… C’est en toute discrétion que la nouvelle chocolaterie de Stéphane Tréand a ouvert, cet été, à Tustin, dans le comté d’Orange, en lieu et place de son école de pâtisserie. La boutique, étincelante de marbre blanc, accueille déjà les clients. Une sculpture en chocolat, aérienne, trône sur son piédestal. Des bonbons brillants et colorés s’alignent à la perfection dans des vitrines climatisées. Derrière une porte vitrée, des salariés en blouse blanche et charlotte s’activent pour donner vie aux créations imaginées par le chef pâtissier français.

Chihiro Tréand accueille une cliente venue découvrir Francium Chocolate, en septembre 2023, à Tustin. © Agnès Chareton

À 60 ans -dont 18 passés en Californie- celui qui arbore le col bleu-blanc-rouge des Meilleurs ouvriers de France (MOF) a décidé de se consacrer entièrement à sa passion pour le chocolat, aux côtés de sa femme, la cheffe pâtissière japonaise Chihiro Tréand. Avec un plaisir de gosse, il nous fait visiter son « labo » flambant neuf, équipé de machines françaises et orné d’une planche de surf. Rochers, truffes, nougatine, bonbons moulés aux parfums délicats, chocolat à la casse… Pour réaliser ces produits d’exception, Stéphane Tréand n’utilise pas de chocolat prêt à l’emploi, mais élabore son propre mélange de pâte de cacao d’Equateur et de beurre de cacao.

« Nous voulions obtenir un produit de caractère, fabriqué ici de A à Z, explique-t-il avec passion. Nous utilisons des ingrédients de qualité supérieure : du bon beurre, de la crème, une poudre de vanille extraordinaire… C’est fait dans les règles de l’art, sans huile de palme ni conservateur, avec le moins de sucre possible.» Ces chocolats haut de gamme séduisent de grands hôtels ou des restaurants de la région (notamment ceux de l’énorme complexe Disneyland d’Anaheim) où la réputation du chef Tréand n’est plus à faire. « Je veux faire découvrir ce savoir-faire français à un public américain », ambitionne-t-il.

Aussi beaux que bons, des chocolats s’alignent dans les vitrines climatisées de Francium Chocolate. © Agnès Chareton

Cette chocolaterie, c’est le projet dont il rêvait, l’aboutissement de 45 ans d’une carrière magique. De Saint-Denis où cet enfant du « 9-3 » a fait son apprentissage en pâtisserie à l’âge de 16 ans, à la Californie où il a brillé dans les cuisines des plus grands palaces, en passant par la Provence et le Japon, Stéphane Tréand n’a cessé de se réinventer. Compétiteur, il a remporté les médailles les plus prestigieuses en pâtisserie -dont celle de champion du monde en équipe, en 2008 à Nashville- tout en transmettant sa passion à des générations d’apprentis.

Mais c’est son titre de MOF, « best craftman in France », comme il le dit ici, dont il est le plus fier. La récompense lui a été remise par Jacques Chirac, à l’Elysée, en 2004, comme l’atteste la photo encadrée dans sa chocolaterie. C’est grâce à elle qu’il voyage aux quatre coins du monde, et qu’on lui propose de venir exercer ses talents aux États-Unis, alors qu’il réalise une démonstration à Las Vegas. Quelques mois plus tard, il accepte le poste d’executive pastry chef au Four Season de Newport Beach, sur la côte californienne. Son visa en poche, le jeune chef débarque en Californie avec l’accent français à couper au couteau qui fait encore son charme aujourd’hui.

Stéphane Tréand a remporté le titre de Meilleur ouvrier de France en 2004. Un titre qui a propulsé sa carrière à l’international. © Agnès Chareton

Un job et un salaire de rêve, des paysages de carte postale… Il mesure la chance qui s’est offerte à lui. « Comme j’étais le “Français rigolo”, j’étais invité dans un tas de soirées, se remémore-t-il. Quand je me présentais, les gens appelaient leurs amis en s’exclamant : “Hey guys, he is a pastry chef !” Ça suscitait des “wahous”, au même titre qu’un ingénieur, alors qu’en France, quand tu dis que tu es pâtissier, les gens s’imaginent que tu n’as pas bien bossé à l’école et que tu t’es retrouvé en apprentissage », compare-t-il.

Une réputation qui n’est pas usurpée, selon lui : « La pâtisserie française est la meilleure du monde, nous avons tous les fondamentaux. Le feuilletage, les éclairs, la pâte à choux… C’est devenu international, mais à la base, c’est français. » Pour lui, seul le Japon, un pays cher à son cœur, pourrait détrôner la France en la matière. Cela fait 15 ans que Stéphane Tréand voyage à Tokyo comme consultant. « Les Japonais font peut-être la pâtisserie française mieux que les Français, admire-t-il. On me fait venir pour apporter des idées, et à chaque fois, j’en repars avec de nouvelles.»

Des idées, il n’en manque pas. S’il a fermé son école de pâtisserie après 10 ans d’enseignement, le chef Tréand continue de donner des cours à l’Ecole Valrhona de Brooklyn, à New York. Il y enseigne un savoir-faire dans lequel il excelle : celui des « pièces artistiques en chocolat. » Un mélange un peu fou de technique et de créativité : du pur Stéphane Tréand.

Norse Atlantic Airways s’envole vers Miami et Los Angeles depuis Paris

Ça plane pour Norse Atlantic Airways qui poursuit son expansion à grande vitesse aux États-Unis. Après le lancement de son Paris-New York quotidien en mars dernier, la compagnie aérienne norvégienne low-cost long-courrier a annoncé l’ouverture d’une liaison entre la capitale française et Miami dès le 11 décembre prochain ainsi qu’un Paris-Los Angeles qui fera quant à lui ses débuts le 1er mai 2024.

Dès cet hiver, quatre vols hebdomadaires sont ainsi prévus à destination de la métropole floridienne, les lundis, mercredis, jeudis et dimanches. Cette nouvelle ligne sans escale sera assurée par un Boeing 787 Dreamliner entre l’aéroport international Roissy-Charles de Gaulle (CDG) et celui de Miami (MIA). Le prix d’appel est fixé à 219 euros (l’équivalent de 235 dollars), taxes incluses.

Norse Atlantic Airways proposera également à partir du printemps prochain six vols par semaine entre CDG et l’aéroport international de la Cité des Anges (LAX), là encore opérés par des Boeing 787 Dreamliners. La compagnie aérienne a d’ores et déjà mis en vente les billets de ce vol direct, dont le prix d’appel est affiché à 319 euros (l’équivalent de 342 dollars), taxes comprises.

Créée en 2021 par Bjorn Tore Larsen, Norse Atlantic Airways opère actuellement une flotte composée de quinze Boeing 787 Dreamliners, qui desservent par ailleurs d’autres villes américaines, telles que Fort Lauderdale, Orlando, Washington DC, San Francisco et Boston, mais aussi Oslo, Londres, Berlin, Rome, ainsi que la Jamaïque et la Barbade.

Films on the Green: La programmation de septembre à DC

La Villa Albertine a changé son programme de Films on the Green et « Twist à Bamako » (« Dancing the twist in Bamako »), sera finalement projeté le jeudi 14 septembre à Anacostia Park Field 7, à 7pm. Le drame historique français, sénégalais et canadien a été produit par Robert Guédiguian (2021), et aborde la post-révolution au Mali, avec Stéphane Bak et Samba Touré.

Le phénomène « Neneh Superstar », de Ramzi Ben Sliman (2022), raconte l’histoire d’une jeune fille noire de 12 ans qui rêve d’entrer à l’École de Danse de l’Opéra de Paris. Le film sera projeté dans le parc du comté de Montgomery, Wheaton Regional Park, le mardi 19 septembre 2023 à 7pm.

On reste dans le thème de la dance pour la programmation finale de Films on the Green avec le dessin animé « Leap ! », produit par Eric Summer et Éric Warin (2017) au Martin Luther King Memorial, 1964 Independence Ave SW, le jeudi 28 septembre à 7pm. Juste avant, à 6:15pm, le groupe de DC MOVEIUS Contemporary Ballet se donnera en spectacle avec une danse intitulée « Forget Me Not Yet ».

Coupe du monde de rugby: Venez vivre France-Uruguay au Club des Bleus à Miami

0

Après la victoire des Bleus sur les Blacks vendredi dernier (et quelle victoire, 27-13 !), reprenez vos drapeaux et écharpes pour la deuxième rencontre du XV de France.

Ce sera ce jeudi 14 septembre face à l’Uruguay. French Morning vous donne rendez-vous à 3pm à Miami pour trembler et hurler avec nous à Semilla (Miami Beach).

L’entrée est gratuite, la réservation de votre place est toutefois vivement conseillée. Les consommations sur place seront payantes, aux tarifs pratiqués habituellement par Semilla. Inscription ici.

Les événements du Club des Bleus Rugby 2023 sont organisés par French Morning Media Group, avec le soutien de la marque Eden Park.

Le jour du match, des polos Eden Park seront à gagner sur place, par tirage au sort !

OFFRE SPÉCIALE
AVEC LE CODE RugbyFan2023, BENEFICIEZ DE 30% DE REDUCTION SUR LE SITE WEB D’EDEN PARK PENDANT TOUTE LA COUPE DU MONDE ! Valable aux USA et Canada.

Allez les Bleus !

Faustine Badrichani expose ses fragments de nus au SPRING/BREAK Art Show

Il y a d’abord ces contours pleins, silhouettes immenses peintes à même les murs qui réchauffent instantanément les couloirs austères du bâtiment. Il faut s’écarter, accepter de prendre le temps, suivre des yeux les courbes et les arrondis. Pour voir enfin se dévoiler un sein qui pointe, le repli d’une cuisse charnue, un cou gracile, une cambrure prometteuse… Et ressentir cette étrange sensation du spectateur indiscret pris en flagrant délit de voyeurisme. Des corps de femmes surdimensionnés étalés en aplats colorés qui dirigent inexorablement le visiteur curieux vers le stand d’exposition de Faustine Badrichani.

L’artiste française, installée depuis plus de 10 ans à New York, a été sélectionnée aux côtés d’une centaine d’autres artistes prometteurs pour la 12e édition de SPRING/BREAK Art Show dont le thème laisse cette année carte blanche aux exposants. Cette foire d’art, devenue une référence dans le milieu investit des espaces atypiques de la ville pour bousculer le paysage culturel traditionnel du marché de l’art.

Atypique, Faustine Badrichani l’est sans aucun doute. Quand elle débarque à New York en 2010 après avoir travaillé en finances à Londres, la jeune femme sent que c’est le bon moment, peut-être aussi l’environnement parfait pour se réinventer. « Depuis aussi longtemps que je me souvienne, j’ai toujours dessiné. À Londres, je prenais des cours du soir à Central St Martin (célèbre école d’art, ndlr). Mais ma transition n’a pas été aussi linéaire et fluide que je l’imaginais quand j’ai décidé de quitter mon job pour vivre de ma passion. J’ai mis plusieurs années avant d’appréhender mon processus créatif » analyse-t-elle.

Des femmes nues, multiples, vraies

Ce n’est finalement qu’en 2019 que Faustine Badrichani expose pour la première fois son travail à Paris. « Une série de 365 dessins réalisés à la suite de ma dernière grossesse. Un vrai déclic je pense ».Depuis, l’artiste, maman de 3 enfants, n’a cessé d’explorer le thème du corps de la femme. Des femmes nues, multiples, vraies. « Il y a plein de choses à raconter au travers d’un corps de femme. L’intimité, la sexualité, l’insouciance, il y a la maternité aussi. Représenter le corps d’une femme est un moyen de m’exprimer et de parler de notre société »

Faustine Badrichani devant l’une de ses fresques géantes exposées à Spring/Break art show. © French Morning/Géraldine Bordère

Faire partie de la sélection éclectique (et excentrique parfois) de SPRING / BREAK art show sonne donc comme une reconnaissance pour la quadra. « Participer à cette foire, c’est extraordinaire pour un artiste. Ils te laissent la disponibilité d’un espace pour en faire ce que tu veux. C’est une liberté incroyable ». Et aussi le moyen exceptionnel de faire connaître son travail dans le milieu exclusif de l’art contemporain.

Reflet de notre société de l’image

En entrant dans la pièce confiée à Faustine Badrichani et ses deux curatrices, Marguerite Wibaux et Cara Marsh Sheffler, on est frappé par l’exubérance des accords chromatiques et la répétition de ces fragments de corps peints sur des feuilles A4 qui tapissent les murs. 188 en tout. « On a intitulé l’installation « Do not Disturb » (ne pas déranger, ndlr), raconte Marguerite Wibaux, curatrice et amie de l’artiste. L’agencement des œuvres, les morceaux de mannequins en plastique, la moquette épaisse et les miroirs au plafond donnent cette impression d’entrer dans un peepshow super chic. La pièce est une œuvre d’art totale qui interroge notre rapport à l’image, au corps et à notre curiosité ».

Peindre à l’instinct

Y pénétrer, c’est expérimenter l’étrange sensation de regarder à travers le trou d’une serrure pour y voler des fragments de vie d’une femme. Ici un buste terre de sienne, un ventre ocre, là une cambrure de pied rose, là encore le pli d’une paire de fesses bleu cyan composent une mosaïque sans visage qui laissent place à l’imagination. « Complexes, désirs, fantasmes… Chacun peut y projeter ce qu’il veut » ajoute l’artiste autodidacte qui confie peindre à l’instinct.

« Je n’ai pas de formation académique. Peindre est pour moi une activité méditative. C’est ma force et ma liberté. Et le corps des femmes est mon vecteur d’expression. » Un travail passionnant et impactant à retrouver sur son stand, booth 1116 de la foire, ou sur son site internet.

Coupe du monde de rugby: Venez vivre France-Uruguay au Club des Bleus à New York

Après la victoire des Bleus sur les Blacks vendredi dernier (et quelle victoire, 27-13 !), reprenez vos drapeaux, écharpes, chauvinisme et mauvaise foi pour la deuxième rencontre du XV de France. Ce sera ce jeudi 14 septembre face à l’Uruguay. French Morning vous donne rendez-vous à 3pm à New York pour trembler et hurler avec nous. On vous attend à notre QG sportif, le bar 5th&MAD. 18 écrans dont un géant vous mettront dans les meilleures dispositions pour visionner le match. Et merci à tous ceux qui sont venus vivre avec nous le match d’ouverture !

L’entrée est gratuite, la réservation de votre place est toutefois vivement conseillée. Les consommations sur place seront payantes, aux tarifs pratiqués habituellement par 5th&MAD. Inscription ici.

Les événements du Club des Bleus Rugby 2023 sont organisés par French Morning Media Group, avec le soutien de la marque Eden Park.

Le jour du match, des polos Eden Park seront à gagner sur place, par tirage au sort !

OFFRE SPÉCIALE
AVEC LE CODE RugbyFan2023, BENEFICIEZ DE 30% DE REDUCTION SUR LE SITE WEB D’EDEN PARK PENDANT TOUTE LA COUPE DU MONDE ! Valable aux USA et Canada.

Allez les Bleus !

Brèves new-yorkaises: Raton laveur chez Starbucks, activiste collé au sol et «rat-tour» pour touristes

Chaque semaine, French Morning vous propose les grandes et petites histoires qui font de New York une ville sans égale. 

?️ Les New-Yorkais ont pour habitude de considérer la fin de l’été après Labor Day, mais, parfois, la nature n’écoute pas l’avis des New-Yorkais.  Cette semaine, les 93°F (34°C) ont été dépassés.

? Depuis cette semaine, les chaînes de restaurant comptant au moins cinq établissements doivent déposer leurs sacs poubelles… dans des bacs.

? La ville propose de nouveaux vélos électriques dont les batteries sont homologuées contre de plus anciens pour 1.900$. Un montant encore trop important pour les livreurs qui conservent leurs anciens vélos susceptibles de créer des incendies.

? 11 septembre : environ 40% des 2 753 personnes décédées lors de l’attaque n’ont pas encore été identifiées. Deux nouvelles victimes viennent de l’être, grâce à leur ADN.

James Webb, 34 ans, a battu le record du monde en avalant 276 ailes de poulet Buffalo en 12 minutes lors d’un festival à Orchard Park, dans l’État de New York.

? En cas de grève de school buses, les élèves recevront des MetroCards d’urgence qui leur donneront droit à quatre voyages gratuits par jour dans les bus et métros de 5:30pm à 8pm.

Les portes des écoles primaires publiques seront désormais verrouillées une fois la classe commencée. Il faudra sonner pour y entrer après avoir montré son ID à la caméra de surveillance.

??‍♀️ Cet été, le nombre de piétons traversant Times Square a dépassé 400.000 certains jours. La moyenne était de 365.000 en 2019.

? Le chiffre n’a pas été confirmé par la Mairie, mais les experts de l’industrie hôtelière affirment que la ville a préempté jusqu’à 10.000 chambres d’hôtel pour les migrants.

? Le sommet de l’Empire State Building s’illuminera en bleu pour la commémoration des attentats du 11 septembre 2001.

?? Vous avez le sentiment d’entendre parler français à tous les coins de rue ? Cette carte prouve que vous n’avez peut-être pas tort.

? La ville a perdu 15.000 locations de courte durée non autorisées suite à la nouvelle règle mise en place pour les hôtes Airbnb qui doivent désormais s’enregistrer auprès de la ville pour être payés.

? Kenny Bollwerk propose de visiter les rues dans lesquelles on compte le plus grand nombre de rats. Son compte TikTok fait un carton.

? Pour le maire Eric Adams, les 110.000 migrants arrivés dans la ville depuis l’année dernière auront un impact sur tous les services de New York. « La crise des migrants risque de détruire la ville », a-t-il déclaré. La ville a dépensé près de 1,5 milliard de dollars depuis le printemps dernier pour loger et aider les demandeurs d’asile.

? La Dreamland Fashion Week à Central Park devrait devenir le plus grand défilé de mode au monde avec 5.000 tickets vendus.

?‍? 110 millions de dollars alloués par la ville aux écoles publiques de New York pour accueillir les enfants migrants.

? Un activiste proclimat s’est collé les pieds pendant un match de l’US Open. Il a fallu 50 minutes pour le décoller.

Un raton laveur qui essayait juste de prendre un café dans un Starbucks du Bronx a été arrêté par la police.

? +19% de vols de voitures cette année à NYC.

? La tournée américaine de Taylor Swift devrait rapporter près de 1 milliard de dollars.

? La ville de New York a versé plus de 50 millions de dollars lors de procès pour mauvaise conduite de la police au cours des sept premiers mois de cette année.

? 11 septembre : environ 40% des 2 753 personnes décédées lors de l’attaque n’ont pas encore été identifiées. Deux nouvelles victimes viennent de l’être, grâce à leur ADN.

? 957.387 c’est le nombre de spectateurs de l’US Open 2023.

Jade Fiducial: Chronique d’une success story franco-américaine

0

[Article partenaire] Jade Fiducial, cabinet comptable et fiscal spécialisé dans l’accompagnement des entreprises et des particuliers francophones aux États-Unis, fête son vingtième anniversaire !

C’est une étape clé pour les co-fondateurs, Olivier Sureau et Emmanuel Jaeglé, qui associent pleinement collaborateurs et clients à la réussite de leur entreprise. Zoom sur une success story française aux États-Unis…

À l’origine : une amitié et un brin de folie

L’aventure commence en 2003, lorsqu’Olivier Sureau, Emmanuel Jaeglé et Montaine Farbos, diplômés en expertise comptable en France et aux États-Unis, fondent Jade Associates et proposent des services de gestion comptable aux francophones des États-Unis, ou à ceux souhaitant s’y implanter.

« Avec le recul, nous étions très ambitieux et probablement un peu fous, car nous avons ouvert parallèlement New-York et Miami, seuls, modestement, sans vraiment savoir quel accueil nous aurions ! À Miami, ce type de services n’existait pas. Il a donc fallu tout inventer. Cela nous a demandé beaucoup d’énergie et de travail pour se faire connaître, se développer, mais cet investissement a payé ! », explique Emmanuel Jaeglé.

De PME à acteur majeur

Depuis sa création, l’entreprise n’a cessé de progresser, s’imposant comme un acteur majeur dans le secteur de la fiscalité et de la comptabilité transfrontalière, jusqu’en Amérique Latine (Argentine et Brésil).

La force de Jade : une offre complète de prestations orchestrées par des experts, et associées à des technologies innovantes sécurisant les échanges de données.

En 2015, Jade Associates a intégré le groupe français Fiducial. Aujourd’hui, Jade Fiducial compte près de quatre-vingt-dix collaborateurs. Les États-Unis sont au centre de l’activité avec douze bureaux dont San Francisco, Los Angeles, Chicago, Washington et Atlanta. En Europe, le site de Paris est le point d’encrage.

« Jade accompagne plusieurs milliers de clients parmi lesquels beaucoup de PME, mais aussi des filiales de grands groupes, des investisseurs, des particuliers qui comptent sur nous pour les conseiller, trouver des solutions à leurs problématiques comptables, et les soutenir dans leur développement ».

Les cinq valeurs de Jade Fiducial

Mais au-delà des chiffres, les deux dirigeants sont particulièrement fiers d’avoir préservé les valeurs des débuts qui ont fait la réputation et la réussite de leur entreprise : professionnalisme, éthique, proximité, transmission et convivialité. 

« Ces cinq piliers sont les fondamentaux de Jade. J’ai d’ailleurs le sentiment que nous formons une grande famille, dont les membres travaillent main dans la main au service des clients. Ces valeurs guident notre travail au quotidien… tel un mantra ! ».

Experts-comptables, avocats-fiscalistes, tous maîtrisent les législations franco-américaines, et se forment constamment pour progresser dans leur domaine. « Nous avons de belles compétences parmi nous. Certains salariés sont là depuis plus de quinze ans. Sans l’expertise et l’implication de tous nos collaborateurs, nous n’aurions jamais connu une telle progression », indique avec humilité et reconnaissance Olivier Sureau. « Je suis convaincu que dans la vie tout est possible, particulièrement aux États-Unis, à condition de travailler et de s’entourer des bonnes personnes ».

Un rôle actif dans la communauté francophone

Au fil des années, Olivier Sureau est devenu un membre incontournable de la communauté francophone aux États-Unis, et s’est beaucoup impliqué dans la vie locale en adoptant différentes casquettes notamment, conseiller du commerce extérieur de la France (CCE), trésorier de l’Alliance Française, de la Chambre de commerce (FACC) et de l’Entraide Floridienne.

« J’aime le contact, conseiller, aider et partager mes connaissances. Je fais régulièrement le tour du pays pour donner des conférences afin d’informer, voire « éduquer » nos compatriotes, sur des sujets comme la fiscalité, les retraites. Je suis également fier que Jade Fiducial ait été sélectionné pour faire partie de la « Team France Export », une structure ayant pour vocation d’aider les entreprises françaises à se développer à l’international ».

La RSE au cœur du cabinet

Un autre point lui tient aussi à cœur : la responsabilité sociétale (RSE). « Je souhaite développer au sein du groupe davantage d’actions environnementales (zéro papier, baisse des émissions carbone, nettoyages des plages), sociales (conditions de travail, codes de conduite) et philanthropiques, en redonnant encore plus à la communauté via le bénévolat par exemple ».

La prochaine décennie ? Elle est placée sous le signe du développement, avec l’ambition d’ouvrir d’autres cabinets sur le continent américain, et pourquoi pas en Asie, « tout en gardant nos valeurs et une taille humaine, j’y tiens ! », conclut Olivier Sureau.

L’aventure Jade Fiducial se poursuit donc…

Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet de Jade Fiducial.

—————-
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning London. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.

Sénatoriales 2023: Ce qu’il faut savoir pour les Français de l’étranger

Tous les trois ans, le Sénat français est renouvelé pour moitié – les 348 sénateurs sont donc élus pour six ans. Les sièges de 6 des 12 sénateurs représentant les Français de l’étranger sont remis en jeu cette automne. Quand, qui, comment ? On vous dit tout sur le scrutin et les listes en présence.

Qui vote ?

C’est une élection au suffrage universel indirect. Les électeurs installés à l’étranger sont représentés par 532 grands électeurs. Ce corps électoral est composé des parlementaires des Français établis hors de France (12 sénateurs et 11 députés), ainsi que des conseillers et délégués consulaires. Le vote est obligatoire pour les grands électeurs, sous peine d’une amende de 100 euros si la non-participation au scrutin n’est pas justifiée. Si un grand électeur ne peut pas voter pour un motif légitime, il est remplacé par un autre grand électeur. 

Quand ?

Les 532 membres du collège électoral voteront à l’urne à Paris le dimanche 24 septembre, entre 9h et 15h. Ils auront la possibilité de voter par anticipation dans un poste diplomatique ou consulaire de leur circonscription d’élection dans la matinée du samedi 16 septembre.

Quelles listes et quels candidats les mènent ?

Cette année, 128 candidats se présentent pour les six sièges des Français établis hors de France. Ils sont répartis à parité égale sur 16 listes (voir en fin d’article). Un record par rapport aux dernières sénatoriales : il y avait 10 listes en 2021 et 7 en 2017. Les candidats avaient jusqu’au vendredi 8 septembre au soir pour déposer leur dossier en préfecture.

Parmi les six sénateurs et sénatrices sortant.es, quatre se représentent en tête de liste :

L’ancienne ministre Hélène Conway-Mouret (PS) brigue un troisième mandat au Sénat sur la liste socialiste « Engagés avec vous pour une union sociale écologiste et solidaire » alors que Jean-Yves Leconte (PS), élu sénateur sur sa liste en 2017, est désormais numéro deux d’une liste qui se veut davantage engagée sur les questions environnementales et menée par la conseillère à l’AFE à Vienne Mathilde Ollivier (EELV), « Agir pour les Français·es du Monde – Ecologie, Solidarité, Proximité ».

À droite, toujours parmi les sénateurs sortants, l’élu consulaire d’Allemagne Ronan Le Gleut (LR) mène la liste « Élus à part entière – Majorité sénatoriale ». Evelyne Renaud-Garabedian (ASFE) remet son siège en jeu sous l’étiquette « ASFE 2023 – La Voix des Français de l’Étranger » alors que Damien Regnard (LR), élu comme elle en 2017 sur la liste de l’ASFE, brigue un nouveau mandat sur une autre liste « Servir ensemble les Français de l’étranger ».

Les onze autres têtes de listes :

À gauche, la NUPES n’a pas réussi à présenter une seule liste. Celle des Insoumis, « Union Populaire des Français•ses de l’étranger », est menée par Christine Tuaillon (LFI), installée à New York. L’ex-candidate à la législative de l’an dernier, Thiaba Bruni (Ex-EELV), compte représenter les « Voix écologistes » à ces élections, liste soutenue par l’ancienne ministre de l’Environnement Corinne Lepage et concurrente de celle présentée par l’EELV, son ancien parti politique.

Divisions également au sein de la majorité présidentielle. Thierry Masson (RE), actuel conseiller des Français de l’étranger en Belgique et candidat investi par Renaissance, est en tête de la liste « Majorité présidentielle et indépendants pour les Français de l’étranger », alors que l’ancien numéro deux de la liste Majorité présidentielle en 2021 et élu consulaire pour l’Inde et le Sri Lanka, Franck Barthélémy (ex-RE), a décidé de présenter sa propre liste pour ce scrutin, « Avec vous et pour vous, sur le terrain, au service des Français ». Tout comme Sophie Suberville (ex-RE) : l’élue de San Francisco mène la liste soutenue par le Modem « Démocrates et progressistes, Ensemble ! ».

La droite de la droite n’a jamais été aussi représentée : le Rassemblement national a investi l’élu consulaire de Kuala Lumpur Pierre Brochet (RN). L’ancien candidat à la législative de 2022, Alain Ouelhadj (REC), mène depuis Miami la liste Reconquête « La liste d’alliance des droites, des patriotes et des indépendants pour les Citoyens Français de l’Étranger »; enfin Marc Guyon (DVD), conseiller consulaire pour Hong Kong et Macao, mène la liste « Union des droites, des patriotes et des indépendants ». 

Enfin trois autres listes revendiquent l’indépendance des partis : le conseiller de Los Angeles et ancien candidat à la législative Gérard Michon (AC) prend la tête de la liste « Alliance centriste et indépendants »; La présidente de l’AFE installée aux Pays-Bas, Hélène Degryse, mène la liste « Les Pieds sur Terre : pragmatiques, utiles et indépendants »; Olivia Richard (SE) mène la liste « Libres et Indépendants 2023 ».

Les six élus qui auront remporté le scrutin le 24 septembre feront leur rentrée parlementaire le lundi 2 octobre lors de l’ouverture de la session ordinaire 2023-2024.

Listes complètes, par ordre alphabétique, publiées au Journal officiel daté vendredi 8 septembre :

Agir pour les Français·es du Monde – Ecologie, Solidarité, Proximité

  • Mathilde OLLIVIER.
  • Jean-Yves LECONTE.
  • Martine VAUTRIN DJEDIDI.
  • Jean-Baka DOMELEVO ENTFELLNER.
  • Catherine BLANCHE.
  • Marc PAJOU.
  • Géraldine GUILLEMOT-PEACOCK.
  • Pierre-Yves DUPUIS.

Alliance centriste et indépendants

  • Gérard MICHON.
  • Marie-Hélène POUDEVIGNE.
  • Jacques MARIE.
  • Régina DUCELLIER.
  • Jacques PALMIERI.
  • Marie-Carole DE LA CRUZ.
  • Michel KATZ.
  • Jeanine DE FEYDEAU.

ASFE 2023 – La voix des Français de l’étranger

  • Evelyne RENAUD-GARABEDIAN.
  • Jean-Luc RUELLE.
  • Sarah CACOUB.
  • Karim DENDÈNE.
  • Annie REA.
  • Pierre LEDUCQ.
  • Mylène AUDIRAC.
  • Alaric BOURGOIN.

Avec vous et pour vous, sur le terrain, au service des Français

  • Franck BARTHELEMY.
  • Zaïda SLAIMAN.
  • Guillaume NASSIF.
  • Hanieh DELECROIX.
  • Julien PROVENZANO.
  • Juliette GHATRADYAL.
  • Karim NOUI.
  • Laurence GUERRIERI.

Démocrates et progressistes !

  • Sophie SUBERVILLE.
  • Jean-Hervé FRASLIN.
  • Odile AVEZOU.
  • Bruno PLUDERMACHER.
  • Belma YEBKA.
  • Fabrice TRESSARD.
  • Anne BOULO.
  • Nicolas LANG.

Elus à part entière – Majorité sénatoriale

  • Ronan LE GLEUT.
  • Sandrine HULOT.
  • Laurent RIGAUD.
  • Martine VORON.
  • Bertrand DUPONT.
  • Christine LELEUX.
  • Christophe LEJEUNE.
  • Michele MALIVEL.

Engagés avec vous pour une union sociale écologiste et solidaire

  • Hélène CONWAY-MOURET.
  • Baptiste HEINTZ.
  • Cécile LAVERGNE.
  • Abdelghani YOUMNI.
  • Fatoumata MAIGA.
  • Franck PAJOT.
  • Chantal SAMUEL-DAVID.
  • Olivier, Paul SPIESSER.

Les Pieds sur Terre : pragmatiques, utiles et indépendants

  • Hélène DEGRYSE.
  • Hugues LE CARDINAL.
  • Francine WATKINS.
  • Olivier BERTIN.
  • Elise LEGER.
  • Stanislas ORAND.
  • Cylia ROUSSET.
  • Ruben MOHEDANO-BRÈTHES.

Les voix écologistes

  • Thiaba BRUNI.
  • Laurent ROMARY.
  • Armelle MAGUER.
  • Amyn ALIBAY.
  • Linda BOUIFROU.
  • Thierry DENEUVE.
  • Marie-Josée MABASI.
  • Tony TOUTAIN.

Libres et Indépendants 2023

  • Olivia RICHARD.
  • Benoît MAYRAND.
  • Nadia CHAAYA.
  • Benoît LARROUQUIS.
  • Catherine TRIBOUART-ROTA.
  • Nicolas BREHM.
  • Laurence HELAILI-CHAPUIS.
  • Thierry CONSIGNY.

Liste d’alliance des droites, des patriotes et des indépendants pour les citoyens français de l’étranger 

  • Alain OUELHADJ.
  • Anne-Catherine GIRARD.
  • Stéphane LEBRAVE.
  • Alexandra DE LESQUEN.
  • André CHOUK.
  • Anne DE BOYER D’ÉGUILLES.
  • Emmanuel MARCHAT.
  • Sophie LOOBUYCK.

Liste du rassemblement national pour mieux défendre les Français de l’étranger 

  • Pierre BROCHET.
  • Victoria DE VIGNERAL.
  • Éric MINÉ.
  • Claudie GAUDREAULT.
  • Olivier BURLOTTE.
  • Marianna ROCHER.
  • Marlon VANDAMME.
  • Marine de TREOURRET de KERSTRAT.

Majorité présidentielle et indépendants pour les Français de l’étranger

  • Thierry MASSON.
  • Cynthia HAJJAR.
  • David FRANCK.
  • Patricia CONNELL.
  • Ludovic BODIN.
  • Noémie GREEN.
  • Bruno MARTINATO.
  • Rola Marianne ASSI.

Renouveau : L’Union des droites, des patriotes et des indépendants 

  • Marc GUYON.
  • Marie-Anne RUMEAU.
  • Johan LEQUIEN.
  • Stéphanie IFRAH.
  • Julien SERVELLE.
  • Françoise CROCHET-GRIFFIN.
  • Sylvain Edouard NAU.
  • Monique AUROY.

Servir ensemble les Français de l’étranger 

  • Damien REGNARD.
  • Laurence HURET.
  • Nicolas de ZIEGLER.
  • Régine MAZLOUM-MARTIN.
  • Avraham BENHAIM.
  • Régine PRATO.
  • Pierre GROSDIDIER.
  • Chantal FORLER.

Union populaire des Français.es de l’étranger

  • Christine TUAILLON.
  • Jean-François DELUCHEY.
  • Chantal MOUSSA.
  • Jean-Jacques GRAUHAR.
  • Viviane SUBLIME.
  • Daniel WAIDE.
  • Magali MANGIN.
  • Denis GLOCK.

Photo de Une, de haut en bas, de gauche à droite : (1ère ligne) Alain Ouelhadj (REC), Thiaba Bruni (Ex-EELV), Sophie Suberville (ex-RE), Ronan Le Gleut (LR) Hélène Conway-Mouret (PS); (2e ligne) Damien Regnard (LR),Pierre Brochet (RN), Mathilde Ollivier (EELV), Olivia Richard (SE), Thierry Masson (RE), Evelyne Renaud-Garabedian (ASFE); (3e ligne) Hélène Degryse, Marc Guyon (DVD), Franck Barthélémy (ex-RE), Christine Tuaillon (LFI), Gérard Michon (AC). © French Morning

Vie d’Expat : Je ne veux pas disparaître de la photo

Deux fois par mois, les lecteurs de French Morning nous soumettent leurs problèmes liés à l’expatriation et nous essayons de les aider en leur proposant des réponses apportées par les plus grands auteurs de développement personnel.

Aujourd’hui, le récit de Magali qui éprouve la sensation de s’effacer.

«Je m’étais préparée à beaucoup de changements à notre arrivée à NYC, mais certainement pas à disparaître des radars. Paradoxalement, le processus a commencé avec un courrier de la Sécu. On me demandait de rendre ma carte puisque, de toute évidence, je ne cotisais plus en France. Normal. Mais ça m’a quand même mis un coup. La baguette, le fromage, le bon vin et la Sécu, ça fait quand même partie de notre ADN.

L’année suivante, mon mari et moi avons été considérés comme «foyer fiscal américain». Les impôts français ont cessé de m’écrire. Je ne les intéressais plus du tout. Ça ne m’a pas manqué, bien sûr. Mais, là encore, j’ai ressenti cette même impression désagréable : je disparaissais de la photo. En même temps, personne ne m’avait obligée à démissionner pour suivre mon mari à NYC. Je voulais partir, me jeter dans l’aventure. “La vie d’expatrié est dingue, m’avait prévenue une amie. Tu vas enfin pouvoir faire ce que tu veux”.

Faire ce que je veux… Vraiment ? Mon amie avait quitté sa boîte de Conseils pour devenir cheffe à domicile. Je n’avais qu’à suivre ses conseils et devenir… rien ne me venait à l’esprit. Tout le monde me disait de prendre mon temps, que rien ne pressait, et je me suis installée dans une routine confortable plus qu’agréable. Je n’ai pas osé me plaindre.

Cet été, j’ai fait une scène terrible à mon mari pour une broutille : il n’a jamais été capable de faire un seul cliché de moi correct. C’était un prétexte (même si ça reste vrai !) Je m’en suis rendue compte après. La vérité, c’est que je ne voulais plus disparaître de la photo. Une fois calmée, on en a discuté ensemble. Ça m’a permis de m’expliquer, de dire tout ce que j’avais sur le cœur. Depuis, les choses vont mieux. J’aide une amie dans le développement de son activité. Les enfants sont plus autonomes. Mon mari est davantage à la maison. Mais je suis preneuse de tout conseil qui pourrait lever cette impression de vide que je ressens encore parfois.»

La réponse de French Morning

Merci pour votre courrier Magali.

Voyons tout d’abord ce que dit Michelle Larivey dans « La puissance des émotions » sur la sensation de vide que vous ressentez.

Qu’est-ce que le vide ?

« Le vide provient souvent d’une émotion refoulée. Il est ressenti au moment même où l’émotion est repoussée. Et ça marche ! L’émotion refoulée laisse à sa place… un vide.

À quoi sert le vide ?

Le vide m’indique que je repousse mon expérience immédiate. Par la même occasion, il me montre la direction à prendre pour en sortir.

Que faire avec le vide ?

En demeurant en contact avec le vide, en acceptant la sensation, l’expérience immédiate que je rejette apparaîtra à ma conscience. Je devrai alors me rendre disponible pour l’accueillir et la ressentir. »

Il existe certainement de nombreuses solutions qui pourraient vous aider. De notre côté, en consultant notre bibliothèque, nous avons trouvé ce petit exercice tiré de Connectez-vous à vous-même, de Chade-Meng Tan qui pourrait vous être utile pour redonner du sens à vos journées.

L’auteur nous propose de tenir un journal.

« En tenant un journal, on va à la découverte de soi en s’écrivant.

Cet exercice est important pour vous aider à identifier ce qui, dans votre esprit, n’est pas encore clair et conscient.

La méthode est  simple, on se fixe un laps de temps court et on se donne un thème du genre : « Voici ce que j’éprouve à l’instant… »

Consacrez ensuite trois minutes à coucher sur le papier tout ce qui vous passe par la tête, que ce soit ou non en rapport avec le sujet initial. Essayez de ne pas réfléchir à ce que vous allez écrire; lancez-vous, tout simplement. Peu importe que vous colliez ou non au thème de départ, laissez juste les pensées couler sur la feuille.

Si vous êtes à court d’inspiration, bornez-vous à noter : « Je n’ai plus d’idées, je n’ai rien à dire, il ne me vient toujours rien… », jusqu’à ce que vous retrouviez matière à écrire. Rappelez-vous, c’est à vous et pour vous que vous écrivez. Vous n’aurez jamais à faire lire ces lignes à quiconque, à moins que vous ne le souhaitiez. Vous pouvez donc vous exprimer en toute franchise et même introduire des éléments amusants ou noter ce qui a été important dans votre journée. »

? Retrouvons-nous dans 15 jours avec l’histoire de Nathalie, qui a un problème avec les enfants américains.

✉️ En attendant, envoyez-nous vos histoires et vos questions à l’adresse : [email protected].