Accueil Blog Page 236

Exposition : Foire Internationale d’Art Contemporain The Armory Show à NY

Le Armory Show est de retour au Javits Center, du vendredi 9 au dimanche 11 septembre et marque le coup d’envoi de la rentrée culturelle de New York. Durant trois jours, la foire accueillera plus de 240 galeries d’art contemporain venues de plus de trente pays, dont la France, ainsi que de nouveaux programmes, visites guidées, conférences et évènements artistiques.
Offre spéciale pour les lecteurs de French Morning
Profitez de l’offre spéciale French Morning et utilisez le code « NYARTFAIR » pour un accès privilégié. L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans, tarif réduit pour les étudiants et seniors. Pour en savoir plus, cliquez ici.

Kieślowski et Buñuel à l’affiche du Roxie Theater de San Francisco

En septembre, le Roxie Theater de San Francisco programmera des classiques francophones à voir (ou revoir) avec plaisir. Du vendredi 2 septembre au jeudi 8 septembre, le cinéaste Krzysztof Kieślowski sera à l’honneur avec la projection de sa trilogie « Trois Couleurs: Bleu, Blanc, Rouge », réalisée en 1993 et 1994.

Porté par Juliette Binoche, « Bleu » raconte la reconstruction d’une femme après l’accident de voiture qui a coûté la vie de sa fille et de son mari. Ce film a été récompensé d’un Lion d’or à la Mostra de Venise. « Blanc » relate la séparation d’un Polonais et de sa femme française, incarnée par Julie Delpy. Ce film a reçu un Ours d’argent du meilleur réalisateur à Berlin. Quant à « Rouge », il traite de la solitude, le rôle principal étant tenu par Irène Jacob. Ce dernier volet de la trilogie a un palmarès impressionnant : trois nominations aux Oscars 1995, six nominations aux César 1995, et un César de la meilleure musique. Les films seront diffusés en français avec des sous-titres.

« Le charme discret de la bourgeoisie » de Luis Buñuel (1972) sera programmé du samedi 10 septembre au mercredi 14. Oscar du meilleur film étranger en 1973, il met en scène trois amis qui tentent vainement d’organiser un repas ensemble, mais qui en sont empêchés par des événements imprévus. Il met notamment en scène Stéphane Audran, Bulle Ogier et Jean-Pierre Cassel.

 

 

«Peter Von Kant», le dernier film de François Ozon, sort aux États-Unis

Pour son 21ème long-métrage, François Ozon renoue avec un cinéaste allemand qu’il admire : Rainer Fassbinder. « Peter Von Kant » est en effet une interprétation libre de la pièce de théâtre « Les Larmes amères de Petra von Kant », que Fassbinder avait écrite et adaptée lui-même à l’écran en 1972. Après « Gouttes d’eau sur pierres brûlantes », c’est la deuxième pièce de Rainer Fassbinder que François Ozon transpose sur grand écran.

Porté par Denis Ménochet et Isabelle Adjani, Peter Von Kant relate la passion dévorante de Peter (Ménochet) pour Amir, un jeune homme de 23 ans, que lui a présenté Sidonie (Adjani). L’actrice Hanna Schygulla, qui jouait l’objet du désir de Petra dans le film de Fassbinder, interprète ici la mère de Peter.

Ce film signe la troisième collaboration entre François Ozon et Denis Ménochet, après « Dans la maison » (2012) et « Grâce à Dieu » (2018).

Le film est projeté à travers les États-Unis, en particulier à New York (à l’IFC Center), San Francisco (à l’Opera Plaza), Los Angeles (au Laemmle Glendale), Chicago, Seattle, et à Washington DC (au Landmark Theatres).

« Romy et le grand déménagement »: un podcast inédit pour enfants sur l’expatriation

0

Ce jeudi 1er septembre, c’est la rentrée des classes dans de nombreux pays. Pour certaines familles françaises et francophones, celles qui ont décidé de quitter leur pays pour vivre à l’étranger, cette période de l’année correspond à un nouveau départ. French Morning souhaite les accompagner avec un nouveau podcast à destination des enfants, afin d’aider les plus jeunes à bien vivre l’expatriation : « Romy et le grand déménagement ».

Ce conte moderne, la toute première fiction audio pour enfants sur le thème du départ à l’étranger, invite les familles à plonger dans l’histoire de Romy, une petite fille de cinq ans qui apprend, par ses parents, qu’elle va quitter sa vie en France pour vivre aux États-Unis. Incarnée par Lucy Mancuso, une jeune expatriée française établie en banlieue de Denver (Colorado), Romy est chamboulée par ces changements annoncés. Elle a peur de la nouvelle vie qu’on lui propose, elle est nostalgique de son quotidien en France, elle ne comprend pas tout. Puis, progressivement ce tourbillon d’émotions laisse place à l’excitation et la joie, et c’est finalement accompagnée de sa famille que notre jeune héroïne s’expatrie et découvre sa nouvelle vie.

« French Morning fait partie du quotidien de milliers de Français vivant aux États-Unis depuis quinze ans, explique Emmanuel Saint Martin, fondateur et directeur général du French Morning Media Group. Nous les accompagnons dans l’aventure de l’expatriation, souvent en famille. En nous aventurant pour la première fois dans la production de fiction avec “Romy et le grand déménagement”, nous espérons faciliter ces moments cruciaux de transition pour toute la famille. »

Un outil pour le départ

Ce conte audio d’une quinzaine de minutes a été pensé comme un outil générateur de conversations au sein des familles affectées par l’expatriation. S’il existe beaucoup de contenus pour les adultes sur le départ, on en trouve assez peu adaptés pour les enfants qui suivent leurs parents. « J’espère que cette histoire audio pourra être une aide pour les parents qui ont pour projet d’immigrer en famille. Que les enfants se reconnaîtront dans l’histoire de la petite Romy. Je vois cet épisode comme un outil, un support pour les familles et une façon légère d’aborder un grand changement qui peut générer quelques angoisses aux enfants, indique l’autrice, Fanny Jolly. C’est ainsi que j’ai eu envie de créer le personnage de Romy. » Fanny Jolly vit dans le Wisconsin au Nord des États-Unis depuis 2016 avec son mari et leurs trois filles. Originaire de Haute-Marne, cette jeune maman qui a grandi entre Clefmont et Chaumont raconte que lorsque son mari et elle ont décidé de s’expatrier, elle a vite constaté qu’il n’y avait pas de livre dédié au sujet de l’immigration pour les enfants.

Un conte audio par des Français d’Amérique du Nord

Fidèle à sa mission de fédérer les Français d’Amérique du Nord, French Morning a eu à cœur de collaborer avec des Français, des francophones et des francophiles établis aux États-Unis afin de donner vie à cette histoire. Ainsi les acteurs sont installés dans le Massachusetts et dans le Colorado, l’autrice vit dans le Wisconsin et la réalisatrice dans le Colorado.

L’histoire de « Romy et le Grand Déménagement » a été imaginée et écrite par Fanny Jolly. Cette histoire a vu le jour grâce aux voix de Lucy Mancuso dans le rôle de Romy, Benoit Cavard dans le rôle de Papa, Tuyen Bui-Lally dans le rôle de Maman, Colette Lemarie dans le rôle de Maminou et Cécilia Vernes dans le rôle de la maîtresse d’école. Cette histoire est racontée et réalisée par Anne-Fleur Andrle. Enfin, cet épisode a été habillé et mixé par Alice Krief.

Écouter ce podcast en utilisant le lecteur de cet article ou en retrouvant l’histoire de Romy sur toutes les plateformes d’écoute : SpotifyAmazon MusicDeezerApple PodcastGoogle Podcast,

Paul Taylor : l’Anglais qui aime se moquer des Français

0

Pour terminer la saison en beauté, ce n’est pas un « French Expat » que je vous propose d’écouter mais bel et bien le British qui aime se moquer des Français et qui en a même fait son métier. Aujourd’hui, l’humoriste Paul Taylor nous raconte comment l’expatriation, dans son enfance, a eu un impact sur l’adulte qu’il est devenu. Il revient sur son arrivée et sa vie en France. Avec beaucoup de tendresse, Paul Taylor lève le voile sur son parcours aux quatre coins du globe. Témoignage sans filtre, drôle et… ça fait du bien d’entendre Paul Taylor de l’autre côté du micro !

Crédit photo : Laura Gilli

Réalisation : Anne-Fleur Andrle
Habillage & Mixage : Alice Krief

Bons plans d’expats pour réussir son installation aux États-Unis

0

Si vous venez d’arriver aux États-Unis ou projetez d’y immigrer bientôt, vous avez certainement commencé à vous renseigner sur les principales démarches à faire et les milles choses à préparer. Mais quoi de mieux qu’une discussion avec des personnes qui ont vécu cette situation pour vous aiguiller sur les choses à ne pas oublier ou à prioriser ?

Lors d’un salon en ligne organisé du 12 au 16 septembre 2022, French Morning vous propose notamment une conférence intitulée “L’arrivée aux US : bons plans d’expats”, lors de laquelle vous aurez l’occasion de rencontrer virtuellement des expatriés francophones installés aux États-Unis.

Formalités administratives, budget, écoles, choc culturel : les intervenants vous partageront leur expérience et répondront à vos questions en direct.

[Inscription gratuite]

— REPLAY — Visionnez l’enregistrement du webinaire ici

Cet événement est sponsorisé par USAFrance Financials, cabinet de gestion privée et patrimoniale pour les francophones expatriés aux États-Unis.

[Vidéo] Bien choisir sa couverture santé aux États-Unis en 2022/2023

0

Mardi 30 août 2022, nous vous donnions rendez-vous en ligne pour un webinaire dédié à l’assurance santé aux États-Unis.

Vous avez pu bénéficier de conseils d’experts pour bien comprendre le fonctionnement de l’assurance santé aux États-Unis et optimiser les coûts de votre protection santé.

Les experts d’AgoraExpat ont traité des spécificités du marché américain, des différents types de couvertures santé proposés, ainsi que du lexique de l’assurance santé américaine (notions de “deductibles”, “co-payment”, “co-insurance” et “out of pocket”).

Nous avons également abordé la notion de “market place”, et parlé de la CFE (Caisse des Français de l’Etranger) et de son fonctionnement.

Visionnez le replay sur YouTube

Pour aller plus loin, contactez AgoraExpat à : [email protected]

Le député Christopher Weissberg donne rendez-vous aux Français du Texas

Christopher Weissberg a entamé une vaste tournée au Canada et aux États-Unis afin de rencontrer les Français de la circonscription, sa première du genre depuis qu’il a succédé à Roland Lescure, début juillet, au poste de député des Français de l’étranger de la première circonscription. Il avait promis d’être « accessible à tous » et d’être « un député de terrain », un engagement qu’il semble vouloir concrétiser en proposant un tête à tête de 15 minutes à tous ceux qui souhaitent faire connaissance et échanger sur « les priorités des Français en Amérique du Nord » et « les sujets qui s’annoncent pour la rentrée ».

Après le Canada et la Côte-Est des États-Unis, Christopher Weissberg passera la fin de la semaine au Texas. Il sera :

  • le vendredi 2 septembre à Houston, au consulat général de France, de 9:30am à 12pm, 777 post Oak Boulevard, Suite 600. Prendre rendez-vous ici. Le soir, à partir de 7:30pm, Christopher Weissberg propose de partager un verre au bar Kirby House, 1015 Gessner Rd., et de discuter du « sentiment des Français à Houston face aux actualités politiques et juridiques du Texas ».
  •  le samedi 3 septembre à Austin, au Batch Café, de 9:30am à 11am, 3223 Manor Rd. Prendre rendez-vous ici; et en fin de journée, à partir de 6pm, le député propose de rencontrer la communauté française au Banger’s Sausage House & Beer Garden, 79 Rainey St.
Le député des Français d’Amérique du Nord, Christopher Weissberg, a entamé une tournée de la circonscription.

Le « Piano King » Sofiane Pamart à la conquête des États-Unis

Pianiste prodige, Sofiane Pamart réconcilie les nouvelles générations à la musique classique. Après l’Accor Arena en novembre à Paris, il se produira à New York le lundi 5 décembre sur la scène du National Sawdust à Brooklyn, à Harvard, dans le Massachusetts le mardi 6 décembre et à Los Angeles le jeudi 8 décembre à la Masonic Lodge du Hollywood Forever Cemetery.

Le pianiste des rappeurs

Au début des années 80 en France, le piano c’était Richard Clayderman. La mèche blonde, le nœud papillon et le costard blanc, le pianiste invitait la musique romantique dans les chaumières. Et dans les ascenseurs. Et puis il y eut Hélène Grimaud, la pianiste, éleveuse de loups. Et évidemment, Yann Tiersen dont la bande originale du Fabuleux destin d’Amélie Poulain déclencha des vocations par milliers.

En 2022, il y a désormais Sofiane Pamart. Dit « le pianiste des rappeurs ». Un look teinté de Gucci et Versace. Des lunettes noires. À 32 ans, l’homme, qui ne quitte jamais son piano, dépoussière un milieu souvent hermétique au grand public.

« Le piano et moi, c’est une histoire qui commence à l’âge de 4 ans, explique Sofiane Pamart. Sur mon petit clavier-jouet, j’avais répété la mélodie du Parrain, du compositeur Ennio Morricone. Ma mère a tout de suite compris que j’avais l’oreille absolue. C’est comme cela que j’ai atterri au Conservatoire de musique de Lille à 6 ans. »

Le langage de la musique

Petit-fils d’immigré marocain, arrivé sans un sou, et disparu dans les mines du Nord de la France, Sofiane Pamart grandit aux côtés d’une maman professeur de lettres. « J’ai eu rapidement envie de reproduire ce que ma mère faisait. Dédier sa vie à la maîtrise d’un langage. Le mien était celui de la musique. La lire, l’écrire, voilà ce pour quoi j’étais destiné. » Ambitieux, poussé par une mère aimante et autoritaire, il se rêve en champion du piano. Le « Piano King », c’est lui. Il sera le meilleur du monde.

Rebelle avoué. Revanchard sur le coup du sort de son histoire familiale, il franchit une à une les étapes du Conservatoire. Son frère et sa sœur suivent le même exemple. Lui au piano, elle au violon. À 23 ans, il est médaillé d’or du Conservatoire de Lille et commence à faire entendre ses morceaux. « Rapidement j’ai compris que les gens s’identifiaient à mon parcours. En cassant les codes du milieu, j’ai compris que je réussissais à capturer l’attention d’un public. Mais je n’ai aucune envie de théoriser sur la question. La musique sans parole a ce pouvoir de libre interprétation totale. Chacun peut y construire sa propre histoire. »

Séduire les Américains

Fan absolu de Chopin, Ravel et Debussy, le pianiste se fait rapidement remarquer en collaborant avec les rappeurs de la scène française, Kery James parmi eux, Grand Corps Malade ou Joey Starr. « Le rap m’inspire depuis que je suis petit. Clamer haut et fort son succès quand rien ne vous y prédestine, cela me touche. Je fais partie de ces artistes des milieux populaires qui ont envie de réussir. Le rap véhicule une liberté que j’aime, et qui me construit. »

En 2019, Sofiane Pamart signe un premier album, « Planet », sacré disque d’or, enchaîne par une série de concerts où ses compositions personnelles font mouche. « Composer est un exercice naturel. L’inspiration peut arriver à n’importe quel moment, confie le pianiste. Quand l’émotion arrive, j’essaie de la capturer immédiatement. Partout où je voyage, j’ai besoin d’un piano. Je ne peux pas m’en passer. » S’ensuit un second album, « Letter », sorti en février dernier et une première tournée solo. Au mois de novembre, il deviendra le premier pianiste soliste à remplir l’AccorHotel Arena, avant 3 concerts prévus aux États-Unis.

« C’est un voyage excitant qui se prépare, s’enthousiasme Sofiane Pamart. Beaucoup rêvent de conquérir les États-Unis. C’est un marché énorme, une montagne à gravir et il y a généralement peu d’élus. J’ai envie de séduire les Américains, de faire voyager ma musique sans parole. S’ils m’adoptent, il y aura un avant et un après, c’est sûr. »

Rentrée des classes : de nouvelles homologations en Floride

L’éducation française brille dans le Sunshine State. Après avoir reçu progressivement l’aval des autorités françaises, les écoles bilingues privées French American School of Tampa Bay et French American International School of Boca Raton viennent d’être entièrement homologuées par le ministère de l’Éducation nationale. L’ensemble de leurs classes rejoignent ainsi le réseau d’écoles françaises gérées par l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger (AEFE) à travers le monde.

Cette estampille atteste que l’enseignement dispensé est conforme aux programmes, aux objectifs pédagogiques et aux règles d’organisation applicables aux établissements de l’enseignement public en France. « Obtenir cette reconnaissance, après seulement quatre ans d’existence, est quasiment un exploit et nous en sommes très fiers car cela renforce la réputation de notre école », s’enthousiasme Willy LeBihan qui, avec sa femme Elizabeth, a fondé la French American School of Tampa Bay, située à St. Petersburg, sur la côte ouest floridienne.

Une nouvelle directrice à Tampa Bay

Ayant ouvert ses portes en 2018 pour une poignée d’élèves, cet établissement scolaire accueille désormais plus de soixante-dix enfants et poursuit sa croissance. « Les chiffres sont en constante évolution, malgré la pandémie que nous venons de traverser, et cette intégration au réseau AEFE pourrait attirer de nouvelles familles », souligne Corinne Güngör, qui vient d’être nommée directrice de la French American School of Tampa Bay. Une recrue de taille pour cet établissement puisque la Française a créé, il y a plus de deux décennies, l’école French American School of Princeton dans le New Jersey. Un établissement qui, au fil des ans, a été entièrement homologué.

Cette homologation ouvre droit également au détachement de fonctionnaires titulaires du ministère de l’Éducation nationale et offre par ailleurs un avantage financier non négligeable aux élèves français qui sont inscrits dans ces établissements. « Les familles peuvent prétendre à une bourse scolaire du gouvernement français, attribuée sur critères sociaux (*). Cela va permettre à d’autres enfants de la région de rejoindre notre école », se réjouit Amélie Dalco, la fondatrice et directrice de la French American International School of Boca Raton, créée en 2015.

Un label de confiance

À la tête d’un établissement scolaire comptant 125 élèves, qui suivent un cursus bilingue dispensé à parts égales en français et en anglais, cette Française est elle aussi ravie d’avoir obtenu une telle distinction. « C’est avant tout un label de confiance pour les expatriés français, qui leur assure que leurs enfants suivront une scolarité sans rupture des apprentissages avant de réintégrer le système éducatif en France. »

La Floride compte désormais six établissements homologués. Cinq le sont pour l’ensemble de leur cursus (French American School of Tampa Bay, French American International School of Boca Raton, Lycée Franco-Américain International School, International Studies Charter School, École Franco-Américaine de Miami), le sixième pour une partie seulement (French International School of Boca Raton Le Petit Prince). 

(*) Bourses scolaires 2022-2023 : vous avez jusqu’au mercredi 14 septembre pour en faire la demande auprès du consulat général de France à Miami.

Rentrée des classes : il n’y a pas que les enfants qui bossent

Les vacances sont terminées, c’est l’heure de la rentrée des classes. Et qui dit rentrée, dit organisation, horaires, activités, papiers à remplir, car il n’y a pas que les enfants qui sont concernés, les parents sont également très sollicités. Dans les conversations entre expatriés, la logistique qui accompagne la rentrée est un sujet récurrent, avec son cortège de complaintes et de tuyaux échangés : la fameuse lunchbox que beaucoup abhorrent, les trajets maison-écoles-activités qui sabotent une journée qui s’annonçait pourtant productive, et l’avalanche d’informations envoyées par l’école chaque jour. Heureusement, il existe des solutions, que de nombreux parents ont bien voulu partager avec les lecteurs de French Morning.

Les lunchboxes : cauchemar en cuisine

L’angoisse de la lunchbox vide… Qu’est-ce qu’on va bien pouvoir y mettre ? Il faut penser varié et équilibré, avec l’espoir que ce satané repas sera mangé, car quoi de plus décourageant que de se donner du mal à le préparer et de le voir revenir à la maison à peine grignoté, voire totalement boudé ? « Ce sont souvent des restes de la veille, mais j’ai aussi fabriqué pas mal de pain que j’ai congelé, pour toujours avoir de quoi faire un casse-croûte », confie Lucie Marascia, maman de trois enfants de 11, 8 et 3 ans.

On peut trouver de nombreuses idées de menus en ligne, notamment sur le site Teuko, créé par deux mamans françaises, ou sur le groupe Facebook « Les lunchboxes des parents français ». Dans les écoles publiques californiennes, bonne nouvelle depuis cette rentrée : tous les élèves de Kindergarten à la Terminale, sans distinction de revenus, ont droit à un petit-déjeuner et un déjeuner gratuits.

Dans les écoles privées, il est rare de ne pas avoir un service de livraison de repas, qui peut alléger la charge des parents : « J’utilise un service deux fois par semaine et cela m’aide sacrément », reconnaît Sophie Le Guen, maman d’une fille de huit ans et d’un garçon de quatre ans. « Je le fais systématiquement le lundi, pour me remettre du week-end. Les enfants aiment le changement, mais pas forcément la composition des repas qui leur sont livrés. » La qualité médiocre des repas de collectivités est très souvent soulignée par les familles expatriées, et la lunchbox devient alors un excellent moyen d’offrir des repas équilibrés, ou, du moins, plus au goût de ses enfants. « Après un an de cantine au collège, mon cadet m’a fait promettre qu’il aurait des lunchboxes cette année », souligne en riant Agathe Azzis-Midon, dont les enfants sont en 8th grade et première année d’université. « Il avait même promis de les préparer, mais chaque matin, il trouve une bonne raison de me demander de les faire à sa place…» Elle attend d’ailleurs avec impatience que son fils entre au lycée, car il aura la permission de sortir de l’établissement pour s’acheter à déjeuner dans le quartier : « Le lycée, c’est la libération ! »

La paperasse, ça dépasse

« Au mois d’août, les vacances sont déjà finies », déplore Sophie Le Guen.  « On doit déjà préparer la rentrée, remplir des papiers et des formulaires, ne pas rater l’inscription aux activités périscolaires…» Outre un volume souvent impressionnant d’emails, il faut savoir naviguer entre les autres moyens de communication qui permettent de se tenir au courant de ce qui se passent à l’école : « On doit être sur le site de l’école, mais aussi sur mille réseaux sociaux. On est vraiment très sollicité », déplore Caroline Huart dont le fils vient d’entrer en 7th grade. Même constat pour Agathe Azzis-Midon: « On nous suggère de consulter le site de l’école tous les jours pour regarder les notes et se tenir au courant des devoirs que les enfants doivent faire, mais je préfère leur donner de l’autonomie, sans avoir à constamment vérifier que tout est fait. »

Pour ne pas rater une réunion importante, l’entraînement de foot de l’aîné, ou le cours de guitare de la petite dernière, les calendriers partagés permettent d’organiser et de partager les responsabilités. « J’entre tout dans Google calendar : les horaires, les adresses, et j’ai appris à mon fils qui est au collège à consulter Google Maps pour savoir quel bus prendre pour se rendre à son entraînement quotidien et y arriver à l’heure », explique Agathe Azzis-Midon.

Parent ou chauffeur de taxi ?

Les trajets maison-école-activités périscolaires font également partie des contraintes dont les parents se passeraient bien. « Ça commence dès le premier jour, dans le parking de l’école. À croire que les parents ont oublié de conduire et de se garer correctement pendant les vacances, ils se mettent en double file, c’est un vrai souk ! », raconte Sophie Le Guen, qui a choisi d’être en retard, ou de se garer plus loin et de marcher pour éviter ce désagrément. D’autant que ce ballet de voitures se répète quelques heures plus tard à peine, laissant aux parents à peine le temps de souffler entre la dépose du matin et la récupération de l’après-midi. « Les horaires ne sont pas faits pour les parents qui travaillent », souligne Caroline Huart, qui a choisi par moments de ne pas travailler pour pouvoir s’occuper de son fils après l’école.

Sophie Le Guen et son mari alternent les déposes et récupérations : si un parent fait le trajet du matin, l’autre fait celui du soir. Car après l’école ont lieu les fameuses activités périscolaires, qui nécessitent également que les parents endossent le rôle de chauffeur de taxi. « J’ai passé ma vie à conduire mes fils partout », constate Agathe Azzis-Midon, dont le fils cadet a un entraînement de foot quotidien. « J’essaie de l’aider à trouver le moyen de s’y rendre par lui-même. J’ai bien essayé le covoiturage, mais, au final, c’était souvent moi qui conduisais les enfants des autres. »

Le saut dans l’inconnu

La rentrée est aussi souvent synonyme de stress, en particulier pour les enfants qui s’interrogent sur leurs futurs enseignants, – seront-ils stricts ou sympas – , et sur leur capacité à se faire des amis. Ses inquiétudes sont souvent partagées par les parents, sensibles aux changements qui accompagnent chaque rentrée : nouveaux enseignants, nouvelles habitudes à prendre… « Chaque année, la logistique change dans notre école », explique Lucie Marascia. « Cette année, c’est le lieu de dépose qui n’est plus le même que l’an passé ».

Afin de répondre aux questions des enfants et réduire le stress lié aux changements de rentrée, de nombreuses écoles organisent au primaire une sorte de pré-rentrée pour les enfants, leurs familles et leur instituteur/trice. « Cette année, nous avons une nouvelle directrice, de nouveaux enseignants. Cette rencontre permet aux enfants de faire connaissance, de poser des questions et au personnel de l’école de connaître un peu mieux notre famille. Cela rassure tout le monde. »

Dans l’école que fréquente le fils de Caroline Huart, l’équipe pédagogique met tout en œuvre pour que les enfants s’adaptent vite : « Les enseignants leur demandent chaque jour comment ils se sentent et sont toujours disponibles si les élèves ont des questions ou veulent parler de leur stress. L’école organise également des activités pour accueillir et intégrer les nouveaux, comme une pizza party, une bonne occasion de se connaître. »

Bonne rentrée !

6 restaurants ouest-africains dans la région de DC

La soupe de gombo ou le thiebou dienne vous disent quelque chose ? French Morning a trouvé les meilleures adresses pour retrouver les saveurs de la cuisine ouest-africaine entre Washington DC et le Maryland.

Chez Dior

En 2014, Mamadou Fall et Binette Seck ont ouvert Chez Dior pour répondre à la demande des Sénégalais en mal du pays. Le plat prisé de tous ? Le yassa au poulet. Le thiebou dienne, riz jollof, ou encore la soupe au gombo font également partie des favoris. Cette adresse est dans toutes les bouches de tous ceux en quête de gastronomie ouest-africaine. Rendez-vous au 5124 Baltimore Avenue à Hyattsville, dans le Maryland. Site.

Koité Grill

Toujours dans le Maryland, mais cette fois-ci à Silver Spring, une autre adresse partage sa passion pour la cuisine sénégalaise. Omar Koité a ouvert son grill après avoir fait des envieux en cuisinant les restes de viandes vendues par sa mère dans sa boucherie. Avec sa sœur Adja, la famille Koité a lancé son restaurant de viande grillée au menu alléchant : on y trouve de l’agneau « Dibi », du yassa au poulet ou encore du thiebou dienne. Rendez-vous au 8626 Colesville Road à Silver Spring. Site.

Appioo

Dans le quartier de U Street, le chef Prince Matey sert des plats traditionnels ghanéens soigneusement préparés dans ce bar-restaurant installé dans un sous-sol. La soupe au beurre de cacahuète, épicée au piment, est la star du menu. On note aussi l’Akrakro, les raviolis frits, une autre spécialité. Le restaurant propose une petite carte des vins et de cocktails. Rendez-vous au 1924 9th Street Northwest. Site.

Mansa Kunda

À Takoma Park, Hatib Joof a ouvert Mansa Kunda, un portail vers l’Afrique de l’Ouest où les cultures gambienne, sénégalaise et malienne se croisent. Selon le propriétaire, Mansa Kunda signifie « royaume » ou « gouvernement » en mandingue, une langue parlée en Gambie, au Mali et au Sénégal. Au menu du grill, l’afra est un plat traditionnel de rue en Gambie. Du côté des ragoûts, on retrouve la soupe de gombo, mais aussi le « chu » et d’autres soupes épicées comme le supakanja. Une jolie sélection de vins et de bières est également proposée. Rendez-vous au 8000 Flower Avenue à Takoma Park, Maryland. Site.

Bukom Café

Ce restaurant et haut lieu de la musique live célèbre la culture ghanéenne au cœur du quartier d’Adams Morgan. Des groupes de reggae se produisent entre 9pm et 10pm le week-end. La carte des boissons comprend des cocktails comme le Bukom Bomb (vodka, tequila, triple sec et jus de canneberge) et des bouteilles de Tusker, une bière kényane – bien adaptée pour accompagner des brochettes de bœuf épicées. Les plantains frits, pilier de la cuisine ghanéenne, sont servis avec la plupart des plats. Rendez-vous au 2442 18th Street Northwest. Site.

Roger Miller

Patrick Agbenfa, originaire du Togo, est le propriétaire de Roger Miller depuis 2010. Dans ce restaurant, on se laisse tenter par le sowyer, un apéritif de kebab de bœuf grillé, accompagné d’une sauce piquante. Mais le plat le plus populaire est le tilapia, un poisson. Cuit à la vapeur, frit ou rôti entier, il est servi avec du riz attieke ou jollof et des légumes verts. Rendez-vous au 941 Bonifant Street, à Silver Spring, dans le Maryland. Site.