Si vous vous rendez au centre des opérations de la police de Dallas, ne demandez pas Laurent Lespagnol. On ne vous répondrait pas. Là-bas, tout le monde le connaît sous le nom de “Frenchy”. Officier de la police de Dallas depuis 2000, il y est pilote d’hélicoptère depuis 2007.
Passionné d’aviation et d’hélicoptères depuis son enfance, cet originaire de Paris arrive aux États Unis en 1990, à l’âge de 18 ans, pour suivre une formation de pilote pendant 6 mois à Grand Prairie, à l’ouest de Dallas. « Le but était juste de me former pour pouvoir voler en France. C’était meilleur marché aux US et cinq fois moins cher également de commencer par les avions pour passer sur les hélicoptères ensuite. » Six mois qui vont changer sa vie puisqu’il rencontre sa future femme. Il décide de rester avec l’espoir secret de pouvoir un jour intégrer la police.
Pendant dix ans, jusqu’à l’obtention de la nationalité américaine nécessaire pour intégrer les forces de police, il travaille, entre autres, comme gardien de prison ou pilote privé. C’est en 2000 qu’il est reçu au concours de la police qu’il intègre en tant qu’apprenti. Pendant sept ans il patrouille la nuit en voiture dans le sud de la ville, le quartier défavorisé, jusqu’à devenir “senior corporal”. Père de deux filles, il a toujours travaillé la nuit, de 8pm à 6am. « Ce n’est pas toujours évident, surtout pour la vie de famille, mais l’augmentation de salaire est substantielle. »
Ce n’est qu’en 2007 qu’une place de pilote d’hélicoptère se libère et qu’il accède à l’emploi de ses rêves : « J’avais deux passions quand j’étais petit, les hélicoptères et la police. J’ai eu la chance de pouvoir conjuguer les deux. Ce qui n’aurait pas été possible en France étant donné que la police nationale ne dispose pas d’hélicoptères. » Depuis bientôt douze ans, il patrouille la nuit dans le ciel de Dallas. Il assiste les forces au sol sur des fusillades, des cambriolages ou des poursuites « Grâce à une caméra infrarouge, on peut suivre des suspects à 2.000 pieds sans qu’ils ne s’en rendent compte. »
En plus de ses 40 heures hebdomadaires de service, il occupe deux ou trois emplois à temps partiel, en tant qu’agent de sécurité pour un centre commercial ou pour Apple notamment. « Je suis en uniforme et je fais la même chose que mon travail de flic, sauf que je suis payé par une société privée. La police de Dallas nous donne l’opportunité d’occuper d’autres fonctions. Ce qui est bénéfique pour tout le monde en fin de compte, même si cela serait inimaginable dans la police française. »
Laurent Lespagnol partira à la retraite en 2020 après 20 ans de service dans la police de Dallas. Il a écrit ses mémoires et recherche un éditeur.
Laurent Lespagnol, le "Flying Frenchy" de la police de Dallas
Le concours de cassoulet de Brooklyn fait son retour
Fans de cassoulet, réjouissez-vous ! Il y aura (à nouveau) un arrière-goût de Sud-Ouest français à Brooklyn samedi 26 janvier 2019. Pour la 11e fois, le Cassoulet Cookoff organisé par le restaurateur new-yorkais Jimmy Carbone ouvrira ses portes aux cuisiniers amateurs et professionnels qui souhaitent rendre hommage ou revisiter ce plat traditionnel à base de haricots.
L’événement se tiendra dans l’espace Biba Williamsburg et sera clôturé par une remise de Prix. Les 15 cuisiniers sélectionnés amèneront leurs préparations déjà prêtes à partir de 11am et seront évalués par un jury désigné et par le public (les tickets sont à réserver à l’avance) de 1pm à 4pm.
Les cuisiniers peuvent s’inscrire à l’événement en envoyant leur nom complet, leur numéro de téléphone et leurs éventuelles références culinaires à l’adresse [email protected]. Le concours, co-organisé par Lew Bryson, auteur de Tasting Whiskey, proposera également des dégustations de whiskey, de bières artisanales, de cidre et de vin. A vos casseroles !
Benoît Lecomte, le nageur du Pacifique, jette l’éponge
Après près de six mois en mer, le nageur français du Texas Benoît Lecomte renonce à sa tentative de traversée du Pacifique à la nage.
French Morning l’avait rencontré avant son départ maintes fois reporté, et il nous avait confié ne pas avoir peur des éléments qu’il ne pouvait pas contrôler. C’est finalement une violente tempête qui aura eu raison de son pari fou.
Après avoir nagé plus de 1.500 miles nautiques (2.700 kms sur les 9.000 prévus), et alors qu’il approchait du « sixième continent », la décharge de plastique flottante au milieu du Pacifique, Discoverer, le bateau d’assistance qui l’accompagnait, a essuyé une tempête sans précédent, causant des dommages irréparables à sa grand-voile.
« Nous avons rencontré des vents dévastateurs, de la pluie et une houle qui nous ont forcés à changer de cap, mais une rafale insurmontable a déchiré la voile de façon irréparable », a déclaré le nageur de 51 ans dans une vidéo postée sur les réseaux sociaux.
Il semble pourtant qu’il n’y ait pas eu de consensus sur la décision de renoncer. « Je connaissais la position de chacun. Ils ont tous pensé qu’aller plus loin pourrait compromettre notre sécurité. J’étais le seul qui souhaitait continuer et tenter de repousser les limites », a-t-il publié sur son blog.
Mais, plus que la tentative de record sportif de la plus grande distance parcourue à la nage, l’ambition de l’expédition baptisée The Swim était d’attirer l’attention sur la pollution plastique des océans et de récolter des données scientifiques inédites sur une si longue période, en plein cœur du Pacifique. Une ambition qui demeure intacte : « Aujourd’hui, The Swim en tant que record du monde s’est arrêté, mais The Swim en tant que plateforme continue car cela a toujours été l’objectif premier de l’expédition », explique le nageur.
En collaboration avec 27 institutions scientifiques, dont la NASA et la Woods Hole Oceanographic Institution du Massachusetts, l’équipage a pu collecter presque 1.100 échantillons de plastique depuis le début de l’expédition.
Pandacraft, l’abonnement jeunesse génial livré partout dans le monde
(Article partenaire) Nous vous en parlions en septembre dernier : Pandacraft, l’abonnement coup de coeur des petits Français, a déjà conquis plus de 25.000 enfants expatriés dans le monde. Et leur aventure ne risque pas de s’arrêter là. Alors que Noël approche, offrir un abonnement mensuel est une idée de cadeau absolument géniale pour les enfants. Pourquoi ? On vous donne trois raisons qui vont vous convaincre.
Raison n°1 : un cadeau qui revient chaque mois dans la boîte aux lettres….même au bout du monde !
Pandacraft, c’est donc un kit éducatif et créatif chaque mois sur un thème différent que les enfants abonnés reçoivent par courrier. Imaginez l’excitation et la fierté de votre enfant quand il découvrira une jolie enveloppe craft à son nom ! Alors évidemment, si vous habitez à New York, Sydney, Londres, Tokyo ou qu’importe où dans le monde, l’effet de surprise sera encore plus incroyable pour lui.
Et le plus pour vous, l’entreprise garantit un service de livraison de qualité dans le monde entier : des délais de livraison vraiment corrects, maximum dix jours, et vous pouvez être certains que votre kit arrivera entier, à la bonne adresse et ce, chaque mois !
Raison n°2 : un cadeau qui rapproche toute la famille
Une fois que votre enfant aura découvert son kit dans la boîte aux lettres, il voudra à coup sûr l’ouvrir tout de suite et réaliser le kit dans la journée même. Au programme : un thème à explorer (les inuits, l’hibernation, le corps humain,etc.) grâce à une activité manuelle, un magazine éducatif et une application mobile.
Accrochez-vous, top départ pour une grande après-midi en famille autour du kit Pandacraft! L’entreprise française a justement conçu ses kits pour favoriser la créativité, la curiosité, la confiance en soi et surtout l’esprit collaboratif. Et leur pari est réussi : en cinq ans, Pandacraft est devenu le rendez-vous créatif mensuel de plus 60.000 familles en France et dans le monde.
Raison n°3 : un cadeau vraiment éducatif
Dans la folie des achats de Noël, les parents ont souvent tendance à céder aux caprices de leurs enfants et à leur offrir un cadeau qui est plutôt de l’ordre du gadget… Offrir un abonnement jeunesse est donc un excellent moyen d’offrir un cadeau qui soit à la fois créatif, amusant, familial ET AUSSI éducatif ! En effet, les abonnement proposés par Pandacraft s’adaptent à la tranche d’âge de votre enfant pour lui permettre découvrir le Monde qui l’entoure selon son stade de développement.
La version pour les 3-7 ans permet à l’enfant d’appréhender pour la première fois des thèmes de façon simple et ludique : les plantes, les animaux, des différentes cultures, etc.
Et la version pour les 8-12 ans, elle, approfondit les thèmes traités pour permettre à l’enfant de mieux les comprendre.
Alors, vous êtes convaincus ?
Si oui, rendez-vous vite sur leur site internet pour profiter de leur offre de Noel : un kit est offert pour l’achat d’un abonnement 3, 6 ou 12 mois !
——–
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
Alain Godon et l'"Imaginary Friend" de Kaï s'exposent à Miami
(Agenda partenaire) Le peintre et sculpteur français Alain Godon prend ses quartiers chez Markowicz Fine Art jusqu’au 9 décembre dans une exposition inspirée de l’oeuvre de Henri Matisse.
“Matisse – Godon; New York – Tahiti: Architecture of Dreams” a d’abord été présentée en France au musée Matisse du Cateau-Cambrésis d’octobre 2017 à mars 2018. Le musée a donné carte blanche à Alain Godon pour “redonner vie et offrir une nouvelle perspective sur les travaux Matisse“, explique la galerie dans son communiqué. Le résultat est une exposition joyeuse et haute-en-couleur inspirée du voyage de Matisse à Tahiti, qui a beaucoup influencé l’artiste du début du XXème siècle.
Markowicz Fine Art organisera également un cocktail de réception en présence d’Alain Godon le jeudi 6 décembre de 7pm à 10pm.
Exposé à Miami à l’occasion du festival CONTEXT Art Miami, le célèbre street-artist américain Kaï sera lui aussi de passage chez Markowicz Fine Art le soir du samedi 8 décembre. L’artiste y dévoilera plusieurs pièces de sa collection et se prêtera au jeu des questions-réponses. Les visiteurs pourront profiter de la réception co-organisée par French Morning pour goûter au whisky de la marque Stillhouse, ou pour se faire tatouer l’”Imaginary Friend” de Kaï, son célèbre personnage. Les vins français Patriarche sont également partenaires de cet événement accessible sur invitation. Contacter la galerie à: pr@kaiart.com
————————
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
French & Famous fait sa "Nuit Blanche" 2018
On va passer une nuit blanche dans tous les sens du terme. Les organisateurs d’événements français French & Famous montent leur “Nuit Blanche” annuelle autour de la piscine de l’hôtel SLS Brickell le samedi 1er décembre.
Pour ne pas faire tache, il faudra évidemment venir habillé chic et en blanc (obligatoire). Deux DJs, de la musique live et des performances (dont un défilé de mode) attendent les joyeux convives. Un verre de champagne sera offert au 100 premiers invités et un dîner-buffet sera servi. C’est la quatrième édition de cette soirée.
Miami Art Week 2018 : mode d'emploi
C’est le rendez-vous incontournable des artistes contemporains en Floride. La Miami Art Week se déroulera du 3 au 9 décembre avec, comme point d’orgue, l’édition 2018 d’Art Basel Miami Beach sans oublier les nombreuses foires et expositions satellites. Suivez le guide.
Le point d’orgue
Que vous soyez collectionneur, amateur ou simplement curieux, c’est le rendez-vous à ne pas manquer. Art Basel Miami Beach, initiée en 2002, accueillera du 6 au 9 décembre au Miami Beach Convention Center la dix-septième édition de cette foire qui attire chaque année plus de 70.000 visiteurs et près de 200 galeries venues du monde entier afin d’exposer les œuvres de plus de 4.000 artistes. Quatre jours de festivités durant lesquels l’art se déclinera sous toutes ses formes : sculpture, peinture, vidéo, impression ou encore photographie. L’occasion de découvrir notamment les oeuvres de grands peintres européens de l’après-guerre comme Dubuffet, Poliakoff ou encore Soulages exposées par la galerie parisienne Applicat-Prazan. Infos ici
Les satellites
Le marathon culturel passera aussi par la vingtaine de foires satellites réparties dans toute la ville. Figurant parmi les plus anciennes, Scope Miami Beach fait la promotion des travaux les plus innovants. Plus de 140 galeristes venus de Paris, Londres, Berlin, Los Angeles ou encore New York seront présents du 4 au 9 décembre au Scope Pavilion situé sur Ocean Drive à Miami Beach. La Française Emmanuelle Grelier exposera notamment les oeuvres de l’Américaine Gigi Mills et du Brésilien Luiz d’Orey. Infos ici
NADA Miami, seule foire d’art des États-Unis gérée par une organisation à but non lucratif, mettra en lumière l’art nouveau ou sous-exposé. Une centaine de jeunes galeries d’art émergentes internationales se retrouveront ainsi du 6 au 9 décembre au Ice Palace Studios de Miami. Infos ici
Dédiée aux objets d’art décoratifs aux lignes futuristes allant du mobilier aux bijoux, la foire internationale Design Miami rassemblera de nombreuses galeries internationales, dont celles des Français Philippe Gravier et François Laffanour, du 5 au 9 décembre à proximité du Miami Convention Center de Miami Beach. Infos ici
L’Aqua Art Miami, quant à elle, sera implantée du 5 au 9 décembre dans l’hôtel éponyme au style Art déco sur Collins Avenue en plein coeur de South Beach. Cette foire permettra au visiteur d’errer de chambre en chambre, chacune d’entre elles faisant office de salle d’exposition, où plus d’une cinquantaine de galeries internationales présenteront les œuvres d’artistes en milieu de carrière. Infos ici
Ceux qui souhaitent découvrir et acquérir des œuvres d’artistes locaux et internationaux émergents ne feront pas l’impasse sur Pulse. Cette foire d’art contemporain, qui se tiendra du 6 au 9 décembre à l’Indian Beach Park de Miami Beach, permettra notamment de se laisser subjuguer par les œuvres de Louis Granet, un Parisien de 27 ans qui a fondé sa pratique artistique sur les liens entre la bande dessinée et la peinture. Infos ici
Les expositions
La Miami Art Week voit également fleurir bon nombre d’expositions aux quatre coins de la ville. « The Art of Banksy » rassemblera notamment plusieurs dizaines d’oeuvres de l’artiste britannique du 1er décembre au 28 février à Magic City Studios dans le quartier de Little Haiti à Miami. Steve Lazarides, ancien manager de Banksy et organisateur de l’exposition, promet la plus grande rétrospective jamais consacrée à l’artiste. Ce dernier désapprouve par ailleurs cet événement payant organisé sans son accord. Infos ici
Dans le quartier de Design District à Miami, la galerie Markowicz Fine Art accueille « Matisse – Godon : New York – Tahiti : Architecture of Dreams » jusqu’au 9 décembre. Une exposition du peintre et sculpteur français Alain Godon qui s’est interrogé sur l’importance du voyage dans l’œuvre de Henri Matisse. Infos ici
Markowicz Fine Art organisera également une soirée le 8 décembre en présence du street artiste américain Kaï, qui exposera par ailleurs les pièces de sa collection à CONTEXT Art Miami, l’une des foires satellites qui se tiendra du 4 au 9 décembre en plein coeur de la ville. Infos ici
Les deux street artistes français Noty Aroz, quant à eux, présenteront une exposition interactive autour de la « Mythologeny », une mythologie contemporaine qu’ils ont créée autour de personnages masqués de fictions populaires et de cultures ancestrales. À découvrir du 1er au 12 décembre à The Collective dans le quartier de Wynwood à Miami. Infos ici
Le Français Régis Perray prend aussi part à ce grand rendez-vous de l’art contemporain. L’artiste plasticien présentera « Les Petites Fleurs de l’Apocalypse » du 6 au 9 décembre à la Miami Beach Community Church. Une exposition rassemblant plusieurs fleurs en papier peint inspirées des fleurs de la « Tenture de l’Apocalypse » un ensemble de tapisseries médiévales. Infos ici
Coup de projecteur sur des photographes amateurs. Le Français Frédéric Friedmann, qui est à la tête de l’association Miami Photo Center, décernera les prix du concours « Vision Excellence Awards ». Les vainqueurs des quatre catégories – beaux-arts, photographie de rue, portrait et thème libre – verront par ailleurs leurs clichés exposés à partir du 4 décembre à la Miami International University of Art & Design. Infos ici
L’enseigne française de décoration et ameublement d’intérieur Maisons du Monde profite, quant à elle, de la Miami Art Week afin de prendre pied aux États-Unis. Son premier magasin américain ouvrira le 7 décembre dans le quartier de Wynwood à Miami. Infos ici
Combien ça coûte un sapin de Noël à New York ?
Tic tac… Noël approche à grand pas. C’est le moment de chercher le cadeau idéal et le sapin parfait pour la maison. Tour d’horizon des solutions qui s’offrent à vous à New York selon votre budget.
En première classe
Vous souhaitez un sapin digne du grand Rockefeller Center Christmas Tree? C’est possible avec la société Balsam Hill qui propose des répliques des plus beaux sapins du monde à partir de 949$ (pour 1,80m). A ce prix, le sapin de votre choix arrive à la maison en kit et déjà équipé de lumières et de décoration pour que “vous n’ayez plus qu’à brancher la prise au mur“. Livraison gratuite.
Vous souhaitez vous faire livrer un vrai sapin fraîchement coupé à la maison? Comptez 289$ (sapin de 1,80m) avec la société Tyler’s Trees basée à Hell’s Kitchen ou 239,95$ chez SoHo Trees, un magasin situé dans le quartier du même nom. Dans les deux cas, les prix incluent la livraison et l’installation du sapin sur place. Toutes les tailles d’arbre sont disponibles, de 1,50m jusqu’à 6m.
En classe éco
Comme chaque hiver à New York, des dizaines de “sapineux” canadiens envahissent les trottoirs de la ville avec des sapins en provenance de Caroline du Nord à des prix abordables. Comptez environ 70$ le conifère de 1,80m et jusqu’à 200$ pour un arbre de 3m. Et en plus, les prix sont négociables. Pour un expérience plus authentique, il vous faudra faire un peu de route. Plusieurs fermes situées “upstate” vous proposent de venir directement scier votre sapin sur place. C’est le cas de Saltsman Christmas Tree Farm dans l’Hudson Valley (1h45 de Manhattan en voiture), qui propose différentes variétés de sapins sur 10 hectares à partir de 50$ l’unité, ou de Wilkens Fruit and Fir Farm dans le Westchester.
Low cost
Vous n’avez ni le temps ni l’argent pour un sapin? Commandez un arbre de Noël synthétique (1,80m) pour 36$ chez Target. Une version miniature à 60cm est également disponible pour 12$. Livraison gratuite.
La photographie hybride de Valérie Belin à Los Angeles
La maison d’édition The Lapis Press met l’art de la photographe française Valérie Belin sous les projecteurs. Une nouvelle édition de son travail sera présentée au grand public le 1er décembre de 11am à 2pm.
Le public découvrira notamment son oeuvre “White Narcissus in Orange (Color Wonder)” qui superpose deux photographies distinctes (un portrait et des fleurs), ainsi que d’autres graphiques issus de bandes dessinées.
Née en 1964 à Boulogne-Billancourt, l’artiste s’empare des stéréotypes sur la femme, et s’efforce de les déconstruire avec une surabondance de détails.
Avec ses photographies hybrides, elle a fait ses preuves en France et dans le monde (ses œuvres sont exposées au Museum of Modern Art de New York et au San Francisco Museum of Modern Art). En 2015, le Centre Pompidou lui consacre une exposition personnelle. Cette même année, Valérie Belin est également lauréate du 6ème Prix Pictet. Elle a été nommée officier de l’Ordre des Arts et des Lettres en 2017.
Des cadeaux vous attendent aux Galeries Lafayette
(Article partenaire) Aucune ville ne vaut Paris pendant la période des Fêtes. Les Champs-Elysées revêtent leurs habits de lumière, les plus grands chefs pâtissiers du monde rivalisent de créativité pour régaler vos papilles, et les escapades shopping dans les grands magasins se transforment en expériences hors du commun.
Et s’il y a bien un endroit où vous vivrez un moment magique, ce sont les Galeries Lafayette. Pop-ups, collaborations avec de grands chefs pâtissiers, et bien sûr le sapin de Noël géant magnifiquement décoré qui s’élève fièrement sous la coupole… vous avez des étoiles dans les yeux rien que d’y penser ? Nous aussi !
Cette année encore, les Galeries Lafayette font un beau cadeau aux lecteurs de French Morning. Ils vous proposent deux coupons, à utiliser en fonction du montant de votre panier.
Avec ce coupon, vous pourrez repartir avec un parfum Joe Malone, un porte-monnaie 
Longchamp, et un bon restauration de 25 euros si vous achetez pour au moins 175 euros de cadeaux. Il vous suffit d’apporter ce coupon avec vous au Point Informations pour recevoir votre cadeau.
Si vous avez prévu de gâter toute la famille et que vous finissez par dépenser plus de 500 euros, utilisez ce coupon pour repartir avec une pochette Longchamp, le guide de la ville de Paris signé Louis Vuitton et un bon restaurant de 50 euros.
Avec des marques allant de la haute-couture comme Chanel à l’accessible comme Étam, avec la possibilité d’acheter aussi bien des livres que de la nourriture, des souvenirs, de la décoration d’intérieur ou encore des produits de beauté, vous aurez vite déniché assez de magnifiques cadeaux pour pouvoir prétendre à un de ces coupons.
En tant que symboles du faste parisien, les Galeries Lafayette ne lésinent pas sur les décorations de Noël. Depuis les vitrines jusqu’à l’intérieur des magasins, en passant par les petites douceurs que vous dégusterez entre deux cadeaux achetés, tout sera aux couleurs des fêtes de fin d’année.
En sortant de l’arrêt de métro Chaussée d’Antin-La Fayette, vous serez déjà immergé(e) dans cette ambiance. Les onze vitrines du magasin vous feront entrer dans les coulisses de la Dream Factory, où la magie des Fêtes de fin d’année prend vie. Ces vitrines sont (il faut bien le dire) encore plus magiques et merveilleuses que celles du Saks à New York.
À l’intérieur des Galeries Lafayette, après s’être frayé un chemin jusqu’à la coupole, vous tomberez nez à nez avec l’immense et majestueux arbre de Noël de l’établissement. Ses décorations sont créées suivant un thème différent chaque année. Cette année, ce sont des dessins d’enfants qui ont inspiré les artistes Marie Pommepuy et Sébastien Cosset et ont permis la création de pièces décoratives uniques, cachées au milieu des branches et des dorures.
Les pop-ups et les collaborations avec des artistes renommés foisonnent aux Galeries Lafayette, ce qui vous permettra de mettre la main sur des cadeaux exclusifs pour votre famille, vos amis, et vous même !
Cette année, la bijouterie Piaget a ouvert un pop-up de bijoux et de décorations de Noël en édition limitée, et le designer Romain Costa a créé un pull unique au style scandinave pour rester bien au chaud durant les mois les plus froids de l’année.
Les chefs les plus prestigieux ont prêté leur savoir-faire au grand magasin afin de créer des gourmandises de Noël aussi belles que délicieuses. Choisissez la mini bûche de Noël de Dalloyau, ou la grande bûche de Noël de Pierre Hermé ou celle de Jean-Paul Hévin pour les plus gourmands. D’autres mets d’exception seront disponibles, préparés en collaboration avec Alain Ducasse, Thierry Meunier, Pierre Marcolni ou encore Yann Couvreur – ils feront de parfaits cadeaux pour votre hôte ou hôtesse lors des fêtes.
Vous pensez ne pas pouvoir être plus émerveillé que ça ? Détrompez-vous ! En l’honneur du film « Les animaux fantastiques », un air de sorcellerie flottera dans les Galeries… Et plus particulièrement dans le rayon hommes : espaces de divertissement, scénographie, et objets magiques venus tout droit du monde d’Harry Potter vous surprendront encore un peu plus. C’est d’ailleurs le premier espace entièrement dédié à Harry Potter en France.
Pour profiter au maximum de cette saison magique, imprimez ou prenez une capture d’écran du coupon valable pour un panier de 175 euros ou plus, ou du coupon valable pour un panier de 500 euros ou plus, et présentez-le au Point Informations des Galeries Lafayette.
————————
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
Dallas célèbre Noël à la française
Retrouver l’esprit de Noël à la française au Texas, c’est le défi relevé par l’Alliance Française de Dallas et Dallas International School. Le Marché de Noël prendra place le dimanche 2 décembre sur le campus Waterview de Dallas International School.
Pour la cinquième année, plus de 60 artisans, musiciens et restaurateurs dont la Madeleine, le Lavendou Bistro, Evian, Lone Star Circus et les associations Make-a-Wish et CampIHope œuvreront pour faire vivre la magie de Noël.
Bijoux, artisanat local, cuisine française, poteries, vêtements seront à découvrir sur place tout en dégustant un bon vin chaud. Les enfants les plus sages pourront se faire prendre en photo aux côtés du Père Noël et de ses lutins.
Que faire à New York en décembre 2018 ?
L’équipe New York Off Road sélectionne chaque mois les activités à ne pas manquer dans la grosse pomme : festivals, spectacles, expositions, parades… Faites votre programme, le meilleur est à découvrir dans l’agenda de décembre 2018.
La magie de Noël
S’il y a bien un incontournable de décembre à New York, c’est la féérie de Noël … et on ne s’en lasse pas. Le quartier de Dyker Heights dans le sud de Brooklyn regroupe les maisons décorées les plus impressionnantes de la ville, et New York Off Road y propose une visite spéciale Noël, à réserver sur leur site. Disponible pour une durée limitée. Ne perdez pas de temps.
Serra Alpina, le restaurant Alpin éphémère
Cet hiver, le pop-up montagnard du magasin Eataly Flatiron se nomme Serra Alpina, ce qui signifie évidemment serre alpine. Le restaurant, perché au dernier étage, vous plongera dans une ambiance alpine du nord de l’Italie, avec raclette et Vin Brûlé (le vin chaud italien, qui tire bien son nom du français, oui) au menu. De quoi s’évader de New York le temps de quelques heures pour retrouver un semblant d’hiver à l’européenne. Réservations conseillées.
The Holiday Train Show
Exposition de petits trains anciens mis en scène dans plus de 175 décors, le Holiday Train Show se tient chaque fin d’année au New York Botanical Garden. Les trains cheminent dans des maquettes de monuments fabriquées à partir de matières naturelles. Cette année, c’est le berceau de la ville de New York qui a été choisi : le sud de Manhattan, avec notamment la Statue de la Liberté, Ellis Island et la One World Trade Center.
La boutique éphémère de Young & Able
Le collectif Young & Able, qui comprend plus de 100 femmes designers, tient en ce moment sa 5ème boutique éphémère annuelle dans une townhouse de trois étages à Williamsburg, jusqu’au 23 décembre. Alors que leurs créations sont disponibles en ligne toute l’année, le collectif estime important d’offrir une expérience shopping hors-ligne mémorable. Parfait pour les emplettes de Noël.
Les patinoires extérieures
L’hiver, il y a certaines traditions qui ne se démodent jamais, comme faire du patin à glace en extérieur. Voici notre top 3:
The Rink in Bryant Park : la location de patin est payante, mais pas l’entrée. Et en plus de glisser, vous pourrez faire un tour au marché de Noël qui se trouve aussi à Bryant Park. Le petit plus, c’est le patinage nocturne disponible jusqu’à 10pm en semaine et jusqu’à minuit les vendredis et les samedis ! Jusqu’au 3 mars 2019.
Wollman Rink in Central Park : un classique et l’une des plus grandes patinoires de la Grosse Pomme, située à l’entrée sud de Central Park.
The Rink at Brookfield Place : A côté du World Trade Center, cette patinoire certes moins iconique que les précédentes offre une vue magnifique sur le fleuve Hudson, et reste ouverte jusqu’à 9:30m le week-end.
Les samedis et dimanches : Winter Smorgasburg + Brooklyn Flea
Cette année, notre petit favori Smorgasburg a décidé de se convertir en marché couvert pour l’hiver. Les samedis et dimanches en binôme avec le Brooklyn Flea, ce sont plus de 100 vendeurs qui proposent de la street food, des objets et vêtements vintage et artisanaux.
Le 8 décembre : SantaCon NYC
Un événement parfait pour toute personne adorant se déguiser en Père Noël mais ne sachant pas saisir l’occasion : SantaCon. Des centaines de personnes en rouge se réunissent pour s’amuser dans les rues de New York en attendant l’arrivée du 25 décembre. Le circuit inclut notamment plusieurs arrêts dans des bars, et ne sera révélé que quelque jours avant le départ sur le site de l’événement.
Paul Winter’s Winter Solstice
Afin de passer le solstice d’hiver dans une ambiance céleste, la cathédrale St. John The Divine tient son spectacle Paul Winter’s Winter Solstice du 20 au 22 décembre. Des rites anciens sont mis au goût du jour par des musiciens et des chanteurs accompagnés de danseurs. Le spectacle est servi par l’acoustique exceptionnelle de cette célèbre cathédrale.
The Hip Hop Nutcracker
Chaque année au mois de décembre, Clara et son casse-noisette nous font rêver sur la belle musique de Tchaikovsky. Mais pour ceux qui cherchent une expérience nouvelle, sachez qu’une troupe de danseurs hip hop fait le tour des Etats-Unis pour montrer une version plus rythmée et moderne du ballet classique. Réunissant une douzaine de danseurs, un DJ et un violoniste, the Hip Hop Nutcracker se produira au Kings Theater à Brooklyn le 23 décembre.
Make Music Winter
En 2011, l’organisation Make Music New York propose la version hivernale de son festival musical d’été (lors duquel sont tenus des concerts gratuits dans les cinq boroughs de la ville, avec plus de 1.000 performances). Chaque 21 décembre, soir de la plus longue nuit de l’année, plusieurs parades se déroulent à l’occasion de Make Music Winter. Cette année, on en comptera 13, et tout amateur de musique est appelé à se joindre à l’événement.
