“Le programme est encore plus spectaculaire cette année, avec beaucoup de gros films”, promet François Truffart, le directeur du festival de films français de Los Angeles Colcoa.
Du lundi 23 au lundi 30 avril, “City of Lights City of Angels” projettera 86 films, séries télé et courts-métrages, dont de nombreuses premières américaines au siège du Directors Guild of America. Raison de plus pour y aller: certaines oeuvres ne seront jamais distribuées aux Etats-Unis. “Nous voulons montrer la diversité de l’industrie cinématographique française, que ce soit des comédies ou des drames, des films populaires ou indépendants. Il s’agit de partager le meilleur dans chaque catégorie”, résume François Truffart.
Cette année, le festival est dédié aux femmes, “pour leur contribution dans le cinéma et leur rôle central dans les films sélectionnés”. Ainsi, une nouvelle programmation intitulée “Women Make History” fait son entrée ; et Mélanie Laurent sera invitée à parler de son travail de réalisatrice pour “Les adoptés” (“The Adopted”, mardi 26 avril à 1:45 pm) et “Plongeur” (“Diving”, mardi 26, 7:25 pm).
“Les femmes représentent 43 % des scénaristes et réalisateurs en France. C’est le reflet de la situation en France, qui est meilleure qu’aux Etats-Unis avec plus de femmes dans les écoles”, défend François Truffart, qui refuse d’associer cet hommage au mouvement #MeToo. “On ne parle pas de harcèlement sexuel, mais d’égalité dans ce milieu.”
Ainsi, cinq premiers films de réalisatrices seront projetés à Colcoa, tel que “Stand up Girl!” (“C’est tout pour moi”, samedi 28 à 5:15 pm) de Nawell Madani qui raconte les tergiversations de Lila. Aspirante danseuse, elle se lance finalement dans une carrière d’humoriste à Paris. Les réalisatrices sont aussi bien représentées dans les films en réalité virtuelle et les séries digitales (accès gratuit) présentés lors du festival.
Le festival s’ouvrira avec la première nord-américaine du film “La promesse de l’aube” (“Promise at Dawn”) d’Eric Barbier, adapté du roman autobiographique de Romain Gary. “Il est l’un de mes prédécesseurs”, rappelle le consul de France Christophe Lemoine, présent à la conférence de presse de présentation du festival, mardi 3 avril.
Durant une semaine, les spectateurs pourront découvrir des films très attendus comme “Barbara” de Mathieu Amalric (jeudi 26 à 10 pm), “The Guardians” (“Les gardiennes”, vendredi 27 à 5:30 pm) de Xavier Beauvois ou “Au revoir la haut” (“See you up there”, vendredi 27 à 8 pm) d’Albert Dupontel. François Truffart recommande notamment “Custody” (“Jusqu’à la garde”, mercredi 25 à 8 pm) de Xavier Legrand, qui sera présent au festival. “Ce film (sur un couple qui divorce) est très puissant. Il commence comme un documentaire de Depardon et termine comme un Stanley Kubrick”.
Le public devra également s’arrêter sur la programmation TV, avec 12 films et séries sélectionnés. “Ils seront bientôt sur Netflix et en avant-première à Colcoa”, se réjouit François Truffart, qui accueille avec plaisir le film “The confession” (le 26 à 1:45 pm), la saison 2 du thriller “Baron Noir” (les 24 et 25 avril) et celle de “Beautiful losers” (jeudi 26 à 3:30 pm), dont la première saison avait remporté le prix du jury l’an passé.
“Avec la vidéo à la demande, les Américains ont plus d’opportunités de voir des films français sur Amazon, Netflix ou Hulu”, reconnaît François Truffart.
Comme d’habitude, les stars seront nombreuses à fouler le tapis rouge du festival. Sont annoncés Camelia Jordana pour “Le Brio” (jeudi 26 à 8:30 pm), Vanessa Paradis et le réalisateur Samuel Benchetrit pour “Chien” (“Dog”, mardi 24 à 10:15 pm), Dany Boon pour “Family is family” (“La Ch’tite famille”, mardi 24 à 8:30 pm), Nahuel Pérez Biscayart pour “See you up there”. Francis Veber, le réalisateur du mythique “Le dîner de cons” (“The Dinner game”, vendredi 27 à 2 pm) se livrera à une session de questions-réponses avec le public pour les 20 ans du film. “C’est l’une des comédies préférées de Woody Allen. Ce film est comme du papier à musique”, observe le directeur de Colcoa.
Le festival se clôturera le lundi 30 avril avec le drame de Cedric Kahn, “La prière” (“The Prayer”, à 8:15 pm), qui suit Thomas, un drogué qui va rejoindre une communauté isolée dans la montagne et se soigner par la prière.
Colcoa 2018 met les réalisatrices françaises sous les projecteurs
TV5 Monde gâte les cinéphiles sur Sling TV
C’est encore un coup à ne plus sortir de chez soi. La chaine francophone TV5 Monde accroit sa présence sur la plateforme Sling TV pour proposer plus de 500 films par an aux francophones et francophiles aux Etats-Unis.
Depuis fin mars, la chaine généraliste TV5 Monde USA a été ajoutée à l’offre TV5 Monde disponible sur le service de streaming déjà composée de quatre chaines thématiques: TV5 Monde Style, TV5 Monde Cinema On Demand, Tivi5 Monde enfants et TV5 Monde Info. “C’est l’offre la plus large de chaines TV5 dans le monde, précise Patrice Courtaban, responsable de TV5 Monde USA. Il y a très peu de répétition entre les cinq services. Il y a toujours quelque chose à regarder.”
Avec ces cinq chaines, TV5 Monde espère toucher un public large. Les abonnés pourront profiter “de contenus supplémentaires pour le même prix“: des programmes de divertissement et d’information comme “Envoyé spécial” et “Thalassa”, documentaires, séries (150 par an) et retransmissions sportives (Top 14 de rugby, le championnat de foot Ligue 1, le Tour de France)…
Côté cinéma, il y aura aussi l’embarras du choix. Le biopic sur Django Reinhardt “Django”, “L’économie du couple” sur la cohabitation d’un couple en train de se séparer, ou encore le thriller “Lemming” avec Charlotte Gainsbourg et Charlotte Rampling seront disponibles prochainement. La chaine diffusera aussi en mai les courts-métrages montrés dans le cadre du festival de films français de Los Angeles COLCOA. “Depuis le lancement de notre première offre en streaming sur Sling TV l’an dernier, la progression des abonnés est excellente, de l’ordre de 10-20% actuellement“, se félicite Patrice Courtaban.
Un "goût de France" à l'International School of Broward
Hollywood aux couleurs de la France. L’International School of Broward (ISB) et le Lycée franco-américain (LFA) unissent leurs forces pour organiser une “kermesse de printemps” placée sous le signe de la cuisine française. Nommée “A Taste of France made in Hollywood”, elle aura lieu le 28 avril à l’ISB.
Nourriture, musique, activités en tout genre dont un “mini Tour de France” en vélo: l’événement se veut festif. Plusieurs entreprises viendront présenter leur produit: des assurances, banques, camps d’été pour les enfants… French Morning aura un stand sur place. Passez nous dire bonjour !
Cette kermesse vise à lever des fonds pour les deux établissements homologués. Ces financements doivent servir à renforcer l’enseignement bilingue d’excellence proposé dans les écoles. Ecole à charte, gratuite, l’ISB s’étend du 6th au 12th Grade, et propose le baccalauréat français et franco-américain. La scolarité du LFA va du pre-K au 5th Grade. Les organisateurs recherchent aussi des exposants pour participer à l’opération. Pour plus de renseignements: (954) 987-2026 – [email protected]
5 idées originales pour visiter Miami en français
Vos amis souhaitent découvrir Magic City mais ne maîtrisent pas la langue de Shakespeare ? Voici une sélection d’organismes qui proposent de visiter Miami en français. Suivez le guide.
Miami en français
On commence par le petit nouveau. Après New York et San Francisco, Alexandre Vendé, le créateur du blog Bons Plans Voyage New York, jette son dévolu sur la Floride. Son agence Miami en français propose de découvrir la ville hors des sentiers battus, en vélo, en bateau, ou même à bord d’un petit avion. Vous pourrez notamment survoler Miami Beach, ses longues plages de sables blancs et ses eaux turquoises. À plus de 500 mètres d’altitude, les paysages floridiens dévoilent une nouvelle palette de formes et de couleurs. Les pilotes sont américains mais il est possible d’être accompagné d’un guide francophone dans l’avion. Infos et réservations ici
Miami Off Road
Plongez avec les visites Miami Off Road dans l’histoire architecturale de Miami Beach, le temple de l’Art Déco, ou flânez dans le quartier de Wynwood, véritable musée du street art à ciel ouvert. Héloïse Colin, guide francophone installée depuis plusieurs années à Miami, propose des visites à pied, privées ou en petit groupe, d’une durée de deux heures, truffées d’anecdotes sur la ville et la culture américaine. Infos et réservations ici
American Dream Tour Miami
Remontez le temps à bord d’une authentique voiture décapotable de collection datant des années 1960 avec American Dream Tour Miami. Cheveux au vent et lunettes de soleil sur le nez, laissez-vous guider par André Lentini, chauffeur francophone à l’humour décapant. Plusieurs itinéraires permettent de sillonner les rues de South Beach, de Design District ou encore de Wynwood. Infos et réservations ici
Croisière Privée Miami
Depuis près de cinq ans, le couple de Français derrière ces visites propose différentes excursions en bateau permettant de contempler la côte Est de la Floride et les îles avoisinantes les plus luxueuses sur lesquelles trônent les somptueuses villas de milliardaires. Certaines croisières s’effectuent au coucher du soleil afin de profiter de l’illumination progressive de la skyline de Miami. Quelques dauphins pourraient par ailleurs agrémenter le voyage. Infos et réservations ici
Miami Tour Company
Des quartiers incontournables de Miami jusqu’à l’idyllique île de Key West, en passant par le parc national des Everglades, immense marécage subtropical, Miami Tour Company propose une dizaine d’excursions en bus permettant de découvrir l’essentiel du sud-est de la Floride en l’espace de quelques heures. Chaque tour est commenté par un guide francophone et prévoit différents arrêts sur le trajet. Infos et réservations ici
5 plans anti-touristiques à LA pour surprendre vos visiteurs
Vous trouvez que le Hollywood Walk of Fame est une rue surcotée ? Nous aussi. French Morning vous livre ses cinq plans anti-touristiques pour marquer les esprits de vos proches qui débarquent pour les vacances.
5. Une randonnée : Paramount Ranch
Rares sont les Angelinos à y avoir mis le pied. Et pourtant, ce coin de Malibu vaut le détour. Situé à Agoura Hills, le Paramount Ranch (décor de cinéma) a accueilli nombre de tournages, de “Docteur Quinn femme médecin” au plus récent “Westworld”. Peuplée d’une église, d’un saloon et autres bicoques, cette fausse ville de cow-boy vous replonge dans quelques grandes séries. Pour profiter du déplacement, vous pourrez emprunter l’un des nombreux sentiers qui traversent les lieux, comme la boucle de 0,75 mile en direction de Mulholland Highway qui rejoint le Western Town Overlook Trail, offrant un point de vue sur la ville. Parc gratuit. Cornell Road & Paramount Ranch Drive, Agoura Hills.
4. Un musée : le Jurassic Technology Museum
Ne cherchez pas le Jurassic Technology Museum dans les guides, qui vous recommandent toujours The Broad, le LACMA ou le Getty. A Culver City, ce cabinet de curiosités entre l’art et la science a été fondé dans les années 80. Dans ce labyrinthe à la lumière tamisée, on découvre un objet qui évoque notamment le rôle joué par les œufs de fourmis dans la guérison de «l’amour», quand un autre livre un remède contre l’énurésie nocturne (le pipi au lit). Indice: il faut ingurgiter une souris morte sur un toast. À l’étage, vous serez étonné par les portraits des chiens spatiaux soviétiques. Vous pourrez vous remettre de vos émotions dans le salon de thé où l’on croise souvent le maître des lieux, David Wilson. Ce musée risque de déconcerter vos visiteurs. Museum of Jurassic Technology, 9341 Venice Blvd, Culver City. Prix: de 5 à 8 dollars.
3. Un marché : the Great Rock and Roll Flea Market
Los Angeles n’est pas célèbre que pour ses étoiles, mais aussi pour ses marchés. Les blogueuses n’auront que le Melrose Trading Post ou le Rosebowl Flea Market à la bouche. Mais un autre recèle de vrais trésors pour les amoureux de rock’n roll : The Great Rock and Roll Flea Market, qui a lieu le premier dimanche de chaque mois, de 11am à 4pm. A l’intérieur de cette salle de concert, vous pourrez chiner des vinyles rares, des guitares, des goodies et tee-shirts à l’effigie de vos groupes préférés, ou encore des affiches de concerts mémorables. Le tout en sirotant un cocktail. Et pour être dans l’ambiance, des groupes jouent pendant que vous faites votre marché 100% rock’n’roll. The Great Rock and Roll Flea Market au Regent theater, 448 S Main St. à Los Angeles.
2. Un monument : les Watts Towers
Le quartier de Watts n’est pas vraiment touristique : il fut le théâtre d’importantes émeutes raciales en 1965 et plus récemment en 1992. Et pourtant, il cache une merveille architecturale. D’une hauteur de près de 30 mètres, les Watts Towers illustrent la vision de Sabato Rodia, un immigrant italien qui a travaillé seul presque tous les jours pendant 34 ans pour construire ce monument. Composées de coquillages, de tuiles, de bouteilles de soda et d’éclats de poterie, ces dix-sept sculptures rappellent Barcelone et l’art de Gaudi. Un témoignage de l’art populaire local. Mais dépêchez-vous, ce monument historique national (depuis 1990) fait partie des œuvres les plus “menacées” de délabrement (faute de budget et de tourisme suffisant), selon la Cultural Landscape Foundation. Watts Tower, 1727 E 107th St, Los Angeles. Ouvert du mercredi au dimanche inclus de 10 am à 4 pm. Visites guidées possibles.
1. Une soirée : Magic Castle
Vous en avez peut-être déjà entendu parler. Entrer au Magic Castle n’est pas aisé : il faut être invité par un membre de l’Académie des Arts Magiques (mais tout le monde connaît quelqu’un qui connaît quelqu’un qui peut vous donner des invitations). Ou vous pouvez toujours envoyer (voire bombarder) des e-mails aux magiciens en résidence (et cela fonctionne). Ce club privé, dans lequel on pénètre via une porte secrète derrière une bibliothèque, va vous transporter dans un univers de privilégiés. Dans ce château, situé sur Hollywood, vous devrez vous vêtir comme pour un gala, ainsi qu’avaler un dîner (cher et peu copieux) pour accéder au spectacle principal. Mais durant la soirée, vous pourrez vous promener dans les recoins du château, d’un spectacle de magie à l’autre. Magic Castle, 7001 Franklin Ave, Los Angeles. Droit d’entrée à 20 dollars (sans compter la nourriture, ni le valet).
Phoenix va enchanter L.A "à l'italienne" pour cinq dates en septembre
“Ti Amo LA” : la tournée californienne de Phoenix sonne comme une déclaration d’amour à Los Angeles. Le quatuor français invite ses fans à passer des nuits “très spéciales” avec des premières parties, des glaces, des goodies inédits. A Los Angeles, il feront cinq concerts du jeudi 6 au mercredi 12 septembre au Fonda Theatre.
Pour faire plaisir à leur public, déjà très fidèle dans la Cité des anges, le groupe jouera ses tubes, tels que “If I ever Feel Better”, “Lisztomania”, ou “1901”. Mais ce sera aussi l’occasion de (re)découvrir leur sixième opus, “Ti Amo”, le fruit de trois années d’expérimentation. Avec des chansons comme “J-BOY” ou “Tuttifrutti”, de la soft-pop aux accents disco, Thomas Mars et ses compères s’évadent dans une Italie rétro et mélancolique. Et ils n’oublient pas les aller-retour vers la France, avec des morceaux comme “Goodbye Soleil” et “Fleur de Lys”, autant de clins d’oeil à leur Versailles d’origine.
La "haute coiffure" de Charlie Le Mindu décoiffe Los Angeles
Emmanuel Renoird et Nicolas Libert débordent d’idées et de projets. Les fondateurs du concept store Please Do Not Enter ont créé /THE LAB/, un espace créatif au NoMad Hotel.
Du 11 avril au 9 mai, ils mettront en lumière les oeuvres loufoques du Français Charlie Le Mindu. L’exposition “Noir” sera inaugurée en fanfare le mercredi 11 avril (RSVP à [email protected]) avec une performance créée spécialement pour le rooftop du NoMad, qui mettra en scène danseurs et artistes dans une scénographie inédite.
Ce jeune prodige de la coiffure, connu et reconnu grâce à son concept de sculptures capillaires, travaille le cheveux comme une matière brute qu’il transforme et redéfinit. On lui doit notamment certaines perruques de Lady Gaga. Ses créations nécessitent entre trois heures et quatre semaines de travail.
Originaire du Médoc, l’artiste a commencé à travailler dans un salon de coiffure punk de Bordeaux à l’âge de 13 ans. A tout juste la vingtaine, il ouvre son propre salon à Londres, où les stars se bousculent, dont Lady Gaga qui lui commande des perruques. En parallèle, il développe l’art de la “haute coiffure” en défilé, et évolue vers le monde de l’art et de la performance à travers des expositions personnelles à Beaubourg, la Fondation Cartier, le Palais de Tokyo ou le Victoria & Albert Museum.
"L'Atelier": une jeunesse à la dérive à Miami
Le Tower Theater du Miami Dade College met à l’honneur le film français “L’Atelier”, réalisé par Laurent Cantet en 2017. Le film sera projeté du vendredi 6 au dimanche 8 avril.
La Ciotat, été 2016. Antoine a accepté de suivre un atelier d’écriture où quelques jeunes en insertion doivent écrire un roman noir avec l’aide d’Olivia romancière parisienne connue. Le jeune homme peu sociable fait des propositions d’écriture jugées trop choquantes par le groupe. Olivia cherche à extraire Antoine de son quotidien imprégné d’une idéologie d’extrême-droite.
Neuf ans après “Entre les murs”, Laurent Cantet consacre un nouveau film aux jeunes et dresse le portrait d’une génération abandonnée et désorientée. Entre documentaire et fiction,”L’Atelier” montre le mal-être et la colère d’une certaine jeunesse, jusqu’à sa possible radicalisation.
Le film avait déjà été salué par la critique et le jury du Festival International du Film de Miami, qui met en lumière des films indépendants provenant du monde entier.
Trois jeunes talents de la musique au concert de l'Entraide française à New York
Sortez les flûtes et les violons. L‘Entraide française, association de soutien aux Français en difficulté, organise un concert de bienfaisance le mercredi 25 avril à 7pm au Consulat de France à New York.
Ce gala-concert mettra en avant trois jeunes talents artistiques. Le pianiste Matthieu Cognet, premier Prix du concours de l’Entraide française en mai 2017, en sera la tête d’affiche. La pianiste Elsa Bonnet, lauréate du concours national de Saint-Paul-Trois-Châteaux en 2008, et le joueur de hautbois Adam Leites, sélectionné en janvier 2015 pour participer à un concert avec l’Orchestre National d’Ile-de-France à la Philharmonie de Paris, compléteront l’affiche.
Ils joueront des morceaux Domenico Scarlatti, François Couperin, Robert Schumann, Frédéric Chopin ou encore Claude Debussy.
5 food halls à découvrir (ou re-découvrir) à New York
Grande tendance de ces dernières années, les “food halls” continuent d’ouvrir à New York, qui en compte désormais plus d’une vingtaine. Ces halles à manger regroupent des stands de restaurants branchés dans un grand espace commun et permettent de déguster un repas gourmet sur le pouce sans le côté formel d’un restaurant.
Urbanspace at 570 Lex (Midtown)
Dernier-né des food halls, Urbanspace Lexington vient tout juste d’ouvrir fin mars à une adresse pas comme les autres : 570 Lexington Avenue, au sein du General Electric Building, le gratte-ciel de style Art déco classé monument historique de New York. Parmi les 16 stands, on vous recommande les falafels de Taïm, les sandwiches au homard de Rockaway Clam Bar et l’excellent poulet frit de Bobwhite Counter. Le tout à arroser d’une bière artisanale de la cave à bière Top Hops Beer Shop. 570 Lexington Ave., Manhattan. Infos
Chelsea Market (Chelsea)
On ne peut pas parler de food halls sans mentionner Chelsea Market, le plus connu et le plus populaire. Situé juste à deux pas de la High Line, c’est l’endroit idéal où emmener vos amis en visite pour leur faire découvrir un éventail de spécialités : les tacos de Los Tacos No. 1, les donuts de Doughnuttery, les nouilles maison de Very Fresh Noodles ou encore les pitas de Miznon. Et si vous êtes en manque du pays, rendez-vous chez Crêperie Suzette pour une crêpe au Nutella ou une galette jambon-fromage. 75 9th Ave., Manhattan. Infos
Turnstyle Underground Market (Columbus Circle)
Manger à la sortie du métro ? C’est possible à Turnstyle, la galerie commerciale souterraine située à 59th St-Columbus Circle, au sud de Central Park. Parmi la sélection culinaire, laissez vous tenter par les salteñas de Bolivian Llama Party, le seul restaurant bolivien de New York, les sandwiches au fromage grillé de MeltKraft ou encore les spécialités taïwanaises de Zai Lai. Pour une fois, le métro new-yorkais n’est plus synonyme de dégueu ! Station 59th St-Columbus Circle, 8th Ave (entre W. 57th St. et W. 58th St.), Manhattan. Infos
Essex St Market (Lower East Side)
Ouvert depuis 1940, ce marché situé à l’angle de Delancey Street et Essex Street va faire peau neuve à l’automne et déménager juste en face, dans le tout nouveau projet The Market Line, qui abritera également un cinéma et des appartements de luxe. Similaire au marché couvert de Saint-Germain à Paris, c’est à la fois un food hall et un marché. A ne pas manquer : côté marché, les fromages artisanaux de Saxelby Cheesemongers et la boulangerie Pain d’Avignon. Et côté “food”, les okonomiyakis d’Osaka Grub. 120 Essex St., Manhattan. Infos
DeKalb Market Hall (Downtown Brooklyn)
Parmi les 40 stands, vous aurez l’embarras du choix entre les sandwiches au pastrami du légendaire Katz’s Delicatessen, les arepas colombiens d’Arepa Lady, les glaces ultra-gourmandes d’Ample Hills Creamery ou encore la barbaque de Fletcher’s Brooklyn Barbecue. Ce food hall est situé au sous-sol du centre commercial City Point où vous trouverez également un Trader Joe’s, un Target et Alamo Drafthouse, le cinéma-restaurant où l’on peut commander nourriture et boisson à son siège. De quoi convaincre vos amis de vous rendre visite à Brooklyn ! 445 Albee Square W., Brooklyn. Infos
Votez pour le meilleur croissant de la Nouvelle-Orléans
Après New York, San Francisco et Miami, le concours du meilleur croissant de French Morning débarque à la Nouvelle-Orléans.
Le principe: les lecteurs de French Morning (vous) inscrivent vos boulangeries préférées dans le formulaire ci-dessous (trois réponses possibles); les premiers seront qualifiés pour une grande finale, organisée le 20 mai au Southern Food & Beverage Museum. Là, un jury de professionnels goûtera -à l’aveugle- les précieuses viennoiseries présentées par les finalistes. Vous pourrez assister à l’évènement, goûter vous-même les croissants et voter pour votre favori, tout en participant à un brunch géant.
C’est à vous de jouer! Dites nous où vous trouvez le meilleur croissant à la Nouvelle Orléans, quel que soit l’endroit (boulangerie, supermarché, deli…). Nous nous assurerons ensuite que les viennoiseries sont bien fabriquées artisanalement de A à Z. Tous les critères sont admis dans votre choix, que vous les aimiez bien croustillants ou très moelleux, ou que vous privilégiez le sourire du boulanger -ou de la boulangère. Vous pouvez entrer, dans l’ordre de préférence, jusqu’à trois établissements:
Chargement en cours…
Le Lycée français de San Francisco lève le rideau sur son nouveau théâtre
Dans une mise en scène digne d’une cérémonie des Oscars, le Lycée Français de San Francisco a inauguré, jeudi 29 mars, son théâtre rénové.
“Il y a plus d’une dizaine d’années, quand nous avons fait l’acquisition de ce bâtiment, on n’aurait jamais pu imaginer que ce théâtre devienne ce qu’il est aujourd’hui : un fabuleux outil pour nos élèves, notre communauté, mais aussi un grand lieu d’accueil pour les artistes français”, s’est réjoui Frédéric Patto, directeur artistique du Théâtre du Lycée Français (TLF), mué en maître de cérémonie pour l’occasion.
Illuminé par le tout nouveau dispositif d’éclairage, le proviseur Emmanuel Texier est monté sur scène pour remercier les donateurs qui ont rendu cette rénovation possible, tout en ajoutant que “ce lieu est un cadeau pour les générations futures”. La console de contrôle technique et le système sonore dernier cri ont notamment été inaugurés par la prestation de la chorale des élèves de CE1 du campus d’Ashbury.
Enfin, le nouveau projecteur et écran de cinéma ont permis la diffusion de plusieurs vidéos de soutien. Roland Lescure, député des Français d’Amérique du Nord, a tenu à rendre un hommage particulier à Frédéric Patto, “l’un des artisans qui font vivre et vibrer la culture française à l’étranger”. Son message a été suivi de celui de Jean-Michel Blanquer, ministre de l’éducation nationale, qui a salué l’initiative de sous-titrer les pièces de théâtre : “cela permet de convier nos amis américains et illustre parfaitement les enjeux du bilinguisme”.
“L’écran de cinéma va nous permettre d’établir une programmation cinématographique en complément de la saison théâtrale”, précise Agnès Hogan, directrice des admissions et de la communication qui assure que “le TLF est devenu au fil du temps une référence culturelle dans la Baie”.
