A la fois écrivain, économiste, conseiller d’Etat et désormais président d’une association de micro-crédit, Jacques Attali racontait son parcours hors du commun au French Institute Alliance Française le 27 février. L’institut culturel français a lancé une nouvelle série intitulée “Iconic French Speaker Luncheons”, rassemblant des personnalités françaises issues de différents domaines.
L’occasion pour French Morning de tester ses opinions politiques et son niveau d’anglais dans ce nouveau #SixInTheCity.
Mitterrand ou Macron ? #SixInTheCity avec Jacques Attali
Gad Elmaleh fait semblant de chanter en anglais chez Conan
Gad Elmaleh, en pleine promo pour son nouveau stand up en anglais sur Netflix, a fait rire le public de Conan O’Brien, jeudi 1er mars, en faisant mine de chanter dans la langue de Shakespeare.
Le comique a raconté une histoire vieille de quinze ans, à l’époque où il jouait dans un piano-bar. Un soir, le patron lui demande de chanter en anglais pour des clients importants, mais Gad Elmaleh ne parle pas la langue. “J’ai donc inventé une langue qui ressemblait à l’anglais“, explique le comique. On vous laisse découvrir le reste.
Il s’est aussi moqué des absurdités de la langue anglaise dans la même émission, reprenant des blagues qu’il fait dans son show.
À SoHo, un pop up de designers français "en vogue"
Un pop up qui regroupe certains “des meilleurs designers en vogue en ce moment“: telle est l’ambition de la boutique éphémère ouverte par la marque de leggings Offtrack et le collectif de designers français French Kreateurs. Ils ont pris leur quartier à SoHo jusqu’au 11 mars.
Les pièces vendues ont toutes été faites par des créateurs émergents (Laila Soares, Lucie Brochard.vô, Sunday Life, Philippe Perisse, Mademoiselle Saint Germain, Nat&Nin, Poulage Parfumeur, Marion Fillancq et Jean Louis Casquette). Les produits d’Offtrack, fondé par les Parisiennes de New York Isabelle Alix et Noémie Blanchard, seront aussi en vente.
40 ans après "Spacer", Sheila et Neil Rodgers préparent un nouveau coup
Le temps a filé mais leur amitié n’a pas pris une ride. Nile Rodgers, co-fondateur du groupe Chic, et la chanteuse Sheila se sont retrouvés à New York pour l’enregistrement, jeudi 1er mars, de leur nouvelle collaboration: une chanson appelée “Law of Attraction”, qui sortira en octobre. Pour Nile Rodgers, ce morceau sur les “opposés qui s’attirent”, est déjà un “hit”. “Aujourd’hui, aux Etats-Unis, c’est difficile de faire un tube quand on a un certain âge. Je me suis dit: s’il y a une personne qui peut le faire, c’est Sheila !“.
Cette nouvelle collaboration à des allures de retrouvailles artistiques pour le duo, à qui l’on doit le tube planétaire “Spacer”. Ce dernier figurait dans l’album “King of the World”, sorti en 1979, composé par l’Américain pour la chanteuse. “Carrère (Claude Carrère, ancien producteur de Sheila, ndr), trouvait que Spacer n’était pas assez disco. Nile lui a répondu qu’il prenait des artistes et changeait leur image“, se souvient Sheila. C’est ce qui s’est passé. “J’ai touché le monde avec cette chanson. Ça ne m’était jamais arrivé“, explique-t-elle.
Depuis, les deux “amis” sont restés en contact. Récemment, la Française lui a proposé de la rejoindre pour un futur album, qu’elle prépare entre New York et Los Angeles. “Je lui ai dit: prends ta guitare et pense à notre histoire. C’est celle d’une rencontre, d’un océan qui nous sépare, d’une profonde et intense amitiés entre deux êtres“.
S’attend-elle à connaître de nouveau un succès planétaire avec “Law of attraction” ? “On fait une chanson pour le plaisir de faire une chanson mais on ne sait pas ce qu’elle deviendra. Pour moi, c’est avant tout le plaisir de travailler avec Nile quarante ans après. On a une vie chacun de notre côté mais on est toujours en connexion“.
French Cultures Festival 2018: le programme pour le Texas
Mars, c’est le mois de la francophonie. Ce qui veut dire que le French Cultures Festival (FCF) fait son retour au Texas, en Oklahoma et en Arkansas.
Le coup d’envoi de ce grand festival, qui met en avant des événements de gastronomie, littérature, d’arts visuels, de cinéma et musique liés au monde francophone, sera donné le 9 mars avec un concert gratuit en plein air à Discovery Green (Houston) à partir de 6pm. Tomar and the FCS (Austin), The Great Novel (Quebec) et The Blind Suns (France) se partageront la scène.
Le programme de l’édition 2018 est riche. Voici quelques temps forts dans plusieurs villes texanes:
Houston
- Ouverture de l’exposition “Féminitude” de l’artiste française Isabelle Perreau. Dans cette exposition qui se plonge dans l’intimité de femmes, elle s’interroge sur le sens de la féminité et sa construction de l’enfance à l’âge adulte. Du 3 mars au 5 avril à Archway Gallery. Infos
- lecture de poèmes co-écrits par les élèves de l’association Education française Greater Houston et des enfants issus de camps de réfugiés au Burkina Faso. Co-organisé par la French American Texan Alliance For the Arts. Le 24 mars. 10:45am. Infos
- Soirée pour fêter le carnaval de Nice, ville jumelle de Houston. Thème: “Le roi de l’espace”. Venez déguisés ! Le 29 mars à 5:30pm au Granduca Hotel. Infos
- Le pianiste Jean-Yves Thibaudet vient au Jesse H. Jone for the Performing Arts jouer du Stravinsky et du Bernstein. Du 29 au 31 mars. Infos
Austin
- 58 Shades of Francophonie: l’Alliance française d’Austin accueille les projets francophones de lycéens et d’étudiants locaux. Le 20 mars. Infos
- French Film Festival: projections de films français récompensés les 1, 8 et 29 mars à l’Austin International School. Infos
Dallas / Fort Worth
- French Film Festival: la Texas Christian University projette plusieurs films et documentaires français jusqu’en avril. Prochain film au programme, le 3 mars: “Dernières nouvelles du cosmos” sur une adolescente qui écrit des poèmes puissants sans avoir appris ni à lire ni écrire. Tout le programme ici
- Discussion avec la dessinatrice Pénélope Bagieu, qui vient présenter son nouveau livre Brazen sur l’histoire de femmes qui ont marqué leur temps. Le 13 mars, Interabang Book. Infos
El Paso
- L’African Fiesta Café proposera chaque jour de mars une activité en lien avec la Francophonie (discussion, projection, atelier…). Infos
The Osprey, du zen et du poulet rôti à Brooklyn
@Pathport est un collectif d’instagrammeurs proposant des carnets de voyage dans le monde entier. Dans “Instagramme-moi New York”, ils partagent chaque semaine leurs bons plans sur notre compte instagram @french.morning
The Osprey (60 Furman St, Brooklyn)
Repéré par Andrea Nuñez du collectif Pathport.
On connaît le 1 Hotel Brooklyn pour son rooftop avec piscine, ouvert l’été dernier et offrant une des plus belles vues sur Manhattan. En attendant les beaux jours, on court tester The Osprey, le tout nouveau restaurant de l’hôtel au rez-de-chaussée.
Il est tenu par le chef Michael Oliver, ex-sous chef au Locanda Verde et Lafayette. Au centre de la cuisine: une rôtissoire, utilisée pour rôtir le poulet et le bar. A la carte, on trouve une cuisine américaine simple et fraîche. On retrouve ici l’atmosphère très zen du 1 Hotel: un beau mobilier en bois, beaucoup de plantes et de grandes fenêtres qui donnent directement sur le Brooklyn Bridge Park. La salle est grande et peut accueillir jusqu’à 150 couverts, et peut-être un espace extérieur cet été…affaire à suivre.
The Osprey est le tout dernier restaurant à ouvrir au bord de l’eau à Dumbo après Sugar Cane, Cecconi’s et Celestine.
On y va pour déjeuner en semaine ou bruncher le week-end, pour profiter de la lumière et de la vue.
Le must-have: le poulet rôti bien sûr.
"J'ouvre ma boulangerie à New York": Episode 1
On le sait: ouvrir un restaurant ou une boulangerie à New York n’est pas une mince affaire. Malgré les difficultés, de nombreux Français courageux et téméraires tentent l’aventure chaque année, que ce soit par goût du défi, recherche de réinvention ou attraction pour le rêve américain.
Noellie Hug, 35 ans, en fait partie. Cette Alsacienne, sans aucune expérience en boulangerie, a décidé d’ouvrir une boulangerie en plein coeur de New York. French Morning l’a suivie semaine après semaine dans la réalisation de son projet, offrant un aperçu des réussites et des défis que rencontrent les entrepreneurs quand ils veulent s’implanter dans la Grosse Pomme.
Ce premier épisode, intitulé sobrement “Les débuts”, suit Noellie Hug lors de sa première semaine à New York, du 6 au 10 novembre 2017. Enthousiaste à l’idée de signer son bail, de récupérer les clés du local et de participer à sa première réunion de chantier, elle va aussi connaître ses premières surprises.
Où regarder les Oscars 2018 à New York ?
Les Oscars, c’est long. Autant être dans de bonnes conditions pour suivre la soirée, qui débutera à 8pm EDT. Plusieurs bars et restaurants organisent des “viewing parties” le 4 mars. En voici quatre.
On vous a déjà parlé de ce cinéma-restaurant de Bushwick, divisé en un grand bar avec des écrans géants et une salle de projection avec des tables pour profiter d’un bon repas pendant le film. Entrée: 10 dollars pour être dans la salle principale et 15 pour être dans la salle de cinéma. Il y aura aussi des tables VIP. Il est conseillé d’arriver tôt. Venez avec un groupe d’amis et participez à un concours de prédictions. Ouverture des portes à 6:30pm. 40 Bogart Street, Brooklyn. Tickets ici
Les Oscars avec vue
Mister Purple fait partie des rooftops qui sortent les grands écrans pour suivre les Oscars. Un menu de cocktails spécialement conçus pour les Oscars sera servi pour 15 dollars dans cette adresse aérienne du Lower East Side. Le popcorn sera gratuit. Et la vue à 360 degrés sur Manhattan aussi. Mister Purple. 180 Orchard St. Infos
Champagne au District
Au Bar à Vin, situé au District, la fête commence à 7:30pm. Des écrans géants vous permettront de suivre l’action. Il y aura des bouteilles de Dom Perignon (45 dollars) et de Moët (55 dollars) pour vous aider à passer la soirée. Pariez sur les vainqueurs et gagnez un repas d’une valeur maximale de 150 dollars. Entrée gratuite. 225 Liberty St. Site
Popcorn à volonté à QED
Dans ce bar d’Astoria connu par les locaux pour ses spectacles de stand up, jeux et ateliers rigolos, on déroule le tapis rouge. L’entrée à 12 dollars vous donne droit à du popcorn à volonté et d’autres snacks. Pendant les pauses pub, plusieurs prix seront attribués sur la base de quizzes, de paris et de tirages au sort. Q.E.D. 27-16 23rd Avenue, Queens. Tickets ici
Un studio de design français revisite les lampes Akari au Noguchi Museum
Les « lampes Akari », ça ne vous dit rien ? Il y a pourtant fort à parier que vous en avez déjà vues, voire que le luminaire qui éclaire votre salon en est directement inspiré. Il s’agit de ces très légères lampes de papier, souvent rondes ou ovales, portées par une fine structure.
Ces objets, inspirés des lanternes japonaises traditionnelles, doivent leur succès à Isamu Noguchi, qui a conçu une version moderne de ces lampes dans les années 1950. Du 28 février au 27 janvier 2019, le Noguchi Museum, fondé et dédié au sculpteur américano-japonais à Queens, donne à voir et revisite ces créations en collaboration avec Ymer&Malta, un studio de design français, dans une exposition baptisée « Akari Unfolded ».
L’exposition, qui constitue le premier volet du programme OuiDesign organisé par les services culturels de l’ambassade de France, se divise en deux temps. Les quelque 100 œuvres lumineuses d’Isamu Noguchi lui-même, entre formes surréalistes et proportions démesurées, côtoient les 26 créations d’Ymer&Malta. Pour revisiter les lampes, le studio a coordonné cinq designers, les Français Océane Delain, Benjamin Graindorge et Sylvain Rieu-Piquet, le designer britannique Sebastian Bergne et l’entreprise japonaise Nendo pendant « deux années de travail intense », témoigne Valérie Maltaverne, fondatrice du studio.
« Rendre hommage à Noguchi »
Des lampes aux arrondis déstructurés, des lampadaires aux allures de rochers, du papier, du lin, du métal… « L’idée était de rendre hommage à Noguchi », explique la chef d’orchestre de ce morceau de bravoure. « C’était de sentir tous ses traits de caractère, sa façon de raisonner, sa simplicité, sa “zénitude”, son goût pour l’architecture… Par exemple, il y a une lampe qui est plus architecturale, une autre qui est complètement basée sur la nature. »
Pour la designer qui « adore les lampes Noguchi depuis l’enfance », ce projet était cependant un véritable challenge. « Je suis allée chercher le sujet le plus difficile qui soit chez Noguchi parce que, non seulement il faut concevoir le dessin et le matériau, mais aussi la lumière. Faut-il mettre une ampoule ou une LED ? Quel type de LED ? Chaudes ? Froides ? Quelle finesse ? C’est un cauchemar ! », sourit Valérie Maltaverne, qui a travaillé avec 20 artisans exclusivement français.
Autre écueil : la fragilité des matériaux, qui a coûté la vie à l’une des œuvres, dont la résine n’a pas résisté au voyage. Pourquoi avoir choisi une telle difficulté ? Pour Valérie Maltaverne, pas de demi-mesure : « Si j’aime, je fais. Je ne lâche jamais. »
"David Bowie is": David Bowie renaît au Brooklyn Museum
Après ses passages triomphaux à Londres puis à Paris, l’exposition-sensation “David Bowie is” débarque à New York du 2 mars au 15 juillet, au Brooklyn Museum.
Chanteur, musicien, peintre, acteur: le Britannique aux multiples casquettes est connu comme le caméléon du rock.
L’exposition retrace sa vie, de son enfance en Angleterre aux derniers années de sa vie à New York. Elle regorge d’environ quatre cents objets ayant appartenu à l’artiste, comme ses costumes de scène, ses manuscrits raturés de ses chansons célèbres, ses photographies et des vidéos rares, notamment de sa tournée légendaire “Diamond Dogs”.
Parmi les objets montrés, les fans pourront apprécier six costumes conçus par le designer Freddie Burretti pour “Ziggy Stardust / 1980 Floor Show” et les partitions de “Fame” et “Fashion”. Bien sûr, la musique de la star accompagnera les visiteurs tout au long de l’exposition.
Amoureuse du Texas, elle décide d’en faire un guide
Pendant cinq ans, Sophie Auzerau est partie avec sa famille à la découverte des trésors cachés du Lone Star State. Avec un appétit féroce. « Nous l’avons visité comme peu de Texans l’ont fait, de leur propre aveu. En arrivant, je craignais de m’ennuyer et de ne rien avoir à découvrir. Cinq ans après, je m’inquiète de ne pas avoir tout vu ! »
Parce qu’il n’existe pas, selon elle, de “bon guide français en la matière”, elle a décidé de publier Mon Guide du Texas, déclaration d’amour pour cet Etat « à part et souvent décrié ». « L’idée première était de rendre la vie plus facile aux expatriés français qui arrivent au Texas en leur donnant des clés. J’ai pas mal galéré au début et je voulais partager mon expérience. »
Arrivée à Dallas-Fort Worth en 2012 avec son mari et ses deux enfants, et n’ayant jamais mis les pieds au Texas, elle ne le connaissait que par clichés plutôt négatifs relayés par les proches et les médias. La réalité est toute autre. « Je m’attendais à trouver un paysage désertique. Quand j’ai atterri, je me suis rendue compte à quel point c’était verdoyant. » Elle a un vrai coup de cœur pour ses habitants aussi. « Je suis tombée immédiatement amoureuse du Texas, de sa culture, du climat, de la gentillesse et de l’hospitalité des gens. C’est un endroit où il fait bon vivre.»
« Cela m’a donné envie de changer la perception des Français sur le Texas et de lutter contre les clichés. » Elle se rend donc sur les forums “pour rassurer les gens” et partager son vécu. Elle commence ensuite un blog pour donner des nouvelles aux proches. Et, face à son succès, l’idée d’un guide germe.
Mon Guide du Texas ne se veut pas être objectif ni exhaustif, même s’il est riche en détails, évènements et autres incontournables. L’auteure assume pleinement ses partis pris – « j’avais envie que le lecteur voit le Texas avec mes yeux et partage ce que j’ai vu. » Elle avoue même un faible pour l’Ouest du Texas et ses grands espaces où « le ciel est plus grand ».
Découpé en huit régions, ce guide pour expatriés voyageurs et touristes en road trip montre la diversité de l’Etat et ses particularités parfois surprenantes pour un Européen, notamment son climat très changeant ou sa faune variée. Les adresses pour enfants sont signalées. Le guide met aussi en avant l’aspect humain des Texans, illustré par des proverbes qui reflètent bien l’humour local. « It’s so flat you can see your dog run away for 2 weeks» ouvre le chapitre sur la “Panhandle” (la région nord de l’Etat).
Le guide propose également des rappels historiques (Fort Alamo) et des anecdotes sur des personnages célèbres du Far West (le juge Roy Bean,) qui mettent les lieux et visites en perspective. « C’est un Etat avec une histoire forte qu’il est préférable de connaître quand on le visite car cela donne une dimension bien supérieure à ce que l’on voit.» Outre les bons plans quand on est sur la route (Buc-ee’s, Cracker Barrel), un chapitre entier est consacré à la nourriture, « souvent le souci principal des Français ».
Eté 2018: guide des camps francophones à San Francisco et ses environs
San Francisco
Petits Pas
Le studio de danse et de yoga prend ses quartiers d’été à Balboa Terrace, et propose aux enfants de 4 à 10 ans de pratiquer la danse, le théâtre, le yoga, le cirque et bien sûr le français. Petits Pas accueille 10 enfants par semaine, du 4 au 29 juin. 9am-3pm, avec possibilité de garderie jusqu’à 4pm. 450 dollars la semaine, 60 dollars supplémentaires pour la garderie. 399 San Fernando Way, San Francisco, CA 94127. Site.
French Playdate
Immersion garantie: chez French Playdate, grâce à Astérix, Tintin ou Lucky Luke, on s’amuse et on apprend en français, on bricole, on explore les terrains de jeu du quartier. Situé dans l’Excelsior, French Playdate accueille 6-8 enfants de 4 à 10 ans par semaine, du 9 juillet au 24 août. 9am-3pm, avec possibilité de garderie dès 8am et jusqu’à 5pm (8 dollars par heure supplémentaire). 300 dollars la semaine, ou 60 dollars la journée. Repas pour 25 dollars la semaine. 696 Edinburgh St, San Francisco, CA 94112. Site.
L’Alliance Française
Du 11 juin au 10 août, les enfants de 5 à 11 ans vont explorer “20 lieues sous les mer”, relever les épreuves de Fort Boyard, s’émerveiller avec le Petit Prince, ou partir sur les traces de Cro-Magnon et des chevaliers du Moyen-Age. Tous les encadrants sont francophones. 9am-4:30pm, avec garderie dès 8:30am et jusqu’à 5:30pm. 398 dollars la semaine (50 dollars de réduction avant le 1er mars), 10 dollars par jour pour la garderie le matin ou 45 dollars pour la semaine, 20 dollars par jour l’après-midi ou 95 dollars la semaine. 1345 Bush Street, San Francisco. Site.
Education Française Bay Area
EFBA investit les locaux de l’école italienne La Scuola du 18 juin au 3 août. Les enfants de 4 à 10 ans sont encadrés par des moniteurs francophones, titulaires du BAFA. Les thèmes changent chaque semaine: Jeux sans frontières, le Marsupilami, Harry Potter, Jules Verne,… les aventures ne manqueront pas. 8:30am-3pm, avec possibilité de garderie jusqu’à 6pm. 450 dollars la semaine, et 95 dollars supplémentaires pour la garderie. Réductions pour les membres EFBA, les réservations multiples ou avant le 1er mars. 735 Fell St, San Francisco, CA 94117. Site.
Nord de San Francisco
Le Lycée Français de San Francisco à Sausalito
Trois types de camps sont au programme cette année: Versailles (25 juin-6 juillet), Foot (9 juillet-24 août) et Héros (23 juillet-17 août). Pour les San Franciscains, une navette est affrêtée du campus d’Ashbury jusqu’à Sausalito. Les camps s’adressent aux enfants de 5 à 12 ans, ainsi qu’aux petits de 3 et 4 ans déjà scolarisés au Lycée (sauf pour le camp foot). 9am-4pm, avec garderie pour les camp Versailles et Héros dès 8am et jusqu’à 5:30pm (25 dollars supplémentaires par jour, 110 dollars la semaine). 390-410 dollars par semaine. 610 Coloma Street, Sausalito. 755 Ashbury Street, San Francisco. Site.
EFBA à Santa Rosa
On prend la même formule, les mêmes thèmes et le même attachement à la langue française que le camp EFBA de San Francisco, et on le transplante 1 heure plus au nord, dans la French charter school. A noter que les tarifs sont légèrement moins élevés: 370 dollars la semaine de 8:30am à 3pm, 65 dollars pour la garderie jusqu’à 6pm. Réductions pour les membres EFBA, les réservations multiples ou avant le 1er mars. Santa Rosa French-American Charter School, 1350 Sonoma Avenue, Santa Rosa. Site.
Sud de San Francisco
Sea, Surf and Fun, à Half Moon Bay
Apprendre à surfer en français, n’est-ce pas le rêve? L’école de surf fondée par le Français Fabien Franch à Half Moon Bay propose un camp du 11 juin au 3 août. Le matin est consacré au surf, avec deux heures de leçon sur la Princeton Jetty, tandis que l’après-midi est réservé à diverses activités (beach soccer, visite du port, promenades…). 9am-3pm. 350 dollars la semaine, ou 80 dollars la journée. L’équipement est fourni. 531 Obispo Road, El Granada CA 94018. Site.
Au P’tit Monde de la Péninsule, à Palo Alto
Les enfants de 2 à 6 ans sont les bienvenus pour une immersion complète en français, du 29 juin au 7 août. On peut s’inscrire pour 2, 3 ou 5 jours. A chaque semaine, un nouveau thème: les contes, instruments du monde, le cirque, les animaux de la ferme…Bonus: les repas sont fournis, adieu la corvée des lunch boxes! 8am-5pm. 200-625 dollars la semaine selon le nombre de jours. 1980 Clarke Avenue, E. Palo Alto, California 94303. Site.
FASSV à Sunnyvale
L’école franco-américaine de la Silicon Valley propose quatre camps thématiques (les animaux, autour du monde, les 5 sens, l’espace) du 18 juin au 13 juillet. Chaque semaine, une sortie est organisée à la piscine, au parc ou au musée. Les enfants de 3 à 10 ans sont les bienvenus, dans un cadre bilingue français-anglais. Pour s’inscrire, il faut d’abord remplir une fiche de renseignements en ligne, et FASSV envoie ensuite un deuxième formulaire pour confirmer son inscription. 9am-3pm, avec possibilité de garderie jusqu’à 6pm. 350 dollars la semaine (280 dollars pour la semaine du 4 juillet), 100 dollars supplémentaires pour la garderie. FASSV, 1522 Lewiston Drive, Sunnyvale, CA 94087. Site.
EFBA à Mountain View
Un programme en tout point similaire à celui proposé à San Francisco. 8:30am-3pm, avec possibilité de garderie jusqu’à 6pm. 450 dollars la semaine, et 95 dollars additionels pour la garderie. Réductions pour les membres EFBA, les réservations multiples ou avant le 1er mars. Yew Chung International School of Silicon Valley, 310 Easy Street, Mountain View. Site.
Dans l’East Bay
Le Camp d’été à Berkeley
L’Ecole bilingue de Berkeley propose deux camps, pour les mini campeurs (3-5 ans) et les juniors (6-10 ans), du 23 juillet au 17 août. Les petits exploreront le monde merveilleux des contes de fées, des animaux, des continents et de la mer, tandis que les plus grands feront du sport, des activités artistiques, du bricolage. Le mercredi est consacré aux sorties (Exploratorium, Zoo, Chabot Space center…). 9am-4:30pm, avec garderie gratuite dès 8am et jusqu’à 6pm. 430 dollars la semaine avant le 1er avril, 455 dollars jusqu’au 1er juillet, 500 dollars ensuite. École Bilingue de Berkeley, 1009 Heinz Ave, Berkeley, CA 94710. Site.
EFBA à Emeryville
Un programme en tout point similaire à celui proposé à San Francisco. 8:30am-3pm, avec possibilité de garderie jusqu’à 6pm. 450 dollars la semaine, et 95 dollars additionels pour la garderie. Réductions pour les membres EFBA, les réservations multiples ou avant le 1er mars. East Bay International School EBGIS, 1070 41st St, Emeryville, CA 94608. Site.
