Être “plus proche de l’étudiant et plus flexible“, c’est la promesse de la French Academy, une école créée en 2013 par une professeure française, Natacha Manet.
Cet établissement, qui accueille beaucoup d’enfants dits “bilingues” (qui comprennent le français mais peuvent avoir des difficultés à parler et plus encore à écrire), propose des cours privés (pour du tutorat et la préparation d’examens par exemple) et des cours de groupe, qui ont lieu dans des locaux installés à Alexandria et à Chevy Chase. “On a aussi le concept d’aller chez l’étudiant plutôt que l’étudiant vienne à nous, c’est pour cela qu’on propose également des classes à domicile ou à la bibliothèque, avec les enfants d’une même famille ou d’un groupe d’amis“, ajoute Natacha Manet.
La French Academy insiste aussi sur le maintien de petits effectifs, des classes de 6 ou 7 élèves au maximum, pour “faire du sur-mesure“. Au total, une petite dizaine d’enseignants travaillent dans cette école. Les inscriptions sont possibles tout au long de l’année mais “l’idéal reste d’arriver en début d’année“.
French Academy (école après l'école)
Législative en Amérique du Nord: Damien Regnard candidat
Mise à jour: Damien Regnard a déclaré sa candidature depuis la publication de cet article
Il y aura au moins deux candidatures à droite lors de la prochaine législative en Amérique du Nord. En plus de Frédéric Lefebvre pour Les Républicains (LR), le conseiller consulaire pour la Nouvelle-Orléans Damien Regnard sera dans les starting blocks, a-t-on appris de source sûre.
Elu à l’Assemblée des Français de l’étranger (AFE) depuis 2009 et chef d’entreprise, il s’était présenté sous l’étiquette Français d’Amérique Ensemble (FAE) à la législative partielle de 2013, organisée à la suite de l’annulation de l’élection de la socialiste Corinne Narassiguin. L’ancien président de la Chambre de commerce franco-américaine de Louisiane avait recueilli 12,67% des voix, faisant de lui le “troisième homme de l’élection“. Il s’était rallié à Frédéric Lefebvre au second tour.
L'ambassadeur Gérard Araud: "Je ne sais pas où je serai dans trois mois"
Son agenda est encore bien rempli et il n’a pas commencé à transmettre les dossiers à son successeur. Mais Gérard Araud est bien en train de préparer sa vie d’après. Après trois années à Washington, douze au total sur le sol américain et 35 ans dans la diplomatie, l’ambassadeur de France aux Etats-Unis sera à la retraite d’ici cet été. Pas question de s’arrêter de travailler pour autant, il cherche à rebondir, entre la France et les Etats-Unis. « Je ne sais pas où je serai dans trois mois, ce n’est pas une tragédie, c’est plutôt excitant », confie-t-il à French Morning.
Nommé par Francois Hollande en 2014, Gérard Araud sera remplacé par Maurice Gourdault-Montagne, qui a été notamment conseiller diplomatique de Jacques Chirac à l’Elysée. « Non. Je ne suis pas puni. C’est la fin normale de mon mandat de trois ans », tweetait-il il y a quelques semaines. Un message en réponse à ceux qui le disaient mis sur la touche pour avoir lancé « Un monde s’effondre devant nos yeux » sur Twitter le soir de l’élection de Donald Trump.
« J’ai effacé ce tweet au bout de quelques minutes mais il avait eu le temps de devenir célèbre », reconnaît-il aujourd’hui. Avant de plaider l’erreur d’analyse : « Les gens ont interprété ce message comme une critique de Trump alors que pas du tout. C’était une manière de dire, avec le Brexit, que c’était la fin d’une certaine façon de faire de la politique ».
A l’heure du départ, Gérard Araud continue d’assumer son style, parfois fort peu diplomatique. Il le revendique même en rappelant, dans un sourire, qu’il a 35.000 followers sur Twitter. « On peut très bien faire le rôle de l’ambassadeur Ferrero Rocher, personne ne s’en plaindra. Je trouve que c’est plus ou moins inutile, j’ai essayé de changer ce métier. Mais les Français sont paradoxaux : d’un côté, il faut que notre administration se modernise mais quand elle se modernise, ils s’en plaignent. J’ai sans doute commis des erreurs mais je crois que le résultat global n’est pas mauvais », résume-t-il.
Ses trois années à Washington n’ont pas été marquées par des crises diplomatiques majeures. Mais elles ont été endeuillées par trois attentats. Celui de Nice reste l’un des souvenirs les plus marquants. « J’ai appris l’attaque du 14 Juillet alors même que je m’apprêtais à aller à la cérémonie organisée à l’ambassade. Et ce qui devait être une célébration de la Fête nationale est devenu un moment de deuil », se souvient-il.
Dans son bureau, Tintin, Milou et le capitaine Haddock sont toujours à leur place, dans leur cabriolet jaune miniature des Sept boules de Cristal. Pas d’urgence, Gérard Araud se donne encore quelques mois pour trouver le bon point de chute. Mais il sait déjà ce qu’il ne veut pas faire : de la politique en France. « Je n’en ai jamais fait et je n’en ferai jamais », répond-t-il du tac au tac. Un ambassadeur en fin de carrière se consacrerait plutôt à l’écriture de ses mémoires… « Ce sont en général des exercices de vanité un peu ennuyeux, j’espère ne pas tomber dans ce travers », lance-t-il.
Pour l’instant, c’est donc en direction des think-tanks que ses recherches se concentrent. « Parmi les qualités de nos amis américains, il y a ces instituts de recherche, c’est une ressource étonnante où vous avez des gens qui peuvent réfléchir longuement sur des sujets assez précis », vante-t-il. Son sujet de prédilection : la relation transatlantique aujourd’hui.
Mais pas facile quand on a été fonctionnaire toute sa vie de passer des entretiens d’embauche. « C’est un nouvel exercice et je ne m’y sens pas particulièrement à l’aise », reconnaît-il avec franchise. « Quand on est ambassadeur, on est le patron. Et là je ne serai sans doute pas le patron donc c’est un nouveau défi. Parfois, je me sens un peu… perplexe ».
Avant de partir, Gérard Araud va quand même devoir servir pendant quelques semaines un nouveau président. Marine Le Pen ? « En langage diplomatique, je dirais que ce serait un désastre total », avait-il confié au Washington Post. Le Quai d’Orsay a depuis envoyé une lettre à tous les ambassadeurs rappelant leur « devoir de réserve ». « Ce devoir de réserve s’efface devant la conscience. Les diplomates ont le droit et le devoir de la suivre », insiste aujourd’hui Gérard Araud.
Mais pas question de choisir un candidat pour autant, tout du moins pas publiquement. Aux Français de l’étranger qui sont inscrits sur les listes électorales, l’ambassadeur de France à Washington a un seul message avant le premier tour de la présidentielle : « le 8 novembre à 6pm, la campagne de Madame Clinton m’annonçait qu’elle était élue. Et nous savons ce qu’il s’est passé. Tout est possible et donc tout Français doit voter ».
Nos 7 meilleures adresses pour dénicher des vinyles à New York
“Record Store Day”, c’est le 22 avril. Les ventes de disques vinyles explosent et ont désormais surpassé les ventes sur support numérique, revanche de l’Histoire. Les vieilles presses à galettes noires sont ressorties du rebut et les labels s’activent pour mettre en service de nouvelles lignes de production.
Les passionnés louent le son chaud du vinyle et la beauté des pochettes, qui sont bien souvent de véritables oeuvres d’art. Ils recherchent une qualité d’écoute et une attention que n’apporte pas nécessairement le streaming. Et surtout, ils se plaisent à chiner à la recherche du disque vintage “first press” de Nina Simone ou Led Zeppelin.
Pour ceux qui n’ont pas conservé les vieux 33 ou 45 tours de leurs parents ou de leur adolescence, New York ne manque pas d’adresses pour se constituer une vraie collection. Voici sept adresses pour se faire plaisir.
1. A1 Record Shop (Lower East Side)
A1 est bien le numéro 1. Une extraordinaire sélection de disques vintage de tous genres musicaux, déployée dans un local en longueur dans lequel il faut jouer des coudes pour progresser dans les rayons. L’adresse est prisée et on fait souvent la queue devant les trois platines d’écoute pour vérifier l’état de nos trouvailles. Mais l’effort en vaut la peine tant le fonds est riche et régulièrement renouvelé. Sans conteste la meilleure adresse à Manhattan. 439 E 6th. Site
2. Good Records (East Village)
Charmant magasin dans une townhouse, ambiance briques et vigne vierge, avec petit banc en bois indoor pour souffler entre deux recherches, Good Records présente une collection assez restreinte mais d’excellente qualité. On y vient pour la beauté du lieu, la sélection au plus juste, et les conseils. 218 E 5th. Site
3. Rough Trade (Williamsburg)
A la fois scène de concert, café-bar et record shop, Rough Trade offre une impressionnante sélection de disques vinyles, la plupart neufs, couvrant tous les genres musicaux mais avec une large sélection rock et electro. Les disques d’occasion sont plus rares mais de bonnes affaires sont possibles. Tables de ping-pong et librairie à l’étage, pour respirer entre deux plongées dans les bacs… Un vrai lieu de vie. 64 N 9th. Site
4. Academy Records (Greenpoint)
Une institution. Comme bien d’autres record shops confrontés à l’inflation des loyers, Academy a dû quitter Manhattan pour s’installer sur l’autre rive de l’East River. Elle déploie dans un spacieux local une magnifique sélection de disques, moitié neufs moitié usagés, et couvrant une large gamme de genres. Un large renouvellement des arrivées de disques “vintage” permet de dénicher des pépites. Personnel moyennement accueillant mais expert. Une adresse incontournable. 85 Oak St. Site
5. Captured Tracks Shop (Greenpoint)
Bien caché au sous-sol d’une townhouse dans une rue discrète, Captured Tracks est une émanation du label éponyme. Dans un décor épuré, on trouvera une belle sélection de disques rock, jazz et électro, avec des bacs riches mais aux dimensions raisonnables. Conseils avisés pour un magasin à taille humaine. C’est un complément intéressant à Academy Records son presque voisin. 195 Calyer St.
6. Record Grouch (Greenpoint)
Un sympathique magasin, un peu foutoir mais très complet. Bonne sélection de disques, avec essentiellement du rock mais aussi une intéressante section gothic/cold.
Accueil agréable et excellents conseils du propriétaire indépendant, niché au fond du magasin, qui résiste encore et toujours à Barnes & Noble et aux landlords. A encourager. 986 Manhattan Ave. Facebook
7. 360 Record Store (Red Hook)
“Last but not least”, notre coup de coeur. Souvent aux platines, Bene, lunettes à la Lennon, barbe de rigueur, sourire communicatif et touche-à-tout de génie, a ouvert son magasin il y a deux ans. Il y présente une belle collection de disques, essentiellement rock, folk, jazz, soul et reggae. Vous n’y trouverez pas de disques neufs mais un accueil chaleureux et de précieux conseils. Bene renouvelle son stock en permanence et pourra vous mettre de côté les disques dont vous rêvez. Une pépite qui vaut le détour. 360 Van Brunt St.
Traverser le Pacifique à la nage: Benoît Lecomte chausse les palmes
Benoît Lecomte, l’homme qui a traversé l’océan Atlantique à la nage en 1998, part s’attaquer au Pacifique. Une nage entre Tokyo et San Francisco de près de 9.000 kilomètres (5.500 miles) pendant six mois.
On aurait presque pu croire à un serpent de mer tant cela fait longtemps qu’il en parle. French Morning avait déjà rencontré ce Français de 50 ans installé à Austin il y a quatre ans. « On a lancé le projet il y a cinq ans. Mais ça n’a pas été simple à monter. Le plus compliqué a été de trouver le bateau. Après un premier échec avec un partenaire, on s’est dit qu’il fallait qu’on en ait le contrôle donc on a dû trouver des investisseurs. On l’a acheté en Angleterre. Il est actuellement en chemin vers San Diego, où il fera escale avant de se rendre au Japon. »
En effet, Benoît Lecomte (“Ben” pour les Américains) a choisi de nager d’ouest en est pour profiter des courants chauds, notamment du Kuroshio, pour le porter dans sa nage. Il s’élancera de Tokyo début juin pour profiter de la météo et arriver à San Francisco avant décembre et les mauvaises conditions climatiques.
Mais il y a plus à cette aventure qu’un simple défi physique. Il y a surtout un objectif scientifique et environnemental. « Le but premier de la nage est d’attirer l’attention afin de sensibiliser le grand public sur l’impact négatif que l’on peut avoir sur les océans. D’autre part, nous allons aussi être une plateforme inédite pour réaliser des recherches qui n’ont jamais été faites sur une si longue période en plein cœur du Pacifique. » L’aventure continuera alors bien après le retour du nageur sur la terre ferme, avec l’exploitation des résultats des recherches. Quant au record de la nage la plus longue, cela n’est pas le plus important pour lui : « Cela m’est égal d’avoir mon nom dans le livre des records. Ce qui m’intéresse c’est l’attention médiatique qu’il peut attirer. »
Pour cela, il sera accompagné du Discoverer, un voilier de 20 mètres de long avec à son bord un équipage de huit personnes, dont un skipper, un navigateur, un responsable de la production d’images, une responsable médicale. Ils participeront tous à la collecte des données. « Tous sont bénévoles. C’est l’aspect environnemental de la mission qui les motive en premier. » Il sera aussi suivi à terre par une quinzaine de scientifiques qui étudieront huit protocoles différents (plastiques, radioactivité, phytoplanctons, ADN, gravité…) à partir des échantillons d’eau et microparticules recueillis et des données collectées sur le corps de Ben.
Objectif: nager près de 50 kilomètres par jour en une traite de huit heures avec des pauses alimentation et hydratation toutes les demi-heures à base de soupes et boissons énergisantes. « C’est trop difficile de sortir de l’eau et d’y retourner après. » Le reste du temps sera dédié à la récupération (dix heures de sommeil par jour) et à l’alimentation. En plus du bateau, qui doit faire en sorte de naviguer à l’allure du nageur (2,5 nœuds), un petit zodiac à propulsion solaire restera à ses côtés tout au long de la nage pour assurer les ravitaillements. Chaque matin le bateau le remettra au point GPS auquel il s’était arrêté la veille pour être sûr qu’il couvre bien toute la distance.
Mais contrairement à ce que l’on pourrait croire, ce n’est pas tant le défi physique qui préoccupe le plus Benoît Lecomte. A l’écouter, on serait même tous capables de le faire. « La nage est beaucoup plus douce sur le corps que la course à pied, par exemple, qui est plus néfaste car il faut porter son poids. La nage, elle, favorise les efforts répétés. D’autre part, je nage en mer et ma combinaison me permet de flotter et je suis équipé d’un tuba qui m’évite d’avoir à lever la tête hors de l’eau et de palmes qui me permettent d’utiliser les muscles les plus puissants de mon corps pour la propulsion. Mes bras me servent donc surtout de balanciers. Cela dit je suis quand même bien fatigué après huit heures. Mais je ne force jamais car je sais qu’il va falloir que je nage le lendemain. »
Ben ne semble pas trop préoccupé par les requins non plus. « Je ne veux pas m’inquiéter de choses que je ne peux pas contrôler. Je sais juste qu’ils vont être là car c’est leur environnement. » Pour mémoire, lors de sa traversée de l’Atlantique, un requin en manque de compagnie l’avait suivi pendant cinq jours.
Ce qui le préoccupe plus, c’est l’ennui. Nager huit heures par jour pendant six mois, on comprend que ce soit un peu monotone à un moment. Alors pour palier cela, il a préparé un planning jour par jour, heure par heure, d’une centaine de sujets auxquels penser pour occuper son esprit. Des souvenirs, des évènements à revivre, ou de nouveaux à créer « Imaginer une ville où je n’ai jamais été par exemple. Mais dans tous ces exercices mentaux, j’utilise le même procédé en essayant de faire appel à tous mes sens pour dissocier au maximum mon esprit de mon corps. »
Alors comment en vient-on à traverser les océans à la nage ? « C’est mon identité. C’est ma façon à moi de m’exprimer. Je communique à travers l’exploit physique de la nage et c’est ce qui me rend heureux. Je me sens vivant quand je travaille sur ce type de projets. » Il y a quand même aussi un peu de plaisir. « On passe par des très hauts et des très bas, en fonction de la fatigue et de ce qu’il se passe autour. Nager au milieu de 50 dauphins est quelque chose d’irréel.»
Curieuse idée cela dit, que d’habiter Austin lorsque l’on traverse les océans à la nage. « Ce n’est effectivement pas le meilleur endroit pour nager mais ça fait 26 ans que j’habite au Texas. Je nage dans les lacs et les rivières. En particulier la St Gabriel River au nord de la ville.»
Toute l’expédition est à suivre sur le site web “The Longest Swim” et sur les réseaux sociaux. En plus de photos et d’articles, le bateau, équipé de quinze cameras, diffusera régulièrement des vidéos de l’aventure et des interviews. L’équipe a d’ailleurs lancé une campagne de crowdfunding pour les aider à financer les coûteuses communications satellitaires, mais qui ne représentent qu’une petite partie du budget total de l’expédition s’élevant à $385 000.
Les soutiens de Fillon se réunissent dans plusieurs villes du Texas
A quelques jours du premier tour de l’élection présidentielle, le temps presse pour convaincre les indécis. Les soutiens de François Fillon au Texas organisent plusieurs réunions à Houston, Austin, Dallas et Fort Worth à partir du vendredi 14 avril. L’occasion notamment de revenir sur les mesures du candidat Les Républicains à destination des Françaises et Français de l’étranger.
La liste complète des réunions organisées par ville:
Houston :
- Dimanche 16 avril à 5pm à Flo Paris Bakery – 5757 Westheimer Rd, Houston, TX 77057
Austin :
- Jeudi 20 avril à 6pm au restaurant Péché – 208 W 4th St, Austin, TX 78701
Dallas :
- Vendredi 14 avril à 5:30pm au Restaurant Le Lavandou – 19009 Preston Rd #200, Dallas, TX 75252
- Vendredi 21 avril à 5:30pm à La Madeleine (Mockingbird & I75), Dallas, TX
Fort Worth :
- Vendredi 14 avril à 5:30pm au Restaurant Le Saint-Emilion, 3617 W 7th St, Fort Worth, TX 76107
- Vendredi 21 avril à 5:30pm à La Madeleine – Ridglea Village Shopping Center, 6140 Camp Bowie Blvd, Fort Worth, TX 76116
Présidentielle 2017: que proposent les candidats pour les Français de l'étranger ?
Depuis des mois, les candidats à la présidentielle martèlent leur programme pour la France, mais qu’en est-il de leurs propositions pour les Français de l’étranger ?
Naviguez à travers les différentes thématiques (fiscalité, éducation, services, santé, culture) et cliquez sur la photo d’un ou de plusieurs candidats pour découvrir leurs programmes et les comparer.
Pour une lecture plus agréable, préférez le navigateur Chrome sur un ordinateur, et si vous souhaitez visualiser une version plein écran cliquez ICI. Merci à Racontr, fournisseur de cette interface de création.
Tous les candidats ont été contactés. Nous n’avons pas trouvé de mesures spécifiques pour Philippe Poutou, Nathalie Arthaud, François Asselineau et Jacques Cheminade. Nous les avons donc mis à part dans la présentation. Les sept autres candidats font tous des propositions, même s’ils ne se prononcent pas sur tous les domaines.
Pour rappel, les Français des Etats-Unis et du Canada votent le samedi 22 avril et 6 mai, un jour avant la France.
Investir ou non dans l'immobilier en France ? Un rendez-vous à New York pour savoir
French Mortgage Expert by Carte Financement, société de courtage en crédit immobilier pour les non-résidents, organise un petit déjeuner le 3 mai de 8:15am à 10am sur le thème de l’investissement immobilier en France.
L’événement est réalisé en partenariat avec l’agence de conseil en immobilier Dreaméo et le courtier en assurance de prêt spécialisé sur les non-résidents Valorama.
Durant cet événement en petit comité, les intervenants aborderont les sujets suivants :
– Zoom sur le marché de l’immobilier à Paris et Bordeaux & contexte économique après le premier tour de l’élection présidentielle
– Comment financer son projet immobilier en France lorsqu’on est non-résident et soumis à de nombreuses contraintes réglementaires telles que FATCA ?
– Processus d’obtention d’assurance de prêt externe à la banque : en fonction du pays de résidence, de profil et des garanties pour bénéficier des avantages de la loi Hamon.
Pique-niques Macron-Mélenchon à New York
Ce week-end sera politique ou ne le sera pas. En Marche! et La France Insoumise organisent des pique-niques politiques avant le premier tour de l’élection présidentielle.
Les militants du mouvement d’Emmanuel Macron se retrouveront samedi 15 avril de midi à 4pm à Sheep Meadow, la grande pelouse de Central Park, tandis que les supporters de Jean-Luc Mélenchon se réuniront le dimanche 16, de 3 à 6pm, à Prospect Park (le lieu de rendez-vous sera près de l’entrée de la 9ème rue et signalé par des ballons bleu-blanc-rouge).
Dans les deux cas, les organisateurs présenteront le programme de leur champion et répondront aux questions des participants.
Suivez l’élection française sur Sling TV
(Article partenaire) Si payer 100 dollars ou plus pour des dizaines de chaînes que vous ne regarderez jamais vous exaspère, vous êtes prêt à devenir un(e) “cord cutter”, bref à laisser tomber le câble sans renoncer à regarder la télé qui vous intéresse.
Sling TV est un pionnier du genre: elle propose des bouquets des chaînes les plus populaires en vidéo streaming sur internet, disponible donc sur “smart TV”, tablettes, téléphones… Le service innove en lançant un bouquet francophone, “French Bouquet”, juste à temps pour suivre la campagne présidentielle française et profiter d’un essai gratuit de 7 jours.
Grâce à Sling TV, retrouvez sur TV5MONDE Info le journal de 20h de France 2, le “Journal de Campagne” quotidien de France 24 en français et bien sûr les soirées électorales des 23 avril et 7 mai, ainsi que le débat du deuxième tour sur TV5MONDE Info, prévu le 3 mai à 17h10 (EST).
Sling TV offre la possibilité de voir ou revoir les émissions des chaînes françaises jusqu’à huit jours après leur diffusion ce qui permet, notamment, de revoir les émissions politiques diffusées en “prime time” à l’heure de votre choix. Sur France 24 français, vous pouvez par exemple retrouver les rendez-vous politiques réguliers: Mardi Politique; Face à Face le mercredi et Politique le jeudi, mais aussi Reporters tous les samedis à 16h10 (EST). Du lundi 17 au vendredi 21 avril, “64’, le monde en français” le journal francophone international de TV5MONDE, diffusera une série de portraits d’expatriés français qui se sont engagés dans la campagne présidentielle.
Outre TV5MONDE Info et France 24 en français, le “French Bouquet” de Sling offre également TV5MONDE Style, TiVi5MONDE (une chaîne pour enfants), TV5MONDE Cinema on Demand, Euronews, Eurochannel, beIN SPORTS (qui diffuse notamment les matches de la Ligue 1 de football), Trace Urban. Au total, 34 chaînes en français et en anglais pour $15 par mois sans engagement.
Les abonnés aux autres bouquets de Sling TV (Orange et Blue) peuvent également ajouter un supplément français, pour seulement 5 dollars par mois, incluant TV5MONDE Cinema on Demand, France 24 en français, TiVi5MONDE et Trace Urban.
Profitez dès maintenant de 7 jours d’essai gratuit ici
—————-
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
[vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTNFJTBBJTI4ZnVuY3Rpb24lMjAlMjhkJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIwaW1nJTIwJTNEJTIwZC5nZXRFbGVtZW50QnlJZCUyOCUyN3NsaW5nLWltcHJlc3Npb24tdHJhY2tlciUyNyUyOSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHZhciUyMHBvc3NpYmxlJTIwJTNEJTIwJTIyQUJDREVGR0hJSktMTU5PUFFSU1RVVldYWVphYmNkZWZnaGlqa2xtbm9wcXJzdHV2d3h5ejAxMjM0NTY3ODklMjIlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB2YXIlMjBjYWNoZUJ1c3RlciUyMCUzRCUyMCUyMiUyMiUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvciUyMCUyOHZhciUyMGklMjAlM0QlMjAwJTNCJTIwaSUyMCUzQyUyMDUlM0IlMjBpJTJCJTJCJTI5JTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwY2FjaGVCdXN0ZXIlMjAlMkIlM0QlMjBwb3NzaWJsZS5jaGFyQXQlMjhNYXRoLmZsb29yJTI4TWF0aC5yYW5kb20lMjglMjklMjAlMkElMjBwb3NzaWJsZS5sZW5ndGglMjklMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBpbWcuc3JjJTIwJTNEJTIwJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZzZXJ2ZWRieS5mbGFzaHRhbGtpbmcuY29tJTJGaW1wJTJGOCUyRjczMzk1JTNCMjQ4Njc4NyUzQjIwMSUzQnJlZGlyZWN0JTNCRnJlbmNoTW9ybmluZyUzQiUyMiUyMCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyQiUyMlNMTkdJVVNBRVVST1BFRFRESVNYWFhESVJGUkVOQ0hNT1JORlJFTElMREZSRU5DSEFSVExJTkslMkYlM0ZjYWNoZWJ1c3RlciUzRCUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyQiUyMGNhY2hlQnVzdGVyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTJCJTIwJTIyJTI2dXJsJTNEaHR0cHMlM0ElMkYlMkZkaXNoZGlnaXRhbC5zcDEuY29udmVydHJvLmNvbSUyRnZpZXclMkZ2dCUyRnYxJTJGZGlzaGRpZ2l0YWwlMkYxNSUyRmN2by5naWYlM0YlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMkIlMjAlMjJjdm9zcmMlM0REaXNwbGF5LkZyZW5jaE1vcm5pbmcuRVVST1BFJTI2Y3ZvX2NpZCUzRDczMzk1JTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTJCJTIwJTIyJTI2Y3ZvX3BpZCUzRFNMTkdJX1VTQV9FVVJPUEVfRFRfRElTX1hYWF9ESVJfRlJFTkNITU9STl9GUkVMSUxEX0ZSRU5DSF9BUlRMSU5LJTIyJTNCJTBBJTdEJTI5JTI4ZG9jdW1lbnQlMjklM0IlMEElM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[/vc_raw_js]
San Francisco va vibrer avec Breakbot
Le label Ed Banger, incontournable dans le domaine de l’électro, sait parfaitement exporter ses artistes aux États-Unis. Après Justice, Cassius ou encore Para One, c’est au tour de Breakbot de traverser l’Atlantique pour un concert à San Francisco le 19 avril.
Thibault Berland, le DJ, mixait déjà sous le nom de Breakbot quand il a rencontré en 2010 Irfane, le chanteur. Ensemble, ils forment un duo qui réinvente avec brio la musique électronique rétro. Derrière ses lunettes noires et sa tignasse, Thibaut Berland mélange, tord, détruit et recompose les rythmes solaires des années 80 pour les rendre presque futuristes, à l’image de “My Toy” qui nous plonge dans un univers étrange et hypnotisant.
Lyora Pissarro expose ses peintures digitales à New York
Les beaux jours sont arrivés et les fils des réseaux sociaux vont très vite être inondés de photos ensoleillées “No filter” et de selfies vacanciers retouchés. La manipulation de la perception: c’est le thème que Lyora Pissarro a voulu évoquer dans sa nouvelle exposition installée du 14 au 16 avril au studio 3C du BogArt à Brooklyn.
À travers son objectif, l’arrière petite-fille du fameux peintre impressionniste Camille Pissarro capture des instants de vie banals organisés en collages, puis modifiés à coups de pinceau. Ces œuvres de peinture digitale naviguent ensuite d’un écran à l’autre, entre smartphone et tablette, pour finalement être imprimées et exposées derrière un écran.
L’œil humain est hyper-sollicité par une multitude d’images réelles ou recréées et il est parfois difficile de distinguer le faux du vrai. Dans cette exposition intitulée “Cmd-Z” (la commande informatique pour annuler une action, sur Photoshop par exemple), Lyora Pissarro s’interroge sur son héritage artistique à l’heure où l’image est omniprésente et l’objet de toutes les manipulations.
