Christian Millet, personnalité connue pour son engagement pour l’amitié franco-américaine, est mort des suites d’un cancer du cerveau le 17 septembre, jour de son anniversaire, à Montclair dans le New Jersey. Il avait 58 ans.
Ce Français originaire de Sélestat avait plusieurs casquettes. Conseiller du commerce extérieur (CCE), président de la société de logistique Logfret que son père avait créée dans les années 70, il était l’un des fondateurs (avec Paul Bensabat, Jean-Pierre Heim, Patrick Du Tertre) de l’association d’amitié franco-américaine The French Will Never Forget.
Le groupe a organisé plusieurs événements de grande ampleur destinés à mettre en valeur les relations entre les deux pays, comme un lâcher d’un million de pétales de roses au-dessus de la Statue de la Liberté en 2014 pour les 70 ans du Débarquement ou l’édification de deux tours places du Trocadéro pour les 10 ans du 11-Septembre. Cadre de réserve français aux Etats-Unis, il avait reçu l’Ordre national du mérite et été fait Chevalier de la Légion d’honneur
Tous ceux qui l’ont côtoyé se souviennent d’un homme généreux, attentionné, qui “avait toujours le sourire et ne refusait rien“, se souvient son ami Paul Bensabat, responsable de la section Amérique du Nord des CCE. Les deux hommes se sont connus quand M. Bensabat, par ailleurs président de Best of France, a participé à la création du Club 600, un réseau d’entrepreneurs français. “C’était un homme d’une gentillesse extraordinaire. C’est une très grande perte pour les CCE, pour la France. Une grande tristesse pour la communauté française, pour moi. Il est parti tellement vite” .
Sa famille a créé une page spéciale en mémoire de Christian Millet et encourage les donations pour soutenir la recherche contre le cancer. Son fils, Alexandre, participera au marathon de New York le 6 novembre pour lever des fonds.
Décès de Christian Millet, champion de l'amitié franco-américaine
Les Français de PopUp Immo, rois du magasin éphémère aux US
Leurs bureaux sont à deux pas de Times Square, l’un des quartiers les plus bouillonnants de New York. Et ça leur va plutôt bien à Adrien Kerbrat et Mohamed Haouache. “Ici ça bouge, tout va vite, il y a de l’envie” , explique ce dernier.
Leur activité: trouver des espaces vides et les louer sur de courtes durées à des marques. Début septembre, les deux Français ont fusionné leur société PopUp Immo avec l’américain Storefront, référence du secteur aux Etats-Unis, faisant de la nouvelle structure le leader mondial de la location d’espaces commerciaux éphémères. “Pour les marques, c’est très rentable. C’est un moyen de tester un produit en magasin, sans payer un bail sur plusieurs années. On ouvre une boutique, on vend, on rend les clefs après un jour, un week-end ou deux semaines” , rappelle Mohamed Haouache.
Ce dernier a eu l’idée de se lancer sur ce créneau à New York en pleine crise des sub-primes. “Je travaillais dans une banque d’affaires et tous les jours de nouvelles boutiques disparaissaient à Manhattan” . L’entrepreneur s’en souviendra quand, de retour en France, des amis américains lui demandent conseil pour louer un espace éphémère à Paris. “On n’a rien inventé, mais on a apporté du professionnalisme et de la rigueur dans un domaine qui était négligé” , ajoute-t-il. C’est la naissance de PopUp Immo à Paris.
La start-up connaît un développement exponentiel et se lance à l’étranger: Londres, Amsterdam, Hong Kong. Restait le marché américain. Le montant de la fusion avec Storefront n’a pas été divulgué. Mais l’Américain a justifié ce rapprochement par son désir de se développer en Europe et en Asie. La nouvelle entité, qui garde le nom de Storefront, propose désormais un portefeuille de 10.000 espaces sur trois continents (Amérique, Asie, Europe), ainsi que des contrats et des assurances uniformes.
Pour expliquer leur succès, les deux trentenaires concèdent que l’envie de créer leur propre société les a toujours titillé. Après des études de commerce en France et une spécialisation en finance des marchés, ils décident tous les deux de travailler à Wall Street. “On s’est rencontré à New York en 2005, raconte Adrien Kerbrat. Se retrouver aujourd’hui ensemble ici avec cette boite est assez grisant” .
Aux Etats-Unis, les clients sont de grandes marques américaines, des artistes (Kanye West a déjà fait appel à Storefront pour vendre sa marque de vêtements dans des pop-up stores) mais aussi de grands groupes internationaux souhaitant tester le marché américain à moindre coût. A New York, on peut louer à la journée un centre commercial à Soho pour 42.000 dollars, ou pour les plus modestes une petite boutique à Brooklyn pour 240 dollars.
Aujourd’hui, 40 personnes travaillent pour Storefront dans le monde et la phase de recrutement commence tout juste à New York. Face à la demande qui ne cesse de grimper, les deux co-directeurs français envisagent aussi une possible levée de fonds en fin d’année.
3 erreurs que les Français font quand ils cherchent un travail aux US
(Article partenaire) Décrocher un travail aux Etats-Unis, le rêve de nombreux Français. Mais trouver un emploi n’est pas une partie de plaisir. Voici trois erreurs que les Français font souvent.
3. Traduire votre CV
Le “resume” américain est très différent du CV français. Une simple recherche sur google vous dira qu’il faut éviter d’inclure des photos et des informations personnelles comme la date de naissance ou le statut marital. Mais il y a des règles, plus difficiles à dénicher, pour taper dans l’oeil d’un recruteur:
- Votre “resume” doit être un aperçu
Plutôt que d’y mettre tous les détails de votre carrière, votre “resume” doit être une incitation pour inviter l’employeur à en savoir plus. Ne pas inclure des détails non nécessaires (comme votre expérience dans la vente de bijoux il y a dix ans si vous postulez pour un poste dans l’informatique!). Cela en dilue l’impact.
- Mettre en valeur vos réussites
Votre resume doit être court, mais il faut y inclure les informations qui vous mettront en avant. Plutôt que de parler de vos qualifications de manière superficielle, comme “J’ai travaillé à X dans le marketing”, impressionnez vos employeurs avec des détails concrets, comme “j’ai mené une campagne marketing sur les réseaux sociaux, supervisant un budget de 20.000 dollars, ce qui a entrainé une hausse des ventes de 20% sur cinq mois”.
- Fournir du contexte
Si la majeure partie de votre expérience professionnelle a été acquise en dehors des US, les employeurs américains pourraient passer à côté de vos réussites. Expliquez notamment la taille de l’entreprise étrangère où vous avez travaillé.
Conseil: lisez votre resume aujourd’hui et assurez vous que toutes les lignes montrent que vous êtes le bon candidat pour le poste; si cela ne le montre pas, donnez plus de détails, ou retirez des informations.
2. La peur du networking
80% des emplois américains ne sont pas postés publiquement. Le seul moyen de les dénicher est de recourir à votre réseau. Mais nouer de nouveaux contacts peut être un processus difficile. C’est déjà difficile d’approcher des inconnus dans son propre pays, alors imaginez à l’étranger…
La clé: changer votre perspective. Le networking sert à construire des relations avec des personnes dans votre secteur d’activité et de votre “communauté” – des relations qui peuvent mener à des amitiés et à des opportunités professionnelles futures (parfois, dans un futur lointain). Le networking est une opportunité pour apprendre quelque chose de nouveau.
Conseil: Vous pouvez trouver dès maintenant un évènement professionnel qui vous intéresse. Des conférences et des formations professionnelles sont de bonnes possibilités, car elles sont remplies de personnes employées susceptibles de connaitre des postes à pourvoir. Vous pouvez trouver des évènements centrés sur des intérêts particuliers, comme Meetup.com, ou généraux, comme ceux qu’organise la Chambre de commerce franco-américaine. Si c’est votre premier évènement de networking, pas de panique; fixez-vous l’objectif de parler à trois personnes et d’apprendre quelque chose d’intéressant.
1. Se concentrer sur vos compétences pendant l’entretien
Ce n’est un secret pour personne. Les entretiens sont difficiles, et beaucoup de postulants veulent montrer qu’ils ont le profil idéal. Mais quand vous arrivez à un entretien, vos collègues potentiels seront concentrés sur votre personnalité et votre capacité à vous intégrer (facilité de conversation, intérêt pour le travail…)
Comment se démarquer ? Poser de bonnes questions. Par exemple, beaucoup de postulants demanderont: “comment votre entreprise gère-t-elle la tendance…” Une meilleure question serait: “J’ai lu dans un article de The Economist que votre société mène telle action stratégique. D’autres entreprises du secteur ont choisi de faire différemment pour solutionner le même problème. Pourquoi votre entreprise a-t-elle fait ce choix ?”
Cette question montre que vous avez fait vos recherches sur l’entreprise, que vous comprenez le secteur d’activité, et que vous avez une connaissance stratégique des tendances actuelles. C’est le genre de co-équipier que la plupart des employeurs veulent avoir au sein de leur équipe.
Conseil: Avant votre prochain entretien, faites des recherches sur l’entreprise et les personnes qui vous vont interviewer. Puis, pensez à des questions qui montrent la profondeur de vos recherches et votre compréhension du champ d’activité.
Si vous voulez plus de conseils sur le marché de l’emploi américain, cliquez ici pour recevoir un rapport gratuit avec des tips fournis par des recruteurs américains et des managers. Uniquement pour les lecteurs de French Morning.
Lidia Arshavsky est rédactrice professionnelle certifiée de CV et consultante-carrière. Elle aide les expatriés français et d’ailleurs à trouver des emplois aux Etats-Unis. Plus d’informations à ExpatResume.com – ou cliquez ici pour davantage de conseils de recruteurs.
————————
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
French Movie Nights: le cinéma français s'invite tous les mois à Mamaroneck
Quand vous devez faire deux heures de transports pour voir un film français au cinéma, un conseil: ouvrez un cinéma près de chez vous.
C’est ce qu’a fait Carina de Naurois à Mamaroneck (Westchester). L’ancienne présidente du festival de films français de Manhattan In French With English Subtitles (IFWES) lance ce 22 septembre les French Movie Nights, des projections mensuelles de films français à l’Emelin Theatre, une salle de près de 300 places.
“Je me disais: pourquoi ne pas tout faire en local ? Pourquoi faire un “commute” pour voir un film français ? On va chercher loin ce qu’on pourrait faire ici” , explique-t-elle.
Les réservations pour la première sont déjà ouvertes. C’est “Chevaliers blancs” avec Vincent Lindon qui ouvrira le bal. Les projections auront lieu un jeudi par mois sauf en juillet et août (consulter le site pour toutes les dates) et seront suivies d’une réception. L’organisatrice entend montrer dix films par an – “des documentaires, des films classiques, pas des blockbusters” . Ils seront révélés chaque mois.
The Inner Circle: l’app de dating qui vous fera aimer le dating
(Article partenaire) Si vous pratiquez le dating en ligne, vous avez sans doute quelques histoires d’horreur à raconter. Certes, l’internet nous permet de rencontrer des milliers de personnes que nous n’aurions jamais connues autrement, mais cela comprend parfois des gens qu’on aurait aimé ne jamais croiser.
Trop de choix tue-t-il le choix ? Si seulement nous pouvions faire en sorte que les personnes rencontrées en ligne correspondent davantage à nos envies. On ne parle pas de top models, seulement de quelqu’un avec qui il est possible d’avoir une conversation décente.
Nous avons la solution. The Inner Circle est l’app de dating dont tout Paris parle en ce moment. Contrairement à d’autres app, elle valorise la qualité plutôt que la quantité. Chaque membre doit être approuvé avant de rejoindre l’app. Ce n’est pas une question de taille de portefeuille ou de proportions de votre visage – les membres d’Inner Circle ont des horizons différents, et occupent des professions variées. Ils cherchent des célibataires ambitieux, qui ont tous la même passion pour la vie.
L’autre avantage de The Inner Circle: l’app a tous les avantages des autres applications de dating populaires, comme le “swipe” de Tinder, la géolocalisation de Happn, la sélectivité de Once, tout en offrant une connection plus directe. Ainsi, pas besoin d’attendre un match pour écrire à la personne. Vous pouvez la contacter directement si vous l’aimez vraiment.
De plus, The Inner Circle vous donne accès à des soirées et événements exclusifs dans certains lieux les plus intéressants du moment à Paris, New York, Londres, Milan et Barcelone. Rejoindre l’app permet donc de profiter à fond du célibat, tout en cherchant un partenaire. Inscrivez-vous ici pour connaitre le prochain évènement à Paris.
Pour rencontrer des célibataires connectés et prêts à s’amuser, tout en accédant à certains des événements les plus excitants et intéressants dans le monde, inscrivez-vous gratuitement ci-dessous et mettez un terme aux histoires d’horreur du dating.
S’inscrire à Inner Circle
————————
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
Photos: le Dîner en Blanc sort le rouge à Battery Park City
Pour sa 6eme édition, le Dîner en Blanc a une nouvelle fois fait carton plein. Cinq mille convives, tout de blanc vêtus, ont fait le déplacement avec leur table, chaises et paniers de victuailles au Robert F. Wagner Jr. Park, à Battery Park City. Il y avait 45.000 inscrits sur la liste d’attente cette année.
“J’ai fait quatre heures de bus pour participer à l’édition de New York, lance Christine, une Américaine venue de Boston pour l’occasion. Mon prochain sera Paris, je l’espère !”
Comme le veut la tradition, le lieu de ce dîner éphémère a été tenu secret jusqu’au dernier moment. Le Robert F Wagner Park se trouve sur les rives de l’Hudson. “Après avoir fait plusieurs propositions à la Ville, nous espérions avoir ce lieu”, admet Linda Davis, qui a pris en charge l’organisation de l’évènement cette année avec deux autres associés après l’avoir monté à Washington l’an dernier.
Les participants sont arrivés dès 7pm dans ce parc du sud de Manhattan avec vue sur la Statue de la Liberté. Certains portaient des masques et des perruques de Marie-Antoinette. Pour ajouter de la magie à l’événement, les organisateurs ont pour la première fois loué un navire “de plus de 75 ans” qui a craché des jets d’eau sous les yeux des participants.
crédit: Dîner en Blanc
Renaud Dutreil: "Je m'engage pour Macron comme simple citoyen"
“On ne peut pas se résigner à avoir comme seul choix des candidats qui sont tous des professionnels de la politique, de Mélenchon à Le Pen en passant par Sarkozy et Fillon” . Renaud Dutreil a fait son choix pour 2017: Emmanuel Macron.
L’homme d’affaires, qui fut l’un des fondateurs de l’UMP et président du parti de droite, l’a dit dans une tribune dans l’Opinion. Et il le redit à French Morning et ses contacts sur les réseaux sociaux, auprès desquels il fait circuler sa page La droite avec Macron, “un lieu d’expression” pour celles et ceux qui veulent “se mettre en marche pour la France” . “Ces candidats n’ont fait qu’une seule chose dans leur vie: la politique. Cette caste de politiciens nous asphyxie et nous prive de nos atouts” .
Le ministre des PME et de la Fonction publique sous Jacques Chirac fait partie d’un cercle grandissant de personnalités politiques et économiques à marcher pour Emmanuel Macron. Il a quitté la politique en 2008 en démissionnant de son mandat de député de la Marne pour diriger la filiale américaine de LVMH. Il a par la suite lancé sa société d’investissement et repris la source charentaise Fontaine Jolival, l’eau du PSG. Aujourd’hui, nommé chairman de FTI Consulting France, il vit à Paris mais conserve une résidence à New York, où son épouse Christine est toujours en charge de la fondation Anne Fontaine.
“Sens de l’Etat” , “un jeune président qui peut redonner à la France son rang perdu par la médiocrité des hommes politiques” , “charismatique avec une vraie qualité d’écoute” , “un bol d’air frais” … Renaud Dutreil ne tarit pas d’éloges à l’égard de son champion. Qu’importe si certains aspects du programme de l’ancien ministre restent obscurs – “ça viendra” – ou s’il traine son passé de banquier d’affaires chez Rothschild comme un boulet auprès d’une partie de l’opinion. “Le terme de banquier d’affaires donne lieu à des interprétations qui n’ont rien à faire avec la réalité du métier. C’est un conseiller en investissement, glisse-t-il. Les entreprises ont besoin d’être conseillées dans leur développement. Il a notamment conseillé le groupe Danone et on est fier que ce soit un leader mondial, surtout à un moment où les Français ont peur de la perte du patrimoine industriel.”
Renaud Dutreil n’est pas le seul à droite à voir d’un bon oeil une possible candidature du fondateur d’En Marche: un sondage Odoxa de début septembre montre que le souhait d’une entrée en campagne est plus élevé chez les sympathisants de droite (58%) que chez les sympathisants de gauche (38%).
Pourrait-il être un ministre sous Emmanuel Macron ? “Je le soutiens sans ambition politique, précise-t-il. Je ne reviens pas sur le sentier de l’Assemblée nationale, mais je considère qu’avec mon expérience double – entrepreneur et homme d’Etat – je peux être entendu. Je m’engage comme simple citoyen.”
La soirée Gatsby le magnifique est de retour à New York
Fans des années folles, réservez vos soirées des 2 et 3 décembre pour la soirée Gatsby le Magnifique (ou The Great Gatsby Party) à Capitale, grande salle de Little Italy. Au programme: du champagne, une fanfare, des danseuses et même des échassiers.
L’élégance et la décadence seront les maîtres mots de la nuit, avec un dress code à respecter pour que l’ambiance soit garantie. Pour vous mesdames, le look garçonne avec pantalon fluide ou robe à franges et pourquoi pas le chapeau cloche. Pour vous messieurs, costume cintré et cravate noire.
L’année dernière, 2.000 personnes s’étaient déchaînées toute la nuit. Avis aux amateurs de jazz et de charleston.
Nicolas Friederich, "traileur" dans les Vosges comme à New York
Vous étiez fier d’avoir bouclé votre premier marathon ? C’était avant de rencontrer Nicolas Friederich, un Français de 31 ans qui habite Astoria (Queens).
L’Alsacien est traileur amateur. Les courses auxquelles il participent se déroulent en montagne sur des distances qui donnent le tourni: 50km, 84 voire plus de 100… “Ma course la plus longue faisait 120 km. C’était dans les Dolomites avec 6.000 mètres de dénivelé. On a commencé à 23h. Il faisait 0 degré au sommet. On est arrivé au pied au lever du soleil en s’étant pris 20-30 degrés. Il m’a fallu 21 heures pour faire la course” , se souvient ce sportif qui a couru “2.500km au total l’an dernier” .
Pour le jeune homme, le trail a été une “spirale” dans laquelle il est tombé il y a environ six ans. Avant, il était plutôt foot – “j’en ai fait 20 ans en amateur” et VTT. “J’aimais bien la forêt, les Vosges… Un jour, j’ai appris qu’il y avait une course à pied en montagne de 20 km. Comme les marathoniens, tu commences par un semi, puis tu fais plus long. Dans le trail, il n’y a pas de limite” .
Cet ancien technicien-méthodes qui travaillait près de Strasbourg participe à différentes courses dans les Vosges et à l’étranger. Mélange de course et de randonnée, le trail s’effectue sur des itinéraires tracés en pleine nature. En plus de la fatigue et la motivation, les traileurs doivent gérer leur alimentation et rester vigilants pour surmonter les pièges tendus par la montagne. “C’est très ludique. On trouve des cailloux, des racines. Il faut regarder à gauche et à droite. On voit aussi énormément d’animaux, confie Nicolas Friederich. Etre sur les sentiers, c’est une liberté. On peut voir les étoiles quand on court la nuit, regarder les points de vue…”
Depuis son arrivée à New York en janvier pour suivre sa compagne, le Français a participé à quatre courses aux Etats-Unis, dont un “ultra-trail” de 80km à Bear Mountain. Mais New York n’étant pas les Vosges, il a dû changer quelques habitudes. “C’est dur de trouver un endroit pour s’entrainer près de New York. Il y a Maplewood dans le New Jersey ou Bear Mountain, mais quand on ne conduit pas comme moi, on passe beaucoup de temps dans les transports” .
Pour s’entrainer, il court notamment de son quartier Astoria jusqu’à Central Park, dont il fait deux fois le tour. Cette année, il entend bien viser les 3.000 km courus et conserver sa belle moyenne de “3-4 paires de baskets” utilisées chaque année. Pour partager son quotidien de traileur, ses entraînements et ses courses, il a lancé un blog Un traileur à New York. “C’était assez dur de trouver des informations sur le trail à New York. A force de regarder à droite à gauche, je me suis dit: pourquoi ne pas faire un blog. Tous mes amis en France m’ont dit que j’allais arrêter le trail en m’installant à New York. Ils sont surpris de voir qu’il y a des endroits où le pratiquer” .
Atelier de Houston Expat Pro sur la création d'entreprise
Rentrée 2016 : cap sur de nouvelles opportunités professionnelles. Pour aider les entrepreneurs en herbe à se lancer, l’association Houston Expat Pro (HEP) a mis sur pied un atelier sur la création d’entreprise. Rendez-vous le vendredi 16 septembre dans les locaux de la Chambre de Commerce Franco-Américaine (FACC) de Houston.
Deux intervenantes viendront parler de leur expérience: Sophie Courtin-Bernardo et Axelle Bouleau. La première présentera sa société L-start, une boîte à outils en ligne qui vise à soutenir les entrepreneures, tandis que la seconde évoquera la création de la maison culturelle Bonjour et Bienvenue, qui a vu le jour récemment à Katy.
L’atelier est gratuit pour les membres HEP. Quinze dollars pour les non-membres.
Le Lycée français de San Francisco fête ses 50 ans en musique
Cinquante ans, ça se fête. L’association de parents du Lycée français de San Francisco (LFSF), Les Amis du LFSF, organisent un anniversaire en musique pour souffler sa cinquantième bougie le vendredi 23 septembre. Les parents et leurs amis de plus de 21 ans sont invités sur le campus d’Ortega Street pour l’occasion.
Tenue recommandée: “rock bien sûr” , selon l’invitation. Et pour cause, les organisateurs ont convié le groupe Les Frogs, composé de cinq entrepreneurs passionnés de musique, pour animer la piste de danse. Des plats et des boissons seront en vente.
L’entrée est gratuite mais le RSVP est obligatoire pour des raisons de sécurité.
Le 28 septembre, c'est la French American Innovation Day à Houston
Une journée consacrée à l’impact de la data sur les grands secteurs de l’innovation à Houston: tel est le programme de la French American Innovation Day, organisée notamment par la Chambre de commerce franco-américaine de Houston et la Mission pour la science et la technologie de l’Ambassade de France. Le rendez-vous aura lieu le mercredi 28 septembre au Texas Medical Center Innovation Institute.
Au programme de cette journée de discussions: des conférences réunissant des personnalités issues du monde de l’entreprise (Total, AT&T Foundry, Airbus) et de la recherche (l’Institut de mathématiques du CNRS, ENS Cachan – Polytechnique, Rice University). Ensemble, ils expliqueront les perspectives de la data appliquée aux sciences pour les grandes entreprises locales dans les domaines de la santé, de l’espace et de l’énergie. Les conférences seront suivies de pitches de start-ups et d’une réception.
Entrée gratuite mais RSVP obligatoire.
