Impossible d’évoquer le photographe Jean Lebreton sans parler de son passé : d’abord intéressé par le dessin il réalise toutefois très vite que c’est à la photographie qu’il se consacrera. Plus que la morose réalité c’est du rêve qu’il veut faire partager derrière son objectif. D’abord iconographe pour la revue « Stéphanie » (dans la même veine que Salut les Copains) il profite de quelques coups de chance pour s’imposer comme le photographe de toute une génération de chanteurs.
Son job ? «Rendre les gens beaux», à commencer par Claude François, bien sûr, qu’il suit jusqu’aux derniers instants de sa vie. Durant ses vingt ans passés dans les paillettes du show-business son goût pour l’art avec un grand A reprend pourtant le dessus, alors qu’il se charge des pochettes d’album de nombreux chanteurs, dont Souchon reste son meilleur souvenir. Jamais rassasié de nouvelles aventures ce diplômé de l’Ecole de Journalisme de la rue du Louvre part ensuite parcourir le monde de la Californie à la Polynésie pour différents reportages.
C’est peut être la somme de toutes ces vies que l’on retrouve dans son travail actuel : la photographie encaustique. Mais l’encaustique c’est quoi au fait ? C’est un procédé artistique ancestral datant du IVème siècle avant J.C., consistant à utiliser de la cire d’abeille chaude comme peinture. L’originalité de Jean Lebreton c’est donc sa démarche d’appliquer la cire d’abeille – pigmentée ou non – sur ses photos développées sur du bois.
Ce travaille il l’a entamé après sa rencontre avec l’artiste Jeri Eisenberg a Woodstock, c’est donc tout naturellement là-bas qu’il s’est formé puis a installé son atelier. Un environnement qui fait figure d’évidence pour cette technique naturelle choisie aussi pour son respect de l’environnement.
Le résultat ? Des photos qui telles des peintures possèdent une texture particulière, une brillance surprenante. Les clichés, jamais retouchés, jouent pour la plupart sur l’abstraction et l’ajout de cire les transforme en véritables peintures. Loin des célébrités de « sa vie passée », Lebreton poursuit sa quête des rêves à dévoiler au travers de sa nouvelle muse : New York, ville où il réside depuis quatre ans. Des instants de la grosse pomme colorés, capturés, révélant un monde sensible et onirique…
Les tunnels autour de Manhattan ont fait l’objet de ses dernières photos, mais comment reconnaître le Holland Tunnel derrière ces faisceaux lumineux, graphiques et presque organiques ? C’est donc bien là la magie de Jean Lebreton : transformer la banalité du quotidien en un univers lumineux et poétique.
Jean Lebreton exposera ses œuvres à la Art Walk – Promenade des artistes organisée par l’association française Westchester Accueil les 13 et 14 mai. Le début de la promenade débutera au 33 Forest Park Avenue, Larchmont NY 10538. Pour plus d’infos consultez le : www.promenadedesartistes.org
Quand ? Vendredi 13 mai de 10h a 15h et samedi 14 mai de 11h a 18h.
Où ? Début de la promenade au 33 Forest Park Avenue, Larchmont NY 10538, une carte vous sera remise pour la suite de l’itineraire.
Combien ? Gratuit.
Jean Lebreton : des rêves en encaustique
"Bellamy" de Chabrol à l'Alliance Française
Rôle écrit sur mesure pour notre Gérard national qui se met pour l’occasion dans la peau d’un commissaire, Bellamy a été présenté dans de nombreux festivals internationaux.
Ce dernier long-métrage du réalisateur mythique prend aussi la forme d’un hommage à Georges Brassens et au Maigret de l’écrivain Georges Simenon, à travers des références plus ou moins dissimulées….
Où ? 4500 Campus Drive, Suite 120, Newport Beach, CA 92660
Quand ? Vendredi 13 mai à 19h
Combien ? Gratuit pour les membres et les étudiants, $5 pour les non-membres. RSVP au (949) 251-1610 ou à [email protected]
La séance sera suivie d’un pot.
Les Fables de La Fontaine mises en scène au Lycée Francais de LA
Depuis Robert Wilson on connaissait le potentiel des Fables de La Fontaine au théâtre.
Les élèves de la Seconde à la Terminale de l’atelier théâtre du Lycée Français de Los Angeles ne s’en privent donc pas et sous la direction de Pierre Leloup mettront les fameux textes en scène les 13 et 14 mai au théâtre Raymond Kabbaz.
Quand ? Vendredi 13 et samedi 14 mai à 19h30.
Où ? Theatre Raymond Kabbaz, 10361 W. Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064.
Combien ? Plein tarif 10$, tarif étudiant 5$.
Paris-LA Connexion : Trumpet exchange
The Blue Whale met la culture jazz au gout du jour avec le Paris-LA Connexion : Trumpet exchange. Le principe ? Un trompettiste parisien Ibrahim Maalouf – primé aux Victoires du Jazz – et un trompettiste de Los Angeles, Daniel Rosenboom, se partageront la scène pour un set le 19 mai.
Mais qu’est-ce qui rassemble le musicien franco-libanais – fils du trompettiste Nassim Maalouf qui mit au point le quart de ton sur trompette en 1960 – ancien élève du Conservatoire et l’Américain passé par UCLA ? L’envie de démocratiser la trompette en détournant son usage. Ainsi tous deux n’hésitent pas à explorer le rock, le funk et l’électro en n’oubliant jamais les origines cosmopolites de la trompette.
Quand ? Jeudi 19 mai à 21h.
Où ? Blue Whale, 123 Astronaut E S Onizuka St., Suite 301, Los Angeles, CA 90012
Combien ? 10$.
Art & fromages à la galerie Jolis Trésors
Ouverte fin 2009 par l’artiste Annie Clavel, la galerie Les Jolis Trésors expose les oeuvres d’artistes contemporains notamment français.
La semaine prochaine, la galerie accueille une dégustation de fromages. Vous pourrez par la même occasion découvrir l’exposition du moment, “Joie de vivre” (jusqu’au samedi 28 mai), qui présente des travaux récents de Ghislaine Gargaro (peintures), Karin Swildens (sculptures), Adrian Sandstrom (ceramiques) et d’Annie Clavel elle-même (aquarelles).
Où ? Les Jolis Trésors, 3226 East Broadway, Long Beach, CA 90803
Quand ? Jeudi 19 mai de 17h30 à 20h
Combien ? $12 par personne, réservations ici
http://sites.google.com/a/agtresors.com/gallery/ourevents/2011_03_24_reservation
“The Mourners”, les tombes des Ducs de Bourgogne
Durant les XIV et XVe siècles, les Ducs Valois de Bourgogne règnent sur les territoires français, luxembourgeois, belges et hollandais, depuis leur capitale, Dijon. Symbole de l’effervescence artistique à la cour, les tombes des premier et second Ducs de Bourgogne, Philippe le Hardi (1342 – 1404) et Jean sans Peur (1342–1404) sont aujourd’hui considérées comme deux chefs d’oeuvre de la sculpture de l’époque. Chaque tombe est encerclée d’une arcade de style gothique, où défile une procession de figures religieuses en albâtre.
The Mourners: Tomb Sculptures from the Court of Burgundy présente 37 sculptures du cortège funèbre (« mourners ») de la tombe de Jean Ier de Bourgogne, dit Jean sans Peur. Cette sépulture, autrefois dans un monastère près de Dijon, est désormais une des pièces phares du Musée des Beaux-Arts de Dijon.
“The Mourners: Tomb Sculptures from the Court of Burgundy”
Jusqu’au 31 juillet
Los Angeles County Museum of Art – Art of the Americas Building, niveau 2
5905 Wilshire Blvd
Los Angeles, CA 90036
Plus d’infos ici
Un tournoi de poker pas comme les autres
« Act4Me, a chance for therapy » est une association à but non-lucratif qui propose une aide financière aux familles d’enfants atteint de lourdes pathologies (telles que l’épilepsie, l’autisme, etc). Elle a été fondée il y a trois ans par deux proches amies, Maïda Berberian-Bignon et Martha Poulat. Maïda, architecte française installée à Miami depuis plus de 20 ans, voulait faire de l’humanitaire, «rendre aux autres ce que la vie m’avait donné», raconte-t-elle pudiquement. Elle constate vite les limites du système d’assurance de santé américain et le coût exorbitant des soins. De son côté, son amie Martha, une maman mexicaine dévouée à ces enfants et installée à Miami depuis 7 ans, est confrontée personnellement aux limites de ce système (un de ses quatre enfants est atteint d’une maladie neurologique rare).
De cette amitié est née l’association. Son but : améliorer la qualité de la vie au quotidien de ces enfants et de leurs familles en finançant soit le matériel (très technique) dont l’enfant a besoin à la maison, soit diverses thérapies comme des thérapies de langage « leur apprendre à mastiquer, à ne pas faire caca sur les murs … » ou physiques « masser les bras tétanisés par la maladie d’un enfant pour permettre à sa famille de faire sa toilette ». Toutes deux déploient une énergie folle à travers l’organisation d’événements pour tenter de collecter l’argent nécessaire.
Un enfant peut avoir besoin jusqu’à neuf thérapies par jour et pour qu’elles soient efficaces, il faut faire des séances quotidiennes et les répéter tout au long de la vie de l’enfant. Ce qui représente un budget très onéreux et souvent hors de portée des familles.
Le 3° tournoi de poker d’Act4Me vous ouvre ses portes ce jeudi 12 Mai à partir de 18h30 au Beach Club de Key Biscayne. Un seul critère de sélection : l’envie d’aider et de partager ! L’an passé, le tournoi a permis de subventionner trois enfants de plus. «Cette année s’annonce encore meilleure» se réjouit Maïda, «beaucoup de tables sont d’ores et déjà réservées ! On espère pouvoir subvenir aux besoins de cinq autres enfants». Grâce à votre générosité, Act4Me s’engage à leur offrir une à deux séances par semaine et pendant un an.
Le nombre d’enfants que soutiennent quotidiennement Maïda et Martha ne cesse de grandir avec aujourd’hui vingt enfants. Et pour que cela continue, tous comptent sur votre générosité. Alors, faites vos jeux !
Quand? Jeudi 12 mai 2011, à partir de 18h30
Où? Au Beach Club de Key Biscayne, 685 Ocean Dr, Key Biscayne, FL 33149
Combien? $100
Pour plus d’informations, cliquez ici.
Réservez vos places rapidement en cliquant ici.
Zumba au Miami Children's Museum
Rendez-vous au Miami Children’s Museum samedi 14 mai à 14h pour faire découvrir à vos enfants la zumba, de la fitness inspirée des danses latines comme la salsa, le merengue et la samba. L’occasion de se défouler tout en s’amusant !
Le cours“Zumba for Kids” est gratuit et durera une demi-heure.
Miami Children’s Museum
980 MacArthur Causeway
Miami, Florida 33132
Eh bien, dansez maintenant!
Pour cette 8e édition, les danseurs viennent d’Allemagne, Japon, Mexique, Pérou, Pologne et des USA. Ils interpréteront un répertoire allant de la danse contemporaine à la danse folklorique en passant par un ballet classique avec des thèmes comme The Dying Swan ou Romeo&Juliet. Différents styles et différentes techniques pour un public qui en prendra plein les yeux et ne s’ennuiera pas une seconde.
Quand ? Vendredi 13 mai (18h30), samedi 14 mai (à 19h) et dimanche 15 mai (15h)
Où ? Aventura Arts & Cultural Center, 3385 N.E. 188th Street, Aventura,
Combien ? $25
Pour plus d’informations: 305-466-8002
Les meilleurs musiciens de Youtube … sur une vraie scène!
Dave Days, Mystery Guitar Man, David Choi, Destrom, The Gregory Brothers, Ricky Ficarelli et bien d’autres. Si ces noms ne vous disent rien, sachez que ces musiciens sont des stars sur Youtube et que leurs vidéos ont été visionnées plusieurs millions de fois !
Des artistes inconnus qui rencontrent le succès via la toile : Le rêve de beaucoup de musiciens. Et ce n’est pas fini car le Digitour leur permet de se produire sur scène pour le plus grand bonheur de leurs fans.
La tournée passera par 27 villes durant le printemps 2011 et sera le 15 mai à Miami ! L’ambiance promet d’être vraiment impressionnante vu qu’il s’agira de la première apparition de ces artistes sur une vraie scène.
Quand ? Dimanche 15 mai 2011, à partir de 18h
Où ? The Culture Room, 3045 North Federal Highway, Fort Kauderdale, FL 33306
Combien ? $10
Pour plus d’informations sur le Digitour et réservez vos tiquets, cliquez ici.
Soirée saxo et piano jazzy
Comme tous les 3e mercredi du mois, le duo jazzy composé du saxophoniste Nestor Zurita H et du pianiste Felix Gomeza jouera à l’Alliance Française. Le public appréciera la musique ainsi que du vin français. Qui dit mieux ? Car le saxophoniste joue du jazz mais aime aussi se permettre de dépasser les frontières et s’inspirer de musiques traditionnelles du monde pour composer ses morceaux.
Quand ? Tous les 3e mercredi du mois, à 19h
Où ? A l’Alliance Française South Florida, 618 SW 8th St, Miami, FL 33130
Combien ? Entrée + un verre de vin français : $5
Le "Quotagate" vu par l'Amérique
Révélé par Mediapart, le scandale des quotas compromettant notamment l’entraineur des Bleus Laurent Blanc (finalement mis hors de cause mardi), n’est pas non plus passé inaperçu outre-Atlantique. L’affaire, déjà surnommée par les médias le « Quotagate », a surtout été l’occasion pour les journalistes US de se remémorer avec nostalgie les grandes heures du football français. « Que serait le football mondial sans les Français?» interroge le New York Times, rappelant que c’est bien à Paris que la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) fut fondé en 1904. Et surtout «qu’aurait gagné la France sans» des joueurs comme Thuram, Henry, Desailly, Vieira ou encore Zidane ? L’équipe « black-blanc-beur » qui a fait rêver le monde entier en 1998, outre ses exploits sportifs, était aussi un véritable symbole du « melting-pot ethnique » et l’« exemple même d’une France moderne et multiculturelle », ajoute le Los Angeles Times. Heureusement que les médias américains sont là pour redorer un peu le blason du ballon rond français… dommage qu’il faille remonter près de treize ans en arrière !
Le cliché du Français impoli a encore la vie dure, et à en croire un incident relaté dans le Daily News, ce n’est pas Benjamin Millepied, futur M. Natalie Portman, qui va le contredire. Décoré de la médaille d’honneur de La Maison Française jeudi soir, le chorégraphe de Black Swan, décidément bien susceptible, aurait fait virer une journaliste du NY Times de la soirée organisée à NYU en son honneur. En cause : une question sur la grossesse de sa fiancée, jugée « inappropriée ». De quoi faire regretter aux Américains le temps des « Freedom Fries », va jusqu’à conclure le quotidien !
À la une enfin, la progression de l’enquête sur le crash de l’Airbus d’Air France. Après le repêchage d’une des boites noires, dont on vous parlait dans la revue de presse de la semaine dernière (lire ici), puis de la deuxième le lendemain, c’est cette fois la question de la remontée des corps qui fait parler d’elle. « Une phase peu réjouissante et controversée », lit-on dans USA Today, qui rencontre à la fois des « obstacles techniques et éthiques ». Si cette opération sans précédent « teste les limites de la science » (les corps reposent dans l’épave de l’avion à près de 4000 mètres de profondeur dans l’Atlantique, rappelle CNN), elle ravive aussi de douloureux souvenirs pour les familles de victimes. Pour le PDG d’Air France Pierre-Henri Gourgeon, cité dans le Washington Post, il s’agit tout de même d’une « percée décisive » dans l’enquête sur la « catastrophe la plus meurtrière dans l’histoire de la compagnie » et de l’aviation française, que le New York Times, dans un (très long) article, n’hésite pas à comparer au naufrage du Titanic. Des témoignages sensationnalistes des familles « très divisées », une « mise en examen d’Air France et Airbus pour homicides involontaires » (San Francisco Chronicle), et il n’en fallait pas plus à la presse américaine pour s’en donner à coeur joie.
