En août, on vous proposait déjà un tour d’horizon des blogs d’expatriés français racontant leurs pérégrinations au pays de l’Oncle Sam. Voici le deuxième round.
4. La victoire surprise de Trump sur “On Lâche Pas La Patate”
Tenu par une famille habitant en Louisiane depuis trois ans, ce blog est surtout centré autour du système scolaire américain (car le père, Mickaël, travaille en tant que professeur de français au collège) et de la culture cajun. Pourtant, Mickaël a tout de même pris sa plume le 9 novembre pour donner son point de vue sur ce vote alors qu’il avait “préparé un article à publier le matin des résultats” qui annonçait la victoire d’Hillary Clinton. Après un remodelage obligatoire de son article, il développe selon lui les facteurs ayant permis au magnat de l’immobilier de remporter l’élection, dont l’éducation, les valeurs traditionnelles ou encore les médias qui ont “en partie créé et encensé” Donald Trump. Lire ici
3. “Mrs Froggy and Mr Eagle” contre le mal du pays
Parce que l’expatriation, ça n’est pas toujours tout rose. Flo, venue aux Etats-Unis pour rejoindre son mari, tient un blog afin d’aider ceux qui veulent sauter le pas de l’expatriation dans les démarches de visas. Ayant subi le mal du pays peu après son arrivée, elle donne ses conseils pour palier à ce mal-être. Parmi ses recommandation: se faire des petits plaisirs (un bon camembert) ou encore pratiquer une activité en club, encore plus efficace s’il s’agit d’une activité que vous pratiquiez en France. Lire ici
2. “Gaëlle in Los Angeles” découvre un match de football américain
Il s’agit d’une curiosité pour nous, Européens. Le football américain étant peu développé sur le Vieux continent, participer à un match aux USA est une expérience unique. Expérience que nous raconte Gaëlle, étudiante basée à Los Angeles, qui s’est rendue à un match de l’équipe de la prestigieuse université UCLA. Elle nous donne ses impressions sur ce sport méconnu en Europe. Et elle n’a pas été déçue: “le jeu s’arrête toutes les 10 secondes et c’est juste impossible de suivre le ballon. Le mec qui a crée les règles des points doit être le même que le type bourré qui a inventé le tennis puisque tu passes de 14 à 27” . Mais elle décrit aussi cette découverte comme “très sympa à voir” . Lire ici
1. Étape USA propose une immersion au sein de la Fleet Week
Tous les ans, c’est Fleet Week à San Francisco. On vous en parlait brièvement en septembre. Étape USA, le blog d’une famille expatriée à San Francisco, vous invite au coeur de cette manifestation largement marquée par des défilés aériens décrits comme “extrêmement impressionnants !” par Pierre-Yves Monet, la papa. Certains avions passent tellement près qu’ “on peut voir si le pilote s’est lavé les dents le matin” , raconte-t-il avec humour. Lire ici
Trump, foot américain: choses lues sur les blogs d’expats aux US
Jacquet Brossard veut convertir les Américains à la vraie gaufre
(Article partenaire) Avez-vous déjà eu envie de pleurer en croquant dans votre gaufre “en carton” au petit-déjeuner “all-included” de votre hôtel? Alors vous allez adorer l’idée du groupe français Jacquet-Brossard qui arrive aux Etats-Unis pour y vendre, entre autres, des gaufres. Et des vraies!
Jacquet Brossard vous connaissez: c’est l’union, consacrée en 2011, du fabricant de pain de mie Jacquet et des pâtisseries Brossard, dont le fameux Savane. Depuis un peu plus d’un an, l’entreprise se déploie aux Etats-Unis avec deux catégories de produits: gaufres et crêpes.
“Le goût américain en matière de pâtisserie change, se diversifie, explique Matthieu Bernet, directeur de Jacquet USA. Il y a encore quelques années, on ne trouvait que des produits 100% américains, comme les muffins”. Depuis, les étals des supermarchés accueillent croissants et gâteaux de toute sorte. Et donc, désormais, des gaufres Jacquet qui vont vous réconcilier avec la “waffle”.
Venue tout droit de Belgique où elle est fabriquée, la gaufre Jacquet arrive sur un marché dominé par les produits surgelés Eggo (du groupe Kellogg). “Face à cette offre très industrielle, chimique, nous apportons la qualité de produits faits sans conservateurs, sans colorants”, souligne Matthieu Bernet. Propriété de la coopérative agricole Limagrain, Jacquet Brossard cultive une image d’industriel soucieux de la qualité et de produits sains qui correspond à des préoccupations croissantes du consommateur américain.
Outre la “belgian waffle”, Jacquet importe également ses crêpes. Celles-là sont fabriquées, forcément, au coeur de la Bretagne et proposées soit natures, soit déjà fourrées, au chocolat ou à la fraise, idéales pour des snacks rapides et pratiques. “Alors que la gaufre fait déjà partie de l’univers du petit déjeuner américain, la crêpe est nouvelle ici, il faudra sans doute plus de temps pour s’implanter”, constate Matthieu Bernet.
Les produits Jacquet sont déjà distribués dans plus de 2500 points de vente sur la côte Est des Etats-Unis, et disponibles également online. Mais en revanche, mauvaise nouvelle pour les nostalgiques, pas question de “Papy Brossard” aux Etats-Unis. La marque ne prévoit pas pour le moment de lancer son fameux Savane. “C’est une marque forte en France, riche d’émotionnel, ici elle ne bénéficie pas du même affect” observe Matthieu Bernet. De même, Jacquet a aussi renoncé à importer son pain de mie, qui aurait eu à affronter trop de concurrence ici. Le “French baker” a préféré choisir des produits qui reflètent le savoir-faire français (ou belge) et une tradition culinaire qui ne cesse de conquérir les rayons des supermarchés.
Recevez gratuitement un colis Offre découverte:
Inscrivez-vous ici à la newsletter de Jacquet. Les 50 premiers inscrits recevront gratuitement chez eux un colis découverte des produits Jacquet.
[gravityform id=”84″ title=”false” description=”false”]
——————————
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
Snow Tubing Park Downtown: et si on profitait de la neige à Los Angeles ?
Alerte météo : des bourrasques de neige sont annoncées sur les collines d’Elysian Park à Los Angeles, du vendredi 18 novembre au vendredi 23 décembre. Pour la première fois, les Angelinos n’auront pas besoin d’aller jusqu’à Mammoth ou Big Bear pour profiter de la poudreuse: elle vient à eux.
Peuplé d’arbres aux décorations givrées, Snow Tubing Park Downtown a été installé sur 9 acres (soit 3,6 hectares), où l’on trouve des foodtrucks, des bonhommes de neige géants, un photobooth, un spectacle de lumières interactif… Mais l’attraction qui va retenir toute l’attention s’étend sur 929 m2 : le “snow tubing”. Sur vos bouées, vous pourrez dévaler les pistes aménagées aux thèmes frigorifiants.
Les émotions fortes passées, il sera agréable de se “réchauffer” (même si les températures ne vont pas vraiment baisser) avec du cidre ou du chocolat chaud. Mais attention, car le blizzard n’est jamais loin et les équipes de Snow Day créent une tempête de neige synthétique, une fois par jour. De quoi offrir une expérience unique dans la ville où il fait toujours chaud.
Lancement de l'ÂmeNord, plateforme pour les Français d'Amérique du Nord
C’était une idée du député des Français d’Amérique du Nord Frédéric Lefebvre. Elle est désormais une réalité.
L’ÂmeNord, plateforme en ligne de ressources pour les Français d’Amérique du Nord, a été officiellement lancée le mois dernier. Professionnels de santé, chambres de commerce, associations, élus, écoles: le site veut lister les adresses utiles pour les Français dans les grandes villes américaines et canadiennes, et créer du lien au sein de la communauté. “Trouver des restaurateurs français, trouver un siège social d’entreprise, des pharmaciens et des médecins francophones, des artistes français…” seront quelques-unes des utilisations possibles de la plateforme, énumère son président, Gilles Berthier, un ancien assureur installé à Montréal depuis quatre ans pour “vivre une aventure” avec sa famille.
L’entrepreneur s’est lancé dans le projet l’an dernier quand Jean-Claude Zambelli, l’élu AFE de San Francisco qui présidait l’association ÂmeNord, lui a proposé de reprendre le bébé. Le groupe n’avait qu’une existence juridique, mais n’était pas actif et ne disposait de site internet.
“J’ai constaté beaucoup de souffrance chez les Français que je rencontrais: difficulté de s’intégrer, faire des affaires, comprendre les codes de la société. On parle beaucoup des Français qui arrivent mais pas de ceux qui partent faute d’avoir trouvé leur place parce qu’il n’y a pas de connexion véritable entre les Français d’Amérique du Nord, souligne-Gilles Berthier. Il y a des structures qui existent mais elles ne sont pas forcément ouvertes à tout le monde, ou sont payantes…”
L’inscription à l’ÂmeNord est gratuite. Épaulé par une vice-président à New York, Caroline Scemama, et un administrateur à Atlanta, Gilles Berthier a pour objectif d’atteindre 1.000 membres d’ici un an. Il veut utiliser la taille du réseau pour décrocher d’éventuels avantages auprès de services partenaires, comme des contrats d’assurances à tarifs préférentiels, des réductions sur les billets d’avion, offrir des places pour des évènements ou encore des “deals” avec des compagnies de déménageurs.
En outre, l’association prévoit de lever des fonds pour organiser de “beaux” évènements. Elle est actuellement en cours de discussion avec l’Olympia à Montreal.
Bien que le projet ait été imaginé par Frédéric Lefebvre, Gilles Berthier précise que la démarche est totalement apolitique. “Les e-mails des adhérents restent à l’ÂmeNord. Les politiques ou nos partenaires ne pourront pas les contacter. Le fichier est totalement confidentiel” .
La Foundery, un nid d'entrepreneurs français à New York
(Article partenaire) Ouvert il y a un an par French Founders, le club des entrepreneurs français à travers le monde, La Foundery est rapidement devenue un lieu dont on parle à New York.
Surfant sur la vague du “co-working space”, La Foundery est un loft de 500 m2, à deux pas du Flatiron building, qui a pour vocation d’accueillir des entreprises, start-ups ou pas. “Full disclosure”: c’est là que French Morning a ses bureaux new-yorkais. Nous y occupons dix places depuis six mois, à la grande satisfaction de tous. Les deux salles de réunion, les six cabines téléphoniques individuelles et -bien-sûr- la grande cuisine, rendent l’endroit à la fois convivial et professionnel.
Parmi les entrepreneurs de la Foundery, on trouve Frédéric Montagnon et Julien Romanetto. Ces deux noms du web français (co-fondateurs d’Overblog, depuis revendu) ont lancé une nouvelle start-up à New York, Secret Media, une société d’ “advertising tech” et se sont installés à La Foundery. “Avoir autour de soi d’autres entrepreneurs français qui partagent les mêmes problématiques d’accès au marché US est extrêmement utile au quotidien, explique Fredéric Montagnon. Dans un WeWork il y a peu de chance d’avoir comme voisin une société avec qui échanger “utile”. Ici c’est toujours le cas.”
Co-fondateur d’une autre start-up, Sublime Skinz, Christophe Ménard était pourtant un peu sceptique au moment de décider où s’installer à New York. “Initialement j’avais peur que ce soit trop français. En venant aux Etats-Unis, notre volonté, comme tout le monde, est de nous intégrer et faire du business à l’américaine”. Mais l’équipe de Sublime Skinz, spécialiste de l’habillage publicitaire de sites internet a tout de même décidé de tenter l’expérience. Et elle en est ravie: “notre équipe est américaine, donc nous sommes tout de même totalement immergés dans un univers américain, mais grâce à La Foundery, nous bénéficions d’un networking extrêmement efficace, c’est ce qui fait la force du lieu, constate Christophe Ménard. Nous avons ainsi accès à beaucoup de patrons d’entreprises françaises et cela génère forcément du business”.
Une dizaine d’entreprises de un à 10 salariés occupent les bureaux de La Foundery. La formule est à la carte: des bureaux loués mois par mois, sans engagement. Tout est compris: électricité, internet, café. Et même croissants de temps en temps!
Il reste quelques places: contactez Philippe Finkelstein pour plus d’information.
—————-
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
Pourquoi les transitions présidentielles sont-elles si longues aux Etats-Unis ?
Vue de France, la transition présidentielle aux Etats-Unis est excessivement longue. Entre le moment où un président est élu, en novembre, et le moment où il entre en fonction, en janvier, s’écoule une période de deux mois et demi. Un long moment, donc, en comparaison avec les quelques jours que prend la passation de pouvoirs en France. Pourquoi ? C’est la question bête de la semaine.
Tout d’abord, un peu d’histoire. La transition présidentielle aux Etats-Unis n’a pas toujours duré deux mois et demi: elle était encore plus longue il y a trois siècles. Ainsi, aux débuts de la République, le deuxième président américain John Adams n’a pris ses fonctions que le 4 mars. Ce n’est qu’à partir de 1952, avec le Républicain Dwight D. Eisenhower, que le président prend ses fonctions le 20 janvier. Cette durée est inscrite dans le 20e amendement de la Constitution américaine.
Mais comment se passe cette transition? Ce processus est réglementé par les Presidential Transition Act de 1963 et 2015. Ils permettent à la General Services Administration de fournir au président élu et son vice-président des fonds d’environ cinq millions de dollars ainsi que différents services pour former et installer le personnel du nouveau gouvernement. Une loi validée par le Congrès américain en 2016 exige que le président en fonction établisse des conseils de transition avant le mois de juin de l’élection présidentielle, afin de faciliter le processus.
Mais selon Steven Brams, professeur à NYU et spécialiste des élections américaines, la durée de la transition n’est pas jugée si longue aux Etats-Unis. “Je pense que cette durée est utile, étant donné que le nouveau président doit se préparer à entrer en fonction. Et cela signifie recruter de nouvelles personnes, s’entretenir avec elles et vérifier leurs antécédents avant d’être engagées.”
Autre raison: “Aux Etats-Unis, nous n’avons pas de système parlementaire, comme dans la plupart des pays d’Europe, où la personne élue est déjà en fonction” . C’était le cas en 2016: Hillary Clinton et Donald Trump n’occupaient pas de postes électifs au moment de leur campagne. “Il faut encore une grande préparation pour assumer les devoirs d’un président.”
De plus, rappelle Steven Brams, les membres du “Cabinet” du président doivent être approuvés par le Sénat à la majorité simple, ce qui implique de longues discussions pour savoir quelle personne serait acceptable ou non. “Il ne s’agit pas simplement de nommer votre propre équipe, il faut l’approbation du Congrès, et c’est un processus de négociation qui prend du temps.”
Trump et Hollande se parlent au téléphone
Cela a duré “sept-huit minutes” . François Hollande s’est entretenu pour la première fois avec Donald Trump au téléphone, vendredi 11 novembre.
Alors que le chef de l’Etat français n’a jamais caché son opposition au milliardaire, qu’il a considéré comme “vulgaire” , l’Elysée a tout de même indiqué après cet entretien que les deux présidents partagent “la volonté de travailler en commun” sur des sujets comme “la lutte contre le terrorisme, l’Ukraine, la Syrie, l’Irak, et l’Accord de Paris” . Un dernier point que le candidat Trump remettait en question pendant sa campagne.
Les deux leaders ont également « rappelé l’histoire et les valeurs que les deux pays ont en commun, les relations d’amitié entre la France et les Etats-Unis », selon l’entourage de François Hollande. Ce dernier a toutefois indiqué, en marge des commémorations du 11-Novembre, son intention de « clarifier et faire clarifier des positions. Nous devons nous parler franchement ».
La discussion semble donc avoir été courtoise entre le président français et celui qui, il y a à peine trois mois, lui donnait un “sentiment de haut le coeur” à cause de ses “excès” . De son côté, le 45e président américain déclarait encore le 6 septembre que “la France n’est plus la France” , estimant que le pays était “gangréné par le terrorisme” . Il a aussi laissé entendre qu’il pourrait instituer un contrôle “extrême” sur les Français qui veulent entrer aux Etats-Unis.
Proposition 58: la Californie dit "oui" à l'éducation bilingue
Le 8 novembre, les Américains n’ont pas seulement élu leur nouveau président. Dans certains Etats, ils se sont également exprimés sur plusieurs référendums étatiques ou locaux. En Californie, parmi les 17 questions soumises au vote, on trouvait celle-ci: “Pour ou contre l’enseignement bilingue dans les écoles publiques” .
Résultat: le “oui” à Proposition 58 l’a emporté à 73%, ce qui va marquer le retour des langues étrangères dans l’enseignement de base, essentiellement l’espagnol (devenue la langue la plus parlée de l’Etat devant l’anglais) mais aussi le français, le mandarin ou encore le russe, chaque école ayant la possibilité de créer son programme.
Depuis la Proposition 227 passée en 1998, l’enseignement bilingue était interdit dans les écoles publiques de Californie. Une étude ayant montré qu’un quart des enfants étudiant en deux langues, présentait une déficience en anglais. Seule solution alors pour les parents: choisir une école privée. En réalité, certains établissements publics arrivaient à contourner la loi en proposant un programme à 51% dans la langue de Shakespeare – la loi demandait un enseignement “essentiellement” en anglais.
Le référendum a donc mis fin à cette situation et les écoles de Californie vont à nouveau pouvoir lancer des classes d’enseignement bilingue. Les partisans de cette mesure assurent que s’exprimer dans au moins deux langues représente un “plus” incomparable dans notre société. Ses détracteurs, comme Ron Unz, multi-millionnaire de la Silicon Valley soutien de la Proposition 227, pensent que certains enfants sortiront du système scolaire en maîtrisant mal l’anglais.
La France rencontre l'Afrique à Austin
L’association Français du Monde organise une soirée franco-africaine le samedi 19 novembre au Sahara Lounge. Elle permettra de lever des fonds pour le centre d’hébergement d’urgence pour immigrants Casa Marianella.
Ce centre, dont French Morning vous parlait récemment, accueille des migrants de près de 40 pays. Depuis quelques années, les arrivants francophones sont de plus en plus nombreux. Ils viennent en majorité du Cameroun et du Rwanda. Aujourd’hui, 75% des bénéficiaires des services de l’association sont originaires d’Afrique.
Les soirées multiculturelles de Français du Monde ont commencé en 2015, en réaction aux attentats de janvier à Paris. Cet événement est ouvert à tous. Le parking et la nourriture sont gratuits. Plusieurs musiciens sont prévus pendant la soirée.
Broadway gratuitement à Columbus Circle jusqu'en décembre
Rares sont les chances d’assister gratuitement à un show de Broadway. Et côté finances, pas sûr que notre porte-monnaie nous permette de profiter d’un spectacle chaque semaine.
Bonne nouvelle: avec “Broadway under the stars” , vous pourrez profiter d’une petite représentation de vingt minutes aux frais de la princesse, et ce, dès le 14 novembre. Pour ce faire, il faudra vous rendre chaque lundi à 5pm au deuxième étage de la galerie marchande de Columbus Circle. Pas besoin de réserver à l’avance pour en profiter : il suffit juste d’arriver à l’heure et d’ouvrir grand les yeux et les oreilles.
Le programme :
14 novembre : Cirque du Soleil Paramour, Anastasia and In Transit
21 novembre : Kinky Boots and Falsettos
28 novembre : Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812 and Chicago
5 décembre : Waitress
12 décembre : School of Rock and Beautiful—The Carol King Musical
"Brice 3" et d'autres premières à In French With English Subtitles 2016
Sept ans que cela dure et aucune raison de changer une recette qui marche. Le festival de cinéma In French With English Subtitles (IFWES) fait son retour au Florence Gould Hall (FIAF) du 18 au 20 novembre, avec un bon lot de premières françaises dans ses valises.
IFWES montre chaque année un large éventail de films français, allant du blockbuster aux oeuvres indépendantes, en passant par la comédie et le drame. Temps fort de la programmation 2016: la nouvelle comédie de Jean Dujardin, “Brice 3” , la suite des aventures loufoques du fameux Brice de Nice, sera montrée le 20 novembre à 3:30pm en première internationale. La projection sera suivie d’un Q&A avec le réalisateur James Huth et la productrice Sonja Shillito.
Un autre humoriste français célèbre verra son oeuvre la plus récente mise à l’honneur lors de ce festival. Il s’agit de Dany Boon à l’affiche de “Radin !” , dans lequel il joue un pingre économisant sur ses moindres dépenses. Celui-ci fera sa première new-yorkaise le vendredi 18 novembre à 7pm avant un Q&A avec Laurence Arné, une des actrices principales du film.
Aux côtés du surfer jaune et de notre Ch’timi préféré, les participants auront l’occasion d’assister à d’autres premières new-yorkaises dont celle de “Braqueurs” , sur un braquage qui tourne mal, projeté le dimanche 20 novembre à 1:15pm. “Au Nom de ma fille” sera montré pour sa part le vendredi 19 novembre à 4pm pour la première fois sur la côte Est. Ce film qui rassemble Daniel Auteuil et Sebastian Koch raconte le combat d’un père pour élucider et venger la mort de sa fille.
Les autres films présentés le seront pour la première fois aux Etats-Unis. C’est le cas pour “La Nouvelle Vie” de Paul Sneijder (le samedi 19 à 1:15pm), “Débarquement immédiat” (le même jour à 6:15pm suivi d’un Q&A avec le réalisateur Philippe de Chauveron et l’acteur Medi Sadoun). Le dernier film présenté sera “Ma famille t’adore déjà” , le dimanche 20 à 6:50pm. Cette comédie sur la rencontre entre Julien et la famille de sa fiancée sera suivie d’un Q&A avec le réalisateur Jérôme Commandeur et l’actrice Alicia Endemann).
