Accueil Blog Page 6

French Expat (BONUS) : Parler une seconde langue, est-ce vraiment une chance ?

Le bilinguisme chez les enfants, mythe ou réalité ? Dans cet épisode de French Expat, Anne-Fleur Andrle reçoit Vanessa Handal-Ghenania, fondatrice des crèches bilingues Petits Poussins à New York. Née en Haïti, élevée entre plusieurs langues et cultures, Vanessa a fait de l’éducation bilingue une mission de vie.

Ensemble, elles abordent :

  • Le développement du bilinguisme dès la petite enfance,
  • Ce que dit la recherche sur les bienfaits cognitifs du multilinguisme,
  • L’approche pédagogique unique des crèches Petits Poussins,
  • Le rôle des familles et de l’environnement dans l’apprentissage des langues,
  • Le phénomène du translanguaging chez les enfants bilingues.

Un épisode éclairant, inspirant et concret pour tous les parents qui souhaitent offrir à leurs enfants une ouverture sur le monde à travers les langues.

🎧 Épisode sponsorisé par Petits Poussins NYC. Un grand merci à Petits Poussins NY pour son soutien.
Plus d’infos : petitspoussinsny.com

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : SpotifyApple PodcastDeezerGoogle PodcastPodcast AddictAmazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Le City Hall de San Francisco, une architecture très française qui mérite le détour

Bâtiment à fonction principalement administrative, l'hôtel de ville - le City hall - de San Francisco est une construction imposante, dont le dôme est facilement reconnaissable. Avec un peu de chance, on peut voir des mariés prendre la pose sur ses escaliers. Situé au cœur de la ville, il est entourée de nombreuses destinations artistiques et culturelles: l'Opéra-Ballet, la Symphonie, le Bill Graham Civic Auditorium, la bibliothèque municipale, et le Asian Art Museum.
Souvent oublié des guides touristiques, le City Hall mérite pourtant qu'on y passe un peu de temps pour explorer son histoire et son architecture. D'ailleurs, à le regarder de plus près, avec son dôme culminant à 94 mètres, le plus haut des États-Unis (celui du Capitole à DC n'atteint que 88 mètres), il ne vous rappelle pas certains bâtiments parisiens ?
Des architectes formés aux Beaux-Arts
« John Bakewell et Arthur Brown, les architectes du City Hall, se sont rencontrés à l'école des Beaux-Arts de Paris » , explique Daphné Touchais, guide-conférencière à San Francisco. « Ils se sont notamment inspirés du Val de Grâce et des Invalides pour construire le City Hall. On retrouve le même tambour à colonnes que celui du V...

L’économiste et prix Nobel Esther Duflo à New York le 10 juin

L’économiste et prix Nobel Esther Duflo sera l’invitée de l’American Foundation for the Paris School of Economics (AFPSE), la fondation qui représente la Paris School of Economics (PSE) aux États-Unis, pour une soirée exceptionnelle de levée de fonds, le mardi 10 juin au Consulat général de France à Manhattan. 
Professeure de lutte contre la pauvreté et d’économie du développement au Massachusetts Institute of Technology (MIT) et au Collège de France, Esther Duflo est également présidente de la PSE depuis janvier 2024. Elle viendra partager sa vision des méthodes et politiques publiques au cœur de ses travaux.
« Souvent, les pauvres sont réduits à des caricatures et très souvent même les gens qui veulent les aider ne comprennent pas les causes profondes du problème » disait-elle au micro de la radio NPR après l’annonce de son prix Nobel en 2019 ». Dans ses recherches, Esther Duflo cherche à comprendre la vie économique des pauvres, dans le but d'aider à concevoir et évaluer les politiques et programmes sociaux. Elle a travaillé sur la santé, l'éducation, l'inclusion financière, l'environnement et la gouvernance.
Née à Paris en 1972, fille d'une pédiatre et d'un mathématicien, Ester...

Les expositions à ne pas manquer avant l’été dans le Meatpacking district

William Kentridge chez Hauser and Wirth
S’il fallait voir une exposition en ce moment à New York, ce serait celle du Sud-africain William Kentridge. Celui-ci fait sien l’espace de la galerie Hauser & Wirth de Chelsea. Avec « A Natural History of the Studio », il transforme le lieu en atelier d’artiste. Un atelier en noir et blanc puisque le natif de Johannesburg peint, dessine, réalise des films, presqu’exclusivement dans ces tonalités.
L’exposition présente quarante-cinq œuvres sur papier et un ensemble de sculptures. Parmi ces dernières on relève, sorte d’excursus dans le corpus de l’artiste, les versions géantes de petits objets en carton découpé,  reproduits en panneaux d’aluminium, peints avec des couleurs éclatantes, contrastant avec l’habituelle production de l’artiste.
Exposition " William Kentridge : A Natural History of the Studio » © Hauser & Wirth Gallery
Entre l’atelier et le cabinet de curiosité
L’installation, conçue par Sabine Theunissen, collaboratrice de longue date de Kentridge, joue entre l’idée de la pratique de l’artiste et celle de l’observation de cette pratique. Dans une salle immersive, des dessins au fusain, listes raturées ou échantillons de pap...

Donald Trump a-t-il tué toute opposition ?

Au lendemain de l’élection présidentielle, le mouvement d’opposition à Donald Trump, surnommé la « résistance », était KO. La mobilisation dans la rue semblait plus faible qu'après sa première victoire, en 2016. Et le Parti démocrate n’était pas parvenu à reprendre le contrôle du Congrès.
Qu’en est-il huit mois plus tard, au moment où la responsabilité de Joe Biden dans la victoire de Donald Trump et le déni de son entourage face à son déclin sont montrés du doigt dans un livre explosif, Original Sin, sorti mardi 20 mai ? Correspondant de La Croix à New York, Alexis Buisson fait le point sur l’état des  « résistances » en compagnie de Tristan Cabello, historien et maître de conférences à la Johns Hopkins University (Maryland), dans ce nouvel épisode du podcast C'est ça l'Amérique. Il est également l’auteur de la lettre d'information « The Hype, l’Amérique vue des marges ».

Le podcast « C’est ça l’Amérique » est proposé par le journal La Croix en partenariat avec French Morning et le programme universitaire Alliance Columbia. Il sera mis en l...

Pourquoi, aux États-Unis, votre meilleur ami peut célébrer votre mariage ?

Alors qu’en France, les règles encadrant la célébration d’un mariage sont strictement définies par le Code civil, de l’autre côté de l’Atlantique, il est devenu courant pour un couple d’être uni par un ami, un proche ou un membre de la famille. Depuis les années 2000, grâce à l’essor d’internet et à la popularisation de ce type de cérémonie par Hollywood, près d’un couple sur deux aux États-Unis ferait aujourd’hui ce choix, bien plus informel et personnalisé. 
Aux États-Unis, les futurs mariés jouissent d’une liberté bien plus grande pour organiser leurs noces. Du mariage civil devant un county clerk, à la cérémonie religieuse, en passant même par le mariage auto-célébré (autorisé dans certains États comme la Pennsylvanie ou le Colorado), il n’existe pas qu’une seule façon de se dire « oui » au pays de l’Oncle Sam. 
Cette diversité de pratiques s’explique par la culture américaine, fondée sur la valorisation des libertés individuelles et religieuses, mais aussi par un système juridique décentralisé : ici, le mariage relève de la compétence des États, non du gouvernement fédéral. Dans la majorité des États, la loi prévoit que le mariage peut être célébré par un officier pu...

Déborah Laurent (vidéo) : Pourquoi ces lignes au sol, à des carrefours de Santa Monica ?

Il existe des œuvres d'art à Santa Monica, non loin de la plage, que vous avez sûrement déjà vues sans vous en rendre compte, que vous vivez dans le quartier ou y êtes venu en touriste. Elles ont été réalisées par l'artiste Robert J. Lang. Fait étonnant, on peut les voir de l'espace alors que vous, à pied ou en voiture, vous n'y avez certainement jamais prêté attention. Déborah Laurent vous emmène les découvrir.

Instagram will load in the frontend.

.ose-youtube.ose-uid-ea3809ece651271352994b923796f042 {
width: 600px !important;
height: 800px!important;
max-height: 800px !important;
max-width: 100%;
}
.ose-youtube.ose-uid-ea3809ece651271352994b923796f042>iframe {
height: 800px !important;
max-height: 800px !important;
width: 100%;
position: relative !important;
}
.ose-uid-ea3809ece651271352994b923796f042 .wistia_embed {
max-width: 100%;
}
.alignright .ose-wistia.ose-uid-ea3809ece651271352994b923796f042{
margin-left: auto;
}
.alignleft .ose-wistia.ose-uid-ea3809ece651271352994b923796f042{
margin-right: auto;
}
.aligncenter .ose-wistia.ose-uid-ea3809ece651271352994b923796f042{
margin: auto;
}
.ose-uid-ea3809ece...

Les écoles primaires à New York et dans le New Jersey

REPLAY – Retrouvez l’enregistrement de cette webconférence ici

__
Vous êtes parent, francophone, aux États-Unis ? Quelles sont les options d’éducation bilingue pour votre enfant ?

Du 19 au 23 mai 2025, des milliers de parents auront l’occasion de venir découvrir en ligne les options d’éducation bilingue disponibles pour leurs enfants dans trois grandes régions des États-Unis, en assistant à des webinaires de présentation et en interagissant en direct avec les représentants des écoles et des programmes périscolaires représentés.

Rendez-vous le 20 mai 2025 à 12:00 PM EST afin de découvrir les écoles primaires en français à New York et dans le New Jersey, en présence de Tessa International School, The École, Kennedy International School, L’Alliance New York et le Lycée Français de New York.

📩 Contacts:
– L’Alliance New York: [email protected]
– Lycée français de New York: [email protected]
– The École: [email protected] / [email protected]
– Kennedy International School: [email protected]
– Tessa International School: [email protected] / [email protected]

New York, mensonges et cinéma : le thriller domestique de François Velin

Quand François Velin arrive à New York en 2017, il a l’impression de débarquer dans un film. Rien de très original, sans doute : tous les expatriés français ont connu ce moment fugace, celui où un taxi jaune, une bouche de métro ou une conversation volée dans un diner déclenchent une impression de déjà-vu made in Hollywood. Mais Velin, lui, va tirer le fil de cette sensation. Et, plusieurs années plus tard, cela donne American Cinerama, un premier roman qui mêle avec habileté thriller et étude fine du couple.
« Ce qui m’a frappé en arrivant à New York, c’est à quel point chacun semblait y jouer un rôle », raconte l’auteur. « Tout le monde soigne son storytelling. Ici, on vient pour réussir, on raconte sa légende, on se réinvente ». Une matière idéale pour cette fiction, au fil de laquelle il y a de fortes chances que vous rencontriez quelques personnages qui vous rappelleront quelque chose.
Un couple en crise dans la ville-monde
Au cœur du roman : Antoine et Gabrielle, un couple de Français fraîchement installé à New York. Une ville où tout semble possible, mais où chacun s’éloigne peu à peu de l’autre, happé par ses propres mensonges et ses envies de recommencement....

Guitare en bandoulière, l’artiste Bertoo explore le monde et ses propres chansons

Quitter sa chambre d’ado pour chanter dans les rues de Dublin, traverser le Canada en bus avec une guitare en bandoulière, vivre un cyclone sur un bateau à huîtres en Australie… voilà le quotidien (hors norme) qu’a choisi Bertoo, de son vrai nom Imbert Lhomond, musicien voyageur et invité de la semaine dans French Expat
Dans cet épisode, je tends le micro à un artiste à la fois sincère, drôle et profondément humain. Depuis son village périgourdin jusqu’aux scènes du Québec, Bertoo revient sur ce qui l’a poussé à prendre la route – et à ne plus jamais vraiment s’arrêter. Étudiant en anglais, gratteur de guitare passionné, chanteur de rue un peu par hasard, il s’est peu à peu révélé auteur-compositeur de talent.

.ose-youtube.ose-uid-3270ce6485eeef4328bcdfbea3444209 {
width: 600px !important;
height: 200px!important;
max-height: 200px !important;
max-width: 100%;
}
.ose-youtube.ose-uid-3270ce6485eeef4328bcdfbea3444209>iframe {
height: 200px !important;
max-height: 200px !important;
width: 100%;
position: relative !important;
}
.ose-uid-3270ce6485eeef4328bcdfbea3444209 .wistia_embed {
max-width: 100%;
}
.alignright .ose-wistia.ose-u...

Encore DC, l’association française qui fait défiler des blessés de guerre 

Mardi 10 juin, en plein cœur de Georgetown à Washington DC, se tiendra un événement pas comme les autres. L’association Encore DC, fondée par la Française Valérie Coulloumme-Labarthe, fera défiler des vétérans américains et ukrainiens blessés au combat. Créée pour changer le regard porté sur la vulnérabilité, l'organisation accompagne les personnes en reconstruction à travers des initiatives artistiques et durables, en utilisant la mode comme un vecteur de guérison, de dignité et de résilience. Lors de cette soirée, quatre vétérans et une veuve de guerre présenteront des tenues de seconde main offertes par l’association Planet Aid, ou prêtées par les designers Hervé Pierre, Sabrina Thompson et le magasin Anthony’s Tuxedos. 
Une soirée qui est le fruit de plusieurs mois de préparation, initiée depuis le salon de Valérie Coulloumme-Labarthe, transformé pour l’occasion en véritable showroom. Entre les éclats de rire des enfants et les portants de vêtements soigneusement sélectionnés, elle nous a raconté la genèse de cette initiative, née de son envie d’aider les vétérans à se reconstruire et à retrouver goût à la vie grâce à la mode. 
Depuis son salon, Valérie Coulloumme-Labarthe...

Les maternelles en français à New York et dans le New Jersey

REPLAY – Retrouvez l’enregistrement de cette webconférence ici

__
Vous êtes parent, francophone, aux États-Unis ? Quelles sont les options d’éducation bilingue pour votre enfant ?

Du 19 au 23 mai 2025, des milliers de parents auront l’occasion de venir découvrir en ligne les options d’éducation bilingue disponibles pour leurs enfants dans trois grandes régions des États-Unis, en assistant à des webinaires de présentation et en interagissant en direct avec les représentants des écoles et des programmes périscolaires représentés.

Rendez-vous le 19 mai 2025 à 2:00 PM EST afin de découvrir les maternelles en français à New York et dans le New Jersey, en présence de The École, Kennedy International School, Petits Poussins (VHG Group), L’Alliance New York et le Lycée Français de New York.

Inscrivez-vous gratuitement via ce lien.